Sacarte a Bailar

Te faire danser

Sacarte a Bailar

Je t'ai vue marcherTe vi caminar
Tu étais comme la douce merEras como el dulce mar
Tellement tropicaleTan tropical

Tu brillais comme le soleilBrillaba como el Sol
Et son éclat m'a aveugléY su resplandor me cegó
Oh, mon dieuAy, señor

Allez, viens ici et je vais t'apprendre à danserVamos, ven acá y te enseñaré a bailar
Pendant qu'on fusionne corps à corpsMientras, juntamos cuerpo a cuerpo
Lèvre contre lèvreLabio a labio
Laisse-toi emporter par le rythme du tempoDéjate llevar al ritmo del compás
Viens t'amuser, j'aimerais tant pouvoir t'embrasserVen a gozar, quisiera yo poderte besar

Je me suis approché un peu plus, juste un peu plusMe acerqué más, solo un poquito más
Que vais-je lui dire ?¿Qué le diré?
Je voulais lui parlerLe quería hablar
On aurait dit qu'elle allait me remarquerParecía que me iba a notar
Je pensais vraimentEs que pensé

Vais-je lui parler ?, je ne sais pas¿Le hablaré?, no lo sé
J'ai peur de perdreTengo miedo de perder
Ça se peut bienPuede ser
Que je sache, je ne lui dirai que çaQue sé bien, solamente le diré

Allez, viens ici et je vais t'apprendre à danserVamos, ven acá y te enseñaré a bailar
Pendant qu'on fusionne corps à corpsMientras, juntamos cuerpo a cuerpo
Lèvre contre lèvreLabio a labio
Laisse-toi emporter par le rythme du tempoDéjate llevar al ritmo del compás
Viens t'amuser, et j'aimerais tant pouvoir t'embrasserVen a gozar, y es que quisiera yo poderte besar

Oh, j'aimerais pouvoir t'inviter à danserAy, quisiera poder invitarte a bailar
Un peu de valseUn poco de vals
Et c'est que moi (c'est que moi)Y es que yo (es que yo)
J'aimerais tant pouvoir te faire danser (te faire danser)Quisiera poderte sacar a bailar (a bailar)
Et au fondY es que al final

Mon amour, viens ici et je vais t'apprendre à danserAmor, ven acá y te enseñaré a bailar
Pendant qu'on fusionne corps à corpsMientras, juntamos cuerpo a cuerpo
Lèvre contre lèvreLabio a labio
Laisse-toi emporter par le rythme du tempoDéjate llevar al ritmo del compás
Viens t'amuser, parce que j'aimerais tant pouvoir t'embrasserVen a gozar, es que quisiera yo poderte besar