SANS SENTIMENT

SEM SENTIMENTO

On a terminé il y a une semaineA gente terminou tem uma semana
Tu es déjà dans un autre lit, juste à faire l'amourVocê já tá em outra cama, só fazendo amor
Et moi ici, enfermé dans cette chambreE eu aqui, trancado nesse quarto
Prisonnier de ce lit, je vis en pyjama, et le temps passePreso nessa cama, vivo de pijama, e o tempo passando
Même en sachant que tu ne reviendras pas, je continue de t'attendreMesmo sabendo que não vai voltar, eu fico te esperando

Je voudrais être comme toiEu queria ser igual a você
Sans sentiment, sans sentimentSem sentimento, sem sentimento
Je voudrais pouvoir t'effacerQueria poder apagar você
De mes pensées, de mes penséesDo pensamento, do pensamento

Tu es plus froide que l'hiver à ParisVocê é mais gelada que o inverno de São Paulo
Plus dangereuse que nager en mer ouverteÉ mais perigosa que nadar em mar aberto
Le mieux aurait été de rester loinO certo era a gente ficar longe
Mais le problème, c'est que je te veux près de moiMas o problema é que eu te quero perto

Prisonnier de ce lit, je vis en pyjama, et le temps passePreso nessa cama, vivo de pijama, e o tempo passando
Même en sachant que tu ne reviendras pas, je continue de t'attendreMesmo sabendo que não vai voltar, eu fico te esperando

Je voudrais être comme toiEu queria ser igual a você
Sans sentiment, sans sentimentSem sentimento, sem sentimento
Je voudrais pouvoir t'effacerQueria poder apagar você
De mes pensées, de mes penséesDo pensamento, do pensamento

Je voudrais être comme toiEu queria ser igual a você
Sans sentiment, sans sentimentSem sentimento, sem sentimento
Je voudrais pouvoir t'effacerQueria poder apagar você
De mes pensées, de mes penséesDo pensamento, do pensamento