O Preço do Dom

El Precio del Don

O Preço do Dom

El tiempo se cerró, el viento está pasandoO tempo se fechou, o vento está passando
La guerra me rodeó, pero sigo luchandoA guerra me cercou, mas eu estou lutando
El don se manifiesta, para consolarnosO dom se manifesta, para nos consolar
El alma, gimiendo, comienza a clamarA alma, então gemendo, começa a clamar

Pero el precio del don es llanto, la angustia del alma en el dolorMas o preço do dom é choro, a angústia da alma na dor
Tus lágrimas piden ayuda y socorro a tu creadorSuas lágrimas pedem socorro e ajuda ao teu criador

Creo que nadie me entiende, no perciben mi sufrirAcho que ninguém me entende, não percebem meu sofrer
No sienten mi aflicción, nadie viene a socorrermeNão sentem minha aflição, ninguém vem me socorrer
Es hermoso el don de DiosÉ lindo o dom de Deus
Pero el precio es llorar, pasar por pruebas de fuego, sin desanimarse jamásMas o preço é chorar, passar por provas de fogo, sem jamais desanimar

Si estás llorando y no entiendes por quéSe você está chorando, não entende o porquê
El sufrimiento se presenta, la carne no quiere sufrirO sofrimento se apresenta, a carne não quer sofrer
Sepa que tu aflicción, ese es el precio del donSaiba que sua aflição, isso é o preço do dom
Pero cree, hermano mío, Dios te saca de la prisiónMas creia meu irmão, Deus te arranca da prisão