O Imutável

El Inmutable

O Imutável

Estoy presente como fuerteEstou presente como forte
Como fuego en el recintoComo fogo no recinto
Para aquellos que no me conocen, soy YoPra quem não me conhece sou Eu
El Dios que habla ahora contigoO Deus que falo agora contigo

Soy ilimitado, mi poder es grandeSou ilimitado, meu poder é grande
El universo entero es un punto distanteO universo inteiro é um ponto distante
Cerca de mi gloriaPerto da minha glória
Todo lo que es grande se vuelve pequeñitoTudo que é grande fica pequenino

Soy yo quien hace que la lluvia caiga sobre la tierraSou eu que faço a chuva descer sobre a terra
Soy yo quien hace que las flores florezcan en tu jardínSou eu que faço as flores florescerem no seu jardim
Soy yo quien pone el dulce de la mielSou eu quem ponho o doce do mel
Soy yo quien pinta el azul del cieloSou eu quem pinto o azul do céu
Soy yo quien tiñe de blanco y amarilloSou eu quem tinjo de branco e amarelo
Los más hermosos jazminesOs mais lindos jasmins
Soy yo quien hace el hielo de la AntártidaSou eu quem faço o gelo da Antártida
Cuando piso, hasta la tierra tiemblaQuando eu piso até a terra abala
Estoy presente hoy como grande, ¡estoy aquí!Estou presente hoje como grande, estou aqui!

Aquí para decir: Que soy grandeAqui para dizer: Que sou grande
Soy eterno, soy inquebrantableSou eterno, sou inabalável!
Y nadie sabe cuánto pesa la fuerza de mi brazoE ninguém sabe quanto pesa a força do meu braço
Entro en la fraguaEu entro dentro da fornalha
Y hago camarínE faço camarim
Y si se burlaron de mi iglesiaE se zombou da minha igreja
¡Se están burlando de mí!Está zombando de mim!
Y no soy de quedarme calladoE eu não sou de levar desaforo pra casa
Voy a ganar la pelea, ganar la guerra, ganar la batallaEu venço a luta, venço a guerra, eu ganho a batalha
Mi poder es tan inmenso, es incalculableO meu poder é tão imenso, é incalculável
No he cambiado, ni cambiaréEu não mudei, nem mudarei
¡Soy inmutable! (Yo soy)Eu sou imutável! (Eu sou)

Tengo todo el control en mi manoTenho todo o controle em minha mão
Todo está bajo mi dominioTudo está sobre minha submissão
Todo lo que sucede o sucederáTudo o que acontece ou o que acontecer
¡Solo ocurre cuando así lo digo!Só acontece quando eu assim disser!
Sostengo los planetas con mi palabraEu seguro os planetas na palavra
No necesito una espada o un armaEu não preciso de uma espada ou de uma arma
Para proteger a mi pueblo cuando lo pidePara proteger meu povo quando pede
Si soplo, todo lo que hice desapareceSe eu soprar tudo que eu fiz desaparece
Soy eterno, infalible, inmortalSou eterno, infalível, imortal
Soy recto, soberano, generalSou reto, soberano, general
Un problema imposible nunca viUm problema impossível nunca vi
Descendí del cielo, ¡y como grande estoy aquí!Desci do céu, e como grande estou aqui!