MINHA MOLECA

MI CHIQUILLA

MINHA MOLECA

Mi chiquilla que le gusta bañarse bajo la lluviaMinha moleca que gosta de banho de chuva
Y sonríe cuando el tiempo se nublaE já abre um sorriso quando o tempo fecha
Ay, ayAi, ai
Que se pone contenta si llego tempranoQue fica toda faceira se eu chego mais cedo
Salta a mis brazos y me besa en la frentePula no meu colo e me beija na testa
Comienza nuestra fiestaComeçou nossa festa

Fiesta sin DJ, sin música altaFesta que não tem DJ, não tem som alto
Y la única luz es la que brilla en nuestros ojosE a única luz é a que brilha nos olhos da gente
No hay nadie mirándoteTem ninguém pra ficar te olhando
Parpadeando desde lejos, llenándote los oídos con charlas indecentesPiscando de longe, te enchendo os ouvidos com papo indecente
Nadie más que nosotrosNinguém além da gente

Nuestro amor de espaldas a la fiesta y de frente a la pazNosso amor tá de costas pra farra e de frente pra paz
Mi amor, nuestra noche perfecta la hacemos nosotrosMeu amor, nossa noite perfeita é a gente que faz
Así que mueve el sofáEntão arrasta o sofá
Ven a bailar descalza y en pijamaVem cá dançar de pé descalço e pijama
Son dos pasos para allá, dos para acá y uno hacia la camaÉ dois passos pra lá, dois pra cá e um passo pra cama
Son dos pasos para allá, dos para acá y uno hacia la camaÉ dois passos pra lá, dois pra cá e um passo pra cama

Fiesta sin DJ, sin música altaFesta que não tem DJ, não tem som alto
Y la única luz es la que brilla en nuestros ojosE a única luz é a que brilha nos olhos da gente
No hay nadie mirándoteTem ninguém pra ficar te olhando
Parpadeando desde lejos, llenándote los oídos con charlas indecentesPiscando de longe, te enchendo os ouvidos com papo indecente
Nadie más que nosotrosNinguém além da gente

Nuestro amor de espaldas a la fiesta y de frente a la pazNosso amor tá de costas pra farra e de frente pra paz
Mi amor, nuestra noche perfecta la hacemos nosotrosMeu amor, nossa noite perfeita é a gente que faz
Así que mueve el sofáEntão arrasta o sofá
Ven a bailar descalza y en pijamaVem cá dançar de pé descalço e pijama
Son dos pasos para allá, dos para acá y uno hacia la camaÉ dois passos pra lá, dois pra cá e um passo pra cama
Son dos pasos para allá, dos para acá y uno hacia la camaÉ dois passos pra lá, dois pra cá e um passo pra cama