Lua de Outubro

Luna de Octubre

Lua de Outubro

Nací en la Luna de octubreNasci na Lua de outubro
Y me descubro cada díaE me descubro a cada dia
Mi regente está en VenusMeu regente é em Vênus
Equilibrio del Sol que irradiaEquilíbrio do Sol que irradia
La paz de mi divánA paz do meu divã
Y este rollo de más o menos me da sueño por la mañanaE este papo de mais ou menos me dá sono de manhã
No quiero volver a ver tu imagenNão quero rever tua imagem
Tirar el control remotoJogar fora o controle remoto
Voy a borrar tu fotoVou deletar tua foto

Del Facebook sin llorarDo Facebook sem chorar
No quiero hablar de nosotrosNão quero falar em nós
Voy a apagar el celular para nunca más escuchar tu vozVou desligar o celular pra nunca mais ouvir tua voz
No voy a darle like a tu CD ni ceder ni un instanteNão vou curtir o teu cd e nem ceder nenhum instante
Tu foto del estanteTua foto da estante
Voy a romperla sin razónEu vou quebrar sem ter por que
No quiero el sonido en el MP3 y de nosotros dos en esta fiestaNão quero o som no Mp3 e de nós dois nesta balada
Después del amor no queda nadaDepois do amor não fica nada