Voa Passarinho

Voa Pajarito

Voa Passarinho

Durante mucho tiempo me pregunté si nací para sufrir asíPor muito tempo eu me perguntei, se eu nasci para sofrer assim
Me lamenté mucho, sola y sin nadie que me oyeraMuito eu me lamentei, sozinha e sem ninguém para me ouvir

mi alma estaba llorandoA minha alma estava chorando
Y no tengo fuerzas para buscarteE eu sem forças para te buscar
La desesperación me tomó y pensé: Dios no me amaO desespero me tomou e eu pensei, Deus não me ama

Desde el vientre de mi madre hubo una gran lucha para que yo nacieraDesde o ventre da minha mãe a luta era grande para eu nascer
Mis manos se quemaron y nunca entendíAs minhas mãos eram queimadas, e eu nunca entendi
Cuando crecí comencé a tocar la guitarraQuando eu fui crescendo um violão eu comecei a tocar

En muchas casas entréEm muitas casas eu entrei
El que estaba triste se puso a cantarQuem estava triste começava cantar
Y cuando fue mi turnoE quando chegou a minha vez
No pude cantar una canción en el desierto, me quedéUma canção não consegui entoar no deserto eu fiquei

mis amigos no me vieron llorarOs meus amigos não me viam chorar
Porque escondí las lágrimasPorque eu escondia as lágrimas
Con una sonrisa en tu cara para disfrazarCom o sorriso no rosto para disfarça

Dios permitió que fuera el momento de estructurarmeDeus permitiu que fosse um tempo, para ele me estruturar
olvidé mis raícesEsqueci das minhas raízes
Y dijo hija ahora volverásE ele disse filha agora você vai voltar

Vuela pajarito, tu rey te enseñará a volarVoa passarinho, o teu rei vai te ensinar a voar
Tus alas se rompieronAs tuas asas foram quebradas
Pensaron que podrían detenerteAcharam que iam conseguir te parar

Vuela pajarito, es hora de liberarseVoa passarinho, já é hora de se libertar
Las cadenas ya cayeronAs correntes já caíram
Y sin miedo podrás volarE sem medo você pode voar
Vuela pajarito, tu rey te enseñará a volarVoa passarinho, o teu rei vai te ensinar a voar
Tus alas se rompieronAs tuas asas foram quebradas
Pensaron que podrían detenerteAcharam que iam conseguir te parar

Vuela pajarito, es hora de liberarseVoa passarinho, já e hora de se liberta
Las cadenas ya cayeron y sin miedo puedes volarAs correntes já caíram e sem medo você pode voar
Canta pajarito, tu rey te enseñará a volarCanta passarinho, o seu rei vai te ensinar a voar
Tus alas se rompieronAs tuas asas foram quebradas
Pensaron que podrían detenerteAcharam que ia conseguir te parar

Vuela pajarito, es hora de liberarseVoa passarinho já é hora de se libertar
Las cadenas ya cayeron y sin miedo ahora no tienes a donde volarAs correntes já caíram e sem medo agora você pra onde voar