PERIGO NOTURNO

DANGER NOCTURNE

PERIGO NOTURNO

Le risque d'un célibataire quand il boit de l'alcoolO risco de um solteiro quando ingere álcool
C'est de perdre son téléphone en soiréeÉ perder o celular numa balada
Se saouler en rentrant et se tromper de maisonEmbebedar na volta e errar de casa
Se réveiller avec quelqu'un qu'on n'a jamais vu de sa vieAmanhecer com alguém que nunca viu na vida
Effacer un tas de stories qu'il a postées, mais qu'il n'aurait pas dûApagar um caminhão de stories que postou, mas não devia

Mais ce sont des risques normaux pour les célibatairesMas são riscos de solteiros normais
Qui sortent, peu importe, ça n'a pas d'importanceQue saem, dane-se, tanto faz
Mais ce n'est pas mon casMas não é meu caso
Le risque que je prends, c'est de te pardonner au sommet de mon ivresseO risco que eu corro é te perdoar no auge do meu álcool

De nous deux, je regrette toutDe nós dois eu me arrependo de tudo
Des centaines de je t'aime, des baisers en sueurDos trocentos te amo, dos beijos suando
Des nuits où nous avons dormi ensembleDas noites que nós dormiu junto
Mais à trois heures du mat', paumé dans la rueMas às três da madruga, rodado na rua
La solitude cherche un sujet de conversationA carência procura um assunto
Et je cours après celui dont je fuisE eu vou atrás de quem eu fujo

Je regrette toutEu me arrependo de tudo
Des centaines de je t'aime, des baisers en sueurDos trocentos te amo, dos beijos suando
Des nuits où nous avons dormi ensembleDas noites que nós dormiu junto
Mais à trois heures du mat', paumé dans la rueMas às três da madruga, rodado na rua
La solitude cherche un sujet de conversationA carência procura um assunto
Et je cours après celui dont je fuisE eu vou atrás de quem eu fujo
Tu es mon danger nocturneVocê é o meu perigo noturno

Le risque d'un célibataire quand il boit de l'alcoolO risco de um solteiro quando ingere álcool
C'est de perdre son téléphone en soiréeÉ perder o celular numa balada
Se saouler en rentrant et se tromper de maisonEmbebedar na volta e errar de casa
Se réveiller avec quelqu'un qu'on n'a jamais vu de sa vieAmanhecer com alguém que nunca viu na vida
Effacer un tas de stories qu'il a postées, mais qu'il n'aurait pas dûApagar um caminhão de stories que postou, mas não devia

Mais ce sont des risques normaux pour les célibatairesMas são riscos de solteiros normais
Qui sortent, peu importe, ça n'a pas d'importanceQue saem, dane-se, tanto faz
Mais ce n'est pas mon casMas não é meu caso
Le risque que je prends, c'est de te pardonner au sommet de mon ivresseO risco que eu corro é te perdoar no auge do meu álcool

De nous deux, je regrette toutDe nós dois eu me arrependo de tudo
Des centaines de je t'aime, des baisers en sueurDos trocentos te amo, dos beijos suando
Des nuits où nous avons dormi ensembleDas noites que nós dormiu junto
Mais à trois heures du mat', paumé dans la rueMas às três da madruga, rodado na rua
La solitude cherche un sujet de conversationA carência procura um assunto
Et je cours après celui dont je fuisE eu vou atrás de quem eu fujo

Je regrette toutEu me arrependo de tudo
Des centaines de je t'aime, des baisers en sueurDos trocentos te amo, dos beijos suando
Des nuits où nous avons dormi ensembleDas noites que nós dormiu junto
Mais à trois heures du mat', paumé dans la rueMas às três da madruga, rodado na rua
La solitude cherche un sujet de conversationA carência procura um assunto
Et je cours après celui dont je fuisE eu vou atrás de quem eu fujo
Tu es mon danger nocturneVocê é o meu perigo noturno