Déjame Ir

Lass mich gehen

Déjame Ir

Siehst du, wenn man nicht gewählt wirdViste cuando no te eligen
Aber auch nicht gehen gelassen wirdPero tampoco te dejan ir
Typ, lass mich losTipo sóltame
(Wenn du mich nicht willst, lass mich los)(Si no me querés, sóltame)

Wenn du mich nicht willstSi no me quieres
Lass mich einfach gehen, weit weg von dirSolo déjame ir, lejos de ti
Du hast mir tausend Zweifel und ein gebrochenes Herz hinterlassenMe dejaste mil dudas y un corazón roto
Du hast mich nie gewählt, ich habe das Foto schon gelöschtNunca me elegiste, ya borré la foto
Lass mich einfach gehen, weit weg von dirSolo déjame ir, lejos de ti
Es ist offensichtlich, dass du mich nicht willstSe nota que no me quiere
Aber du willst auch nicht, dass ich mit jemand anderem binPero tampoco quiere verme, con alguien más
Sag mir, wer versteht dichDime quién te entiende

Die Streitereien, die Schreie und die DiskussionenLas peleas, los gritos y las discusiones
Die Lügen verkleidetLas mentiras disfrazadas
Mit einem Kuss auf die StirnCon un beso en la frente
Ein Tattoo mit meinem NamenUn tatuaje con mi nombre
Zeigt nur LiebesbeweiseSolo da demostraciones de amor
Wenn etwas verborgen istCuando algo esconde

Er sagt immer, es sei nicht so schlimmSiempre me dice que no es para tanto
Dass ich gut darin bin, zu übertreibenQue soy buena en eso de exagerar
Aber wenn du es merkstPero cuando te des cuenta
Werde ich nicht mehr wartenNo voy a estar esperando
Denn ich weiß, dass ich gehen mussPorque sé que ya me tengo que ir

Das ist keine Liebe, das ist keine LiebeEso no es amor, eso no es amor
Das ist keine Liebe, das ist keine LiebeEso no es amor, eso no es amor
Wenn ich dir meine Haut gelassen habe, hast du es nicht gesehenSi te dejé mi piel, no lo supiste ver

Lass mich einfach gehen, weit weg von dirTan solo déjame ir, lejos de ti
Du hast mir tausend Zweifel und ein gebrochenes Herz hinterlassenMe dejaste mil dudas y un corazón roto
Du hast mich nie gewählt, ich habe das Foto schon gelöschtNunca me elegiste, ya borré la foto
Lass mich einfach gehen, weit weg von dirSolo déjame ir, lejos de ti
Es ist offensichtlich, dass du mich nicht willstSe nota que no me quiere
Aber du willst auch nicht, dass ich mit jemand anderem binPero tampoco quiere verme, con alguien más
Sag mir, wer versteht dichDime quién te entiende

Lass mich los, lass mich los, lass mich losSuéltame, suéltame, suéltame
Endlich, das tut mir nicht gutDe una vez, esto no me hace bien
Wenn du mich nicht wählen willst, dannSi no vas a elegirme, solo
Lass mich los, lass mich los, lass mich losSuéltame, suéltame, suéltame
Lass mich los, lass mich los, lass mich losSuéltame, suéltame, suéltame
Denn es bleibt nichts mehrQue ya no queda nada

Wenn du mich nicht willstSi no me quieres
Lass mich einfach gehen, weit weg von dirSolo déjame ir, lejos de ti
Du hast mir tausend Zweifel und ein gebrochenes Herz hinterlassenMe dejaste mil dudas y un corazón roto
Du hast mich nie gewählt, ich habe das Foto schon gelöschtNunca me elegiste, ya borré la foto
Lass mich einfach gehen, weit weg von dirSolo déjame ir, lejos de ti
Es ist offensichtlich, dass du mich nicht willstSe nota que no me quiere
Aber du willst auch nicht, dass ich mit jemand anderem binPero tampoco quiere verme, con alguien más
Sag mir, wer versteht dichDime quién te entiende