Olhar e Sorriso

Mirada y Sonrisa

Olhar e Sorriso

Chica, qué cosa es estaMenina que coisa é essa
Este juego de dar y dejarEsse jogo de dar e deixa
De ir y venir, noDe vai não vai, não
De querer y no quererDe quer não quero

Chica, qué cosa es estaMenina que coisa é essa
Este juego de dar y dejarEsse jogo de dar e deixa
De ir y venir, noDe vai não vai, não
De querer y no quererDe quer não quero

Así no va, noAssim não dá, não
Ten compasión de mi corazónTem dó do meu coração

Esta combinación de mirada y sonrisaEssa combinação de olhar e sorriso
Y ahora, ¿cómo se hace para separar?E agora, como é que faz pra separar?
¿Cómo se hace para no querer?Como é que faz pra não querer?
¿Cómo se hace para no gustar?Como é que faz pra não gostar?

Así no va, noAssim não dá, não
Ten compasión de mi corazónTem dó do meu coração
Este pobre corazónEsse pobre coração
Viejo, tonto, terco, complicado y descaradoVelho, bobo, burro, complicado e descarado

Dice que quiere libertadDiz que quer liberdade
Y no quiere atarse más, noE se amarrar não quer mais, não
¿Cómo puede hablar tanta tonteríaComo é que pode falar tanta bobagem
Si en mi pecho hay nostalgia?Se no meu peito tem saudade?