O Recado

El Mensaje

O Recado

Siente mi perfume aquí
Sente o meu perfume aqui
Sé que ese olor te recuerda mucho
Sei que esse cheiro te lembra de tanta coisa
Los amores que vendrán más tarde
Os amores que virão depois
No podrán superarnos a los dos
Não conseguirão superar nós dois
Te das la vuelta y te paras de mí
Você roda roda e para em mim
Yo soy tu comienzo medio y fin
Sou o seu princípio meio e fim
Como un tatuaje que haces
Como tatuagem que se faz
Cubrir que puedes, siempre borrar
Cobrir você pode, apagar jamais

Y pasar todo el tiempo que pase
E passe o tempo que passar
Nuestro amor renacerá
O nosso amor renascerá
Como flor en primavera
Como flor na primavera
Y aquí está mi mensaje, para tu nuevo novio
E aqui vai meu recado, pro seu novo namorado
Estás viviendo una mentira
Está vivendo uma mentira

Cuando ella te ama, es a mí a quien está amando
Quando ela ama você, é a mim que está amando
Cuando te besa, es a mí a quien está besando
Quando ela beija você, é a mim que está beijando
Ella no piensa en ti, es en mí en quien está pensando
Ela não pensa em você, é em mim que está pensando
Ella nunca me olvidó, su amor soy yo
Ela nunca me esqueceu, o amor dela sou eu

Te das la vuelta y te paras de mí
Você roda roda e para em mim
Yo soy tu comienzo medio y fin
Sou o seu princípio meio e fim
Como un tatuaje que haces
Como tatuagem que se faz
Cubrir que puedes, siempre borrar
Cobrir você pode, apagar jamais

Y pasar todo el tiempo que pase
E passe o tempo que passar
Nuestro amor renacerá
O nosso amor renascerá
Como flor en primavera
Como flor na primavera
Y aquí está mi mensaje, para tu nuevo novio
E aqui vai meu recado, pro seu novo namorado
Estás viviendo una mentira
Está vivendo uma mentira

Cuando ella te ama, es a mí a quien está amando
Quando ela ama você, é a mim que está amando
Cuando te besa, es a mí a quien está besando
Quando ela beija você, é a mim que está beijando
Ella no piensa en ti, es en mí en quien está pensando
Ela não pensa em você, é em mim que está pensando
Ella nunca me olvidó, su amor soy yo
Ela nunca me esqueceu, o amor dela sou eu
Su amor soy yo
O amor dela sou eu
Su amor soy yo
O amor dela sou eu