moça chique

Chic Girl

moça chique

Who sees her wearing that expensive dressQuem vê ela usando esse vestido caro
Out there driving an imported carPor aí andando de carro importado
Runs the risk of understanding everything wrongCorre o risco de entender tudo errado
They think she was lucky, it's the oppositePensam que ela teve sorte, é o contrário

This chic girl has counted changeEssa moça chique já contou trocado
Has worked overtime to help her boyfriendJá fez hora extra pra ajudar o namorado
She's living a dreamEla tá vivendo um sonho
That is reality just because of herQue é realidade só por causa dela

Because she was there in the gutter with mePorque ela tava lá na sarjeta comigo
Slept in the single bed with meDormia na cama de solteiro comigo
Split the bill to go to the movies togetherRachava a conta pra ir no cinema juntinho
My partner from Sunday to SundayMinha companheira de domingo a domingo

Now she's going to see the world with meAgora vai conhecer o mundo comigo
Will receive flowers at work for no reasonVai ganhar flores no trabalho sem motivo
And if they ask me why I do thisE, se me perguntarem por que eu faço isso
I'll answer, without hesitation, with a smileVou responder, sem hesitar, com um sorriso
Because she was there in the gutter with mePorque ela tava lá na sarjeta comigo

This chic girl has counted changeEssa moça chique já contou trocado
Has worked overtime to help her boyfriendJá fez hora extra pra ajudar o namorado
She's living a dreamEla tá vivendo um sonho
That is reality just because of herQue é realidade só por causa dela

Because she was there in the gutter with mePorque ela tava lá na sarjeta comigo
Slept in the single bed with meDormia na cama de solteiro comigo
Split the bill to go to the movies togetherRachava a conta pra ir no cinema juntinho
My partner from Sunday to SundayMinha companheira de domingo a domingo

Now she's going to see the world with meAgora vai conhecer o mundo comigo
Will receive flowers at work for no reasonVai ganhar flores no trabalho sem motivo
And if they ask me why I do thisE, se me perguntarem por que eu faço isso
I'll answer, without hesitation, with a smileVou responder, sem hesitar, com um sorriso
Because she was there in the gutter with mePorque ela tava lá na sarjeta comigo