PARECE

LIJKT

PARECE

Ik keek, ik vond het leukOlhei, gostei
Ik proefde, ik raakte verslaafdProvei, viciei

Wie alleen maar wat zoenen wilde, gaf ik een korte kansQuem era só pra dar uns amasso, eu dei um curto espaço
Zij gaf zelfs geen hand, ik gaf mijn armEla nem deu a mão, eu dei o braço
De enthousiasteling hier dacht dat het iets zou wordenO empolgado aqui achou que ia virar alguma coisa
Die 'ik hou van jou' met een blik van verlangenOs eu te amo de olho virado

Jij lijkt de liefde van mijn leven, maar dat is je nietCê parece o amor da minha vida, mas não é
Van veraf lijkt een glas cola ook op koffieDe longe, copo de Coca também parece café
Alcohol lijkt op water, suiker lijkt op zoutO álcool parece água, o açúcar parece sal
Wat goed lijkt te zijn, kan ook slecht zijnO que parece que faz bem pode fazer mal
Jij lijkt de liefde van mijn leven, maar dat is je nietCê parece o amor da minha vida, mas não é
Van veraf lijkt een glas cola ook op koffieDe longe, copo de Coca também parece café
Alcohol lijkt op water, suiker lijkt op zoutO álcool parece água, o açúcar parece sal
Wij lijken op van alles, maar niet op een stelA gente parece de tudo, só não parece um casal
Maar niet op een stelSó não parece um casal

Wie alleen maar wat zoenen wilde, gaf ik een korte kansQuem era só pra dar uns amasso, eu dei um curto espaço
Zij gaf zelfs geen hand, ik gaf mijn armEla nem deu a mão, eu dei o braço
De enthousiasteling hier dacht dat het iets zou wordenO empolgado aqui achou que ia virar alguma coisa
Die 'ik hou van jou' met een blik van verlangenOs eu te amo de olho virado

Jij lijkt de liefde van mijn leven, maar dat is je nietCê parece o amor da minha vida, mas não é
Van veraf lijkt een glas cola ook op koffieDe longe, copo de Coca também parece café
Alcohol lijkt op water, suiker lijkt op zoutO álcool parece água, o açúcar parece sal
Wat goed lijkt te zijn, kan ook slecht zijnO que parece que faz bem pode fazer mal
Jij lijkt de liefde van mijn leven, maar dat is je nietCê parece o amor da minha vida, mas não é
Van veraf lijkt een glas cola ook op koffieDe longe, copo de Coca também parece café
Alcohol lijkt op water, suiker lijkt op zoutO álcool parece água, o açúcar parece sal
Wij lijken op van alles, maar niet op een stelA gente parece de tudo, só não parece um casal
Maar niet op een stelSó não parece um casal

Jij lijkt de liefde van mijn leven, maar dat is je nietCê parece o amor da minha vida, mas não é