AUNQUE DUELA

OOK AL DOET

AUNQUE DUELA

We begonnen te vechten, zo maar, zonder redenEmpezamo' a pelear, así como si nada
Woorden loslaten om het hart te kwetsenSoltando palabras para dañar el corazón
Het glipt uit mijn handenDe las manos se me escapa
Altijd eindigt alles in een ruzieSiempre todo termina en una discusión

En ook al doet het pijnY aunque duela
Ga ik accepteren dat ik niet voor jou benVoy a aceptar que no soy para ti
En ook al doet het pijnY aunque duela
Moet er een einde aan komen, dit is beter zoHay que ponerle fin, esto es mejor así

En ook al doet het pijn je weg te zien gaan naar een andere plek (nee, oh-oh)Y aunque duela verte marchar hacia otro lugar (no, oh-oh)
Een ander geeft je wat ik niet kon gevenOtra persona te dé lo que yo no pude dar
En ook al doet mijn ziel pijn, laat ik je losY aunque me duela el alma te voy a soltar
Ik ben moe van het proberen, ik kan niet meer (nee, nee, nee, nee, oh-oh)Me cansé de intentarlo, ya no puedo más (no, no, no, no, oh-oh)

Ik weet dat jij hetzelfde denkt als ik (hetzelfde als ik)Yo sé que tú еstás pensando lo mismo que yo (lo mismo que yo)
En nu blijft er alleen nog maar een afscheid over (een afscheid over)Y ahora solamеnte queda decirnos adiós (decirnos adiós)
Je beloofde dingen die je nooit hebt gehouden (nooit gehouden)Prometiste cosas que nunca cumpliste (nunca cumpliste)
Je zwoer voor me te zorgen en uiteindelijk ging je wegJuraste cuidarme y al final te fuiste
Schreeuwend in mijn hoofd, ik ben mijn stem kwijt (ik ben mijn stem kwijt)Gritando en mi mente, me quedé sin voz (Me quedé sin voz)
Ik probeerde je gewoon te willen en verloor mijn verstandSolo intenté quererte y perdí la razón

En ook al doet het pijnY aunque duela
Ga ik accepteren dat ik niet voor jou ben (niet voor jou)Voy a aceptar que no soy para ti (no soy para ti)
En ook al doet het pijnY aunque duela
Moet er een einde aan komen, dit is beter zoHay que ponerle fin, esto es mejor así

En ook al doet het pijn je weg te zien gaan naar een andere plekY aunque duela verte marchar hacia otro lugar
Een ander geeft je wat ik niet kon gevenOtra persona te dé lo que yo no pude dar
En ook al doet mijn ziel pijn, laat ik je los (laat ik je los)Y aunque me duela el alma te voy a soltar (te voy a soltar)
Ik ben moe van het proberen, ik kan niet meer (nee, nee, nee, nee, oh-oh)Me cansé de intentarlo, ya no puedo más (no, no, no, no, oh-oh)

En het deed echt pijn, ik ga je niet zeggen van nietY de verdad que sí dolió, no te vo’a decir que no
Weer hoor ik ons verdomde liedjeOtra vez estoy escuchando nuestra maldita canción
De rook hielp me niet, er is niets meer tussen onsEl humo no me ayudó, ya no hay nada entre los do'
En ook al doet het pijn het te accepteren, je was gewoon een foutY aunque duela aceptarlo, solo fuiste un error