Meu Ontem

Mi Ayer

Meu Ontem

Me gustas tanto, eres mi vida,Eu gosto tanto de você, você é minha vida,
pero me lastimaste cuando dijiste que se acabómas você me magoou quando disse acabou
y nuestras promesas se fueron por el desagüe,e as nossas promessas foram todas pro ralo,
conozco esa mirada, sé más esta vezeu conheço esse olhar, eu sei mais dessa vez
me deshago y voy a vivir, voy a vivir y aprender.eu desfarço e eu vou viver, eu vou viver e aprender.

(Coro)(Refrão)
No sirve de nada quejarse,Não adianta reclamar,
fuiste tú quien lo quiso así,foi você que quis assim,
ahora eres mi ayer, mi ayer,agora você é meu ontem, meu ontem,
viviré mañana si me dices que está bien.eu vou viver amanhã se você me disser tudo bem.
No puedes llorar,Você não pode chorar,
fuiste tú quien lo quiso así,foi você que quis assim,
ahora eres mi ayer, mi ayer,agora você é meu ontem, meu ontem,
viviré mañana si me dices que está bien.eu vou viver amanhã se você me disser tudo bem.

Me encantan tus mentiras,Eu adoro as suas mentiras,
me hacen sonreír,elas me fazem sorrir,
no he encontrado la manera de despedirme,eu ainda não achei um jeito de me despedir,
me encanta cuando me llamas hermosaeu adoro quando você me chama de linda
y desaparecer me hace sentir más viva,e sumir torna mais viva,
porque voy a vivir, voy a vivir y aprender.porque eu vou viver, eu vou viver e aprender.

(Coro)(Refrão)
No sirve de nada quejarse,Não adianta reclamar,
fuiste tú quien lo quiso así,foi você que quis assim,
ahora eres mi ayer, mi ayer,agora você é meu ontem, meu ontem,
viviré mañana si me dices que está bien.eu vou viver amanhã se você me disser tudo bem.
No puedes llorar,Você não pode chorar,
fuiste tú quien lo quiso así,foi você que quis assim,
ahora eres mi ayer, mi ayer,agora você é meu ontem, meu ontem,
viviré mañana si me dices que está bien.eu vou viver amanhã se você me disser tudo bem.

Siempre prometo que mañana te olvidaré,Eu sempre prometo que amanhã vou te esquecer,
pero es como una dieta que no deja de comermais é igual dieta que não para de comer
y el mañana parece durar una eternidad,e o amanhã parece durar uma eternidade,
pero prometo que es solo amistad,mais eu prometo é só amizade,
voy a vivir, voy a vivir y aprender.eu vou viver, vou viver e aprender.

(Coro)(Refrão)
Aunque no digas que está bien,Mesmo que não diga tudo bem,
ahora eres mi ayer, mi ayer,agora você é meu ontem, meu ontem,
viviré mañana si me dices que está bien.eu vou viver amanhã se você me disser tudo bem.
No puedes llorar,Você não pode chorar,
fuiste tú quien lo quiso así,foi você que quis assim,
ahora eres mi ayer, mi ayer,agora você é meu ontem, meu ontem,
viviré mañana si me dices que está bien.eu vou viver amanhã se você me disser tudo bem.