ICH WEISS NICHT, WIE MAN NUR MIT EINER LIEBT

NÃO SEI NAMORAR SÓ COM UMA

Mein Leben war so entspanntMinha vida tava tão de boa
Ich war glücklich mit einer PersonTava felizão com uma pessoa
Die nach Liebe aussahQue tinha cara de amor
Fürs ganze LebenPra vida toda

Doch mein Herz ist ein freies TierMas meu coração é bicho solto
Wenn ich es sehe, ist es schon wieder am FlirtenQuando eu vejo, tá fazendo rolo
Ich bin nicht hier, um dir weh zu tunEu não tô aqui pra te fazer sofrer
Deshalb gestehe ich es dir wiederPor isso eu vou confessar de novo
Wieder, wiederDe novo, de novo

Ich weiß nicht, wie man nur mit einer liebtEu não sei namorar só com uma
Liebling, ich bitte um Verzeihung, die Schuld liegt nicht bei dirAmor, eu te peço perdão, a culpa não é sua
Du verdienst keinen Kuss, der nach Straße schmecktVocê não merece um beijo com gosto de rua
Ich weiß, dass ich im Bett der bin, der dich verrückt machtEu sei que na cama eu sou quem te leva a loucura
Doch außerhalb bin ich der, der dir wehtutMas fora dela sou quem te machuca

Ich weiß nicht, wie man nur mit einer liebtNão sei namorar só com uma
Liebling, ich bitte um Verzeihung, die Schuld liegt nicht bei dirAmor, eu te peço perdão, a culpa não é sua
Du verdienst keinen Kuss, der nach Straße schmecktVocê não merece um beijo com gosto de rua
Ich weiß, dass ich im Bett der bin, der dich verrückt machtEu sei que na cama eu sou quem te leva a loucura
Doch außerhalb bin ich der, der dir wehtutMas fora dela sou quem te machuca

Ich weiß nicht, wie man nur mit einer liebtNão sei namorar só com uma

Mein Leben war so entspanntMinha vida tava tão de boa
Ich war glücklich mit einer PersonTava felizão com uma pessoa
Die nach Liebe aussahQue tinha cara de amor
Fürs ganze LebenPra vida toda

Doch mein Herz ist ein freies TierMas meu coração é bicho solto
Wenn ich es sehe, ist es schon wieder am FlirtenQuando eu vejo, tá fazendo rolo
Ich bin nicht hier, um dir weh zu tunEu não tô aqui pra te fazer sofrer
Deshalb gestehe ich es dir wiederPor isso eu vou confessar de novo
Wieder und wiederDe novo e de novo

Ich weiß nicht, wie man nur mit einer liebtEu não sei namorar só com uma
Liebling, ich bitte um Verzeihung, die Schuld liegt nicht bei dirAmor, eu te peço perdão, a culpa não é sua
Du verdienst keinen Kuss, der nach Straße schmecktVocê não merece um beijo com gosto de rua
Ich weiß, dass ich im Bett der bin, der dich verrückt machtEu sei que na cama eu sou quem te leva a loucura
Doch außerhalb bin ich der, der dir wehtutMas fora dela sou quem te machuca

Ich weiß nicht, wie man nur mit einer liebtNão sei namorar só com uma
Liebling, ich bitte um Verzeihung, die Schuld liegt nicht bei dirAmor, eu te peço perdão, a culpa não é sua
Du verdienst keinen Kuss, der nach Straße schmecktVocê não merece um beijo com gosto de rua
Ich weiß, dass ich im Bett der bin, der dich verrückt machtEu sei que na cama eu sou quem te leva a loucura
Doch außerhalb bin ich der, der dir wehtutMas fora dela sou quem te machuca

Ich weiß nicht, wie man nur mit einer liebtNão sei namorar só com uma