Déjame Ir

Laat me Gaan

Déjame Ir

Zag je dat je niet gekozen wordtViste cuando no te eligen
Maar ze laten je ook niet gaanPero tampoco te dejan ir
Laat me gewoon losTipo sóltame
(Als je me niet wilt, laat me los)(Si no me querés, sóltame)

Als je me niet wiltSi no me quieres
Laat me dan gewoon gaan, ver weg van jouSolo déjame ir, lejos de ti
Je liet me met duizend twijfels en een gebroken hartMe dejaste mil dudas y un corazón roto
Je hebt me nooit gekozen, ik heb de foto al gewistNunca me elegiste, ya borré la foto
Laat me gewoon gaan, ver weg van jouSolo déjame ir, lejos de ti
Het is duidelijk dat je niet van me houdtSe nota que no me quiere
Maar je wilt me ook niet zien, met iemand andersPero tampoco quiere verme, con alguien más
Zeg me wie je begrijptDime quién te entiende

De ruzies, de schreeuwen en de discussiesLas peleas, los gritos y las discusiones
De leugens vermomdLas mentiras disfrazadas
Met een kus op mijn voorhoofdCon un beso en la frente
Een tatoeage met mijn naamUn tatuaje con mi nombre
Toont alleen liefdeSolo da demostraciones de amor
Als je iets verbergtCuando algo esconde

Altijd zegt ze dat het niet zo erg isSiempre me dice que no es para tanto
Dat ik goed ben in overdrijvenQue soy buena en eso de exagerar
Maar als je het doorhebtPero cuando te des cuenta
Zal ik niet meer wachtenNo voy a estar esperando
Want ik weet dat ik al moet gaanPorque sé que ya me tengo que ir

Dat is geen liefde, dat is geen liefdeEso no es amor, eso no es amor
Dat is geen liefde, dat is geen liefdeEso no es amor, eso no es amor
Als ik je mijn huid heb gegeven, heb je het niet gezienSi te dejé mi piel, no lo supiste ver

Laat me gewoon gaan, ver weg van jouTan solo déjame ir, lejos de ti
Je liet me met duizend twijfels en een gebroken hartMe dejaste mil dudas y un corazón roto
Je hebt me nooit gekozen, ik heb de foto al gewistNunca me elegiste, ya borré la foto
Laat me gewoon gaan, ver weg van jouSolo déjame ir, lejos de ti
Het is duidelijk dat je niet van me houdtSe nota que no me quiere
Maar je wilt me ook niet zien, met iemand andersPero tampoco quiere verme, con alguien más
Zeg me wie je begrijptDime quién te entiende

Laat me los, laat me los, laat me losSuéltame, suéltame, suéltame
Eindelijk, dit doet me geen goedDe una vez, esto no me hace bien
Als je me niet gaat kiezen, laat me dan gewoonSi no vas a elegirme, solo
Laat me los, laat me los, laat me losSuéltame, suéltame, suéltame
Laat me los, laat me los, laat me losSuéltame, suéltame, suéltame
Want er is niets meer overQue ya no queda nada

Als je me niet wiltSi no me quieres
Laat me dan gewoon gaan, ver weg van jouSolo déjame ir, lejos de ti
Je liet me met duizend twijfels en een gebroken hartMe dejaste mil dudas y un corazón roto
Je hebt me nooit gekozen, ik heb de foto al gewistNunca me elegiste, ya borré la foto
Laat me gewoon gaan, ver weg van jouSolo déjame ir, lejos de ti
Het is duidelijk dat je niet van me houdtSe nota que no me quiere
Maar je wilt me ook niet zien, met iemand andersPero tampoco quiere verme, con alguien más
Zeg me wie je begrijptDime quién te entiende