Notre Temps, C'est Aujourd'hui

O Nosso Tempo É Hoje

Éteins la lumière et viens, viens te coucher mon amourApague a luz e vem, vem se deitar meu bem
Prends déjà la couverture pour me couvrir d'amourJá pega o cobertor pra me cobrir de amor
Laisse la télé sur muet, pour pas que ça devienne sombreDeixa a TV no mudo, pra não ficar escuro
Pour que je puisse te regarder, pendant que je t'embrassePra eu poder te olhar, enquanto eu te beijar
Ne me regarde pas comme ça, je ne vais pas répondre pour moiNão olha assim, eu não vou responder por mim
Je vais t'appelerVou te chamar

Je veux que tu te prépares, notre temps c'est aujourd'huiQuero que se prepare, o nosso tempo é hoje
Je veux que tu te prépares, notre temps c'est aujourd'huiQuero que se prepare, o nosso tempo é hoje

Voyage avec moiViaja comigo
Apporte ton dangerTraz o seu perigo
Nous dans ce feuNós nessa fogueira
Toute la nuitA noite inteira

Viens déjà avec moiVenha já comigo
Apporte ton dangerTraz o seu perigo
Nous dans ce feuNós nessa fogueira
Notre temps c'est aujourd'huiO nosso tempo é hoje