Morena

Morena

Morena

Du hättest beim Küssen weniger auftrumpfen könnenVocê podia ter caprichado menos no beijo
Hättest beim Lieben etwas sanfter sein sollenDevia ter pegado leve na hora de amar
Hättest Nein sagen können, statt Ja zu sagenPodia ter falado não, ao invés de aceito
Vielleicht wäre unsere Geschichte nicht da, wo sie jetzt istTalvez a história da gente não tava onde tá

Was habe ich dir gegeben?O que eu dei pra você?
Alles, alles, was ich zu geben hatteTudo, tudo que eu tinha pra dar
Und was hat es gebracht?E do quê que adiantou?
Nichts, du wolltest nur spielenNada, você só queria brincar

Wenn ich nicht schlafen kann, liegt's nicht an der KoffeinSe eu não conseguir dormir, não é a cafeína
Es ist die Schuld der Morena, des Kusses der MorenaÉ culpa da morena, do beijo da morena
Wenn ich in der Disco nichts reiße, lag's nicht am PlanSe na balada eu zerar, não faltou esquema
Es ist die Schuld der Morena, des Kusses der MorenaÉ culpa da morena, do beijo da morena

Sag mir, was kann ich tun, wenn sie die Show stiehlt?Me diz quê que eu posso fazer se ela rouba a cena?
Selbst wenn ich im Schoß der Blonden liege, denk ich an die Morena?Se até deitado no colo da loira, eu lembro da morena?

Ich blieb im genau richtigen Moment stehenParei no segundo exato
Als deine falschen Lippen meine berührtenQue seus lábios falsos tocaram os meus
Immer wenn mich jemand fragte, sagte ichSempre que alguém me perguntava, dizia
Ich fühle nichts, die Liebe ist verdampft, gestorbenSinto nada o amor evaporou, morreu

Obwohl ich weiß, dass meine Chancen praktisch null sindMesmo sabendo que as minhas chances são praticamente nulas
Sucht mein Herz immer noch nach dirO meu coração ainda te procura
Ich lege mich wieder in mein BettLá vou eu deitar na minha cama
Drehe mich zur anderen Seite und versuche zu vergessenMe virar pro outro lado e esquecer
Habe nicht vergessenNão esqueci

Wenn ich nicht schlafen kann, liegt's nicht an der KoffeinSe eu não conseguir dormir, não é a cafeína
Es ist die Schuld der Morena, des Kusses der MorenaÉ culpa da morena, do beijo da morena
Wenn ich in der Disco nichts reiße, lag's nicht am PlanSe na balada eu zerar, não faltou esquema
Es ist die Schuld der Morena, des Kusses der MorenaÉ culpa da morena, do beijo da morena

Was habe ich dir gegeben?O que eu dei pra você?
Alles, alles, was ich zu geben hatteTudo, tudo que eu tinha pra dar
Und was hat es gebracht?E do que que adiantou?
Nichts, du wolltest nur spielenNada, você só queria brincar

Wenn ich nicht schlafen kann, liegt's nicht an der KoffeinSe eu não conseguir dormir, não é cafeína
Es ist die Schuld der Morena, des Kusses der MorenaÉ culpa da morena, do beijo da morena

Wenn ich nicht schlafen kann, liegt's nicht an der KoffeinSe eu não conseguir dormir, não é a cafeína
Es ist die Schuld der Morena, des Kusses der MorenaÉ culpa da morena, do beijo da morena
Wenn ich in der Disco nichts reiße, lag's nicht am PlanSe na balada eu zerar, não faltou esquema
Es ist die Schuld der Morena, des Kusses der MorenaÉ culpa da morena, do beijo da morena

Sag mir, was kann ich tun, wenn sie die Show stiehlt?Me diz quê que eu posso fazer se ela rouba a cena?
Selbst wenn ich im Schoß der Blonden liege, denk ich an die Morena?Se até deitado no colo da loira, eu lembro da morena?

Sag mir, was kann ich tun, wenn sie die Show stiehlt?Me diz quê que eu posso fazer se ela rouba a cena?
Selbst wenn ich im Schoß der Blonden liege, denk ich an die Morena?Se até deitado no colo da loira, eu lembro da morena?