Sou Marinheiro

Ik ben een Zeeman

Sou Marinheiro

Mijn liefde, de tijd verstrijkt en de heimwee blijftMeu amor passa o tempo e a saudade não passa
Waar ga ik naartoe?Pra onde é que eu vou?
Ik zie de zon weerkaatsen in het spiegelbeeld van het waterVejo o sol refletindo no espelho das águas
Ik wil jouw warmteQuero teu calor
Niets zal zijn, zoals het vroeger wasNada vai ser, como era antes
Ik vaar tussen golven en stromingenTô navegando entre ondas e correntes
De vloed is gestegenMaré subiu
Mijn hart glimlachteMeu peito sorriu
Herleefde al die liefde die we voelenReviveu todo esse amor que a gente sente

Ik ben een zeeman van jouw zeeSou marinheiro do seu mar
Verloren schatTesouro perdido
Jou te vindenTe encontrar
Nu moet ik gaan aanstekenAgora preciso ir acender
Die glans die uit jouw blik is verdwenenEsse brilho que se apagou do seu olhar

Ik ben een zeeman van jouw zeeSou marinheiro do seu mar
Verloren schatTesouro perdido
Jou te vindenTe encontrar
Nu moet ik, mijn hartAgora preciso coração
De reddingsboei hier gaat je reddenO salva-vidas aqui vai te salvar
Je reddenIr te salvar