Carta Para Mí

Brief Aan Mijzelf

Carta Para Mí

Ik weet niet waar te beginnenNo se por donde empezar
Het is nu mijn beurtMe toca a mi ahora
Om het onder ogen te zienEnfrentarme conmigo
Het is een waanzin gewordenSe ha vuelto un delirio
En zeker op dit uurY más a estas horas

Ik moest het opnemen tegen een stad van papierTuve que enfrentarme a una ciudad de papel
Terwijl ik dit schreef begon het te regenenEscribiendo esto empezó a llover
Wat een pech heb ikMala suerte la mía
Maar zo is het levenPero así es la vida

Ik zweer je, ik doe mijn bestTe juro lo estoy intentando
De beste versie van mezelf te zijnSer la mejor versión de mi
Alles stort in elkaarTodo se está derrumbando
En ik kan het niet controlerenY no lo puedo controlar
Ik voel me als glasMe siento como los cristales
Ik breek gemakkelijkMe rompo con facilidad
In de duisternis kon ik mezelf zienEn la oscuridad pude verme
En ik ben niet zo sterkY no soy tan fuerte
In slechts een secondeEn solo un segundo
Kan alles veranderenTo' puede cambiar

Waar ga ik heen?A dónde voy
Ik ben eerlijk tegen jeTe soy honesta
Ik weet niet wat het antwoord zal zijnNo sé cuál será la respuesta
Zinnen achterstevorenFrases al revés
Ik kan het niet begrijpenNo puedo entender
Ik zit vast in mijn hoofdEstoy metida en mi cabeza
Grensverleggend naar de waanzinRozando los límites de la locura
In de spiegel kijken voelt zwaarMirarme al espejo me pesa

Ik heb mijn angstenTengo a mis miedos
Die met me dansenBailando conmigo
Alles komt goedTodo va a estar bien
Dat schrijf ik altijd voor mezelfSiempre me lo escribo
En ook al wil ik het nietY aunque no quiera
Moest ik het opnemen tegen een stad van papierTuve que enfrentarme a una ciudad de papel

Terwijl ik dit schreef begon het te regenenEscribiendo esto empezó a llover
Wat een pech heb ikQue mala suerte la mía
Maar zo is het levenPero así es la vida

Ik zweer je, ik doe mijn bestTe juro lo estoy intentando
De beste versie van mezelf te zijnSer la mejor versión de mi
Alles stort in elkaarTodo se está derrumbando
En ik kan het niet controlerenY no lo puedo controlar

Ik voel me als glasMe siento como los cristales
Ik breek gemakkelijkMe rompo con facilidad
In de duisternis kon ik mezelf zienEn la oscuridad pude verme
En ik ben niet zo sterkY no soy tan fuerte
In slechts een secondeEn solo un segundo
Kan alles veranderenTo' puede cambiar