A

A

A

Bist unsicherTá em dúvida
Weißt nicht, ob es normal ist, zwei zu mögenNão sabe se é normal gostar de dois
Bist zwischen dem, was ist, und dem, was warTá entre o que é e o que já foi
Ich werde dir jetzt helfen, zu entscheidenVou te ajudar a decidir agora

Lass uns loslegenVamo lá
Stell dir vor, ich bin A und er ist BSuponha que eu sou A e ele é o B
So wird es einfacher zu verstehenQue assim vai ser mais fácil de entender
Ich fange jetzt mit den Fragen anVou começar agora com as perguntas

Wer bringt dich in den Himmel? AQuem te leva ao céu? A
Ohne dich vom Bett zu reißen? ASem te tirar do colchão? A
Wer holt dir den Honig? AQuem é que tira o seu mel? A
Lässt dich weich auf dem Boden liegen?Te deixa molinha no chão?

Zweifel nicht, wer? ANão tenha dúvida, quem? A
Bringt dir den Himmel ins Bett? ATe traz o céu pro colchão? A
Wer holt dir den Honig? AQuem é que tira o seu mel? A
Lässt dich weich auf dem Boden liegen?Te deixa molinha no chão?
Dein Zweifel ist vorbeiAcabou sua dúvida

Bist unsicher (bist unsicher)Tá em dúvida (tá em dúvida)
Weißt nicht, ob es normal ist, zwei zu mögen (ist nicht normal)Não sabe se é normal gostar de dois (não é normal)
Bist zwischen dem, was ist, und dem, was war (er war schon)Tá entre o que é e o que já foi (ele já foi)
Ich werde dir jetzt helfen, zu entscheiden, ohVou te ajudar a decidir agora, oh

Lass uns loslegenVamo lá
(Lass uns loslegen, lass uns loslegen, lass uns loslegen, lass uns loslegen)(Vamo lá, vamo lá, vamo lá, vamo lá)
Stell dir vor, ich bin A und er ist BSuponha que eu sou A e ele é o B
(Er ist B, er ist B, er ist B, er ist B)(Ele é o B, ele é o B ele é o B, ele é o B)
So wird es einfacher zu verstehenQue assim vai ser mais fácil de entender
Ich fange jetzt mit den Fragen anVou começar agora com as perguntas

(Wer bringt dich in den Himmel? A(Quem te leva ao céu? A
Ohne dich vom Bett zu reißen? ASem te tirar do colchão? A
Wer holt dir den Honig? A)Quem é que tira o seu mel? A)
Lässt dich weich auf dem Boden liegen?Te deixa molinha no chão?

Zweifel nicht, wer? ANão tenha dúvida, quem? A
Bringt dir den Himmel ins Bett? ATe traz o céu pro colchão? A
Wer holt dir den Honig? AQuem é que tira o seu mel? A
Lässt dich weich auf dem Boden liegen?Te deixa molinha no chão?
Dein Zweifel ist vorbeiAcabou sua dúvida

Hast Angst vor der Vergangenheit, oder?Tá com medo do passado, né?
Aber ich weiß genau, was du willst, jaMas eu sei exatamente o que você quer, é
Du bist keine Frau von Ralé, Seite BVocê não é mulher de Ralé, Lado B
Diese Platte ist schon durch, mach dich bereitEsse disco já furou mete o pé
Komm, ich zeig dir die Seite A des LebensVem que eu te mostro lado A da vida
Kleb deinen Mund hier an meinenCola sua boca aqui na minha
Heute Nacht werde ich dich mit Liebe überschütten, ohHoje a noite vou te encher de amor oh

(Wer bringt dich in den Himmel? A(Quem te leva ao céu? A
Ohne dich vom Bett zu reißen? A)Sem te tirar do colchão? A)
Wer holt dir den Honig? AQuem é que tira o seu mel? A
Lässt dich weich auf dem Boden liegen?Te deixa molinha no chão?

Es gibt keinen Zweifel mehrNão tem mais dúvida
Es gibt keinen Zweifel mehrNão tem mais dúvida
Er ist B, ich bin AEle é o B, eu sou o A
Mit wem wirst du bleiben?Com quem cê vai ficar?

Es gibt keinen Zweifel mehrNão tem mais dúvida
Zweifel nichtNão tenha dúvida
Er ist B, ich bin AEle é o B, eu sou o A
Mit wem wirst du bleiben?Com quem cê vai ficar?

AA