Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5.474

Que Alguien Me Diga (part. Jay Wheeler y Chris Lebron)

LUANA (ARG)

LetraSignificado

Dass mir jemand sagt (feat. Jay Wheeler und Chris Lebron)

Que Alguien Me Diga (part. Jay Wheeler y Chris Lebron)

Na-na-na-na-na-na-na-na-na-naNa-na-na-na-na-na-na-na-na-na

Es fällt mir schwer zu atmenMe está costando respirar
Der leere Raum lässt sich nicht so leicht füllenEs que el vacío no se puede llenar tan fácil
Vielleicht ertrinke ich im VielleichtTal vez me estoy ahogando en el tal vez
Vielleicht ist es nicht so gelaufen, wie ich es mir gewünscht habeTal vez no me salió como esperaba
Man muss sich mit der Einsamkeit anfreundenHay que amigarse con la soledad

Dass mir jemand sagt, wie ich es machen sollQue alguien me diga cómo tengo que hacer
Es fällt mir schwerer als gewöhnlichMe está costando más de lo normal
Ich habe nur noch Kraft zu schreien, woah, woahSolo me quedan fuerzas para gritar, woah, woah
Und wenn es darum geht, zu wachsenY si de esto se trata crecer
Zu verstehen, dass alle gehen werdenEntender que todos se van a marchar
Ich habe nur noch Kraft zu schreien, woah, woahSolo me quedan fuerzas para gritar, woah, woah

Wohin bist du gegangen?¿A dónde te fuiste?
Jetzt hast du mich dazu gebracht zu sagen, dass die Liebe nicht existiertQue ahora me tienes diciendo que el amor no existe
Es sollte für immer sein, erinnerst du dich? Du hast es mir versprochenEra pa' siempre, ¿te acuerdas? Tú me lo prometiste
Ich erinnere mich nicht einmal mehr, wann du mir das letzte Mal geschrieben hastYa ni me acuerdo la última vez que tú me escribiste
Das Schlimmste ist, dass du dich nie von mir verabschiedet hastLo más cabrón es que de mí nunca te despediste
Die Zeit vergeht und ich gewöhne mich nicht an die EinsamkeitPasa el tiempo y no me acostumbro a la soledad
Ich gehe nicht raus, denn ohne dich macht alles mir AngstNo salgo, porque sin ti todo me causa ansiedad
Es sollte nicht sein, dass ich dir mein Glück übergebeNo se supone que te entregue mi felicidad

Aber ich bin nicht so stark, ich habe Angst vor der DunkelheitPero es que no soy tan fuerte, me da miedo lo oscuro
Ich lebe in der Vergangenheit und die Zukunft macht mir AngstVivo en el pasado y me asusta el futuro
Es entgleitet mir, Mama, ich schwöre es dirSe me va de las manos, mamá, te lo juro
Ich versuche es, ich versuche esLo estoy intentando, lo estoy intentando

Dass mir jemand sagt, wie ich es machen sollQue alguien me diga cómo tengo que hacer
Es fällt mir schwerer als gewöhnlichMe está costando más de lo normal
Ich habe nur noch Kraft zu schreien, woah, woahSolo me quedan fuerzas para gritar, woah, woah
Und wenn es darum geht, zu wachsenY si de esto se trata crecer
Zu verstehen, dass alle gehen werdenEntender que todos se van a marchar
Ich habe nur noch Kraft zu schreien, woah, woah (nein, nein)Solo me quedan fuerzas para gritar, woah, woah (no, no)

Ich habe die Zweifel, ob ich den richtigen Weg gehe oder nicht (mm, ah, ja)Tengo la duda de si voy o si no voy por el camino correcto (mm, ah, yeah)
Denn das Schicksal zerstört, wer ein bisschen ehrlicher sein will, oh, neinPorque el destino destruye a quien decide ser un poco má' honesto, oh, nah
Vielleicht ist mein Gott strenger mit mir geworden? (Uh, ja)¿Será que mi Dios me lleva más pendiente? (Uh, yeah)
Hat er höhere Ansprüche an mich? (Uh, ja)¿Que conmigo se ha puesto más exigente? (Uh, yeah)
Oder vertraue ich weiterhin den Leuten, denen ich nicht vertrauen sollte?¿O será que sigo confiando en la gente que no debo?
Sagen die Zeichen, ich soll anhalten¿Será que las señales dicen detente
Und ich schwimme weiter gegen den Strom?Y sigo nadando contra la corriente?
Oder werde ich klüger, auch wenn ich weine?¿O será que me hago más inteligente aunque yo lloro?

Sie sagen, es geht alles um GlaubenDicen que todo se trata de fe
Aber selbst Gott hat Schwierigkeiten, zu vertrauenPero hasta a Dios le está costando confiar
Wenn ich so weitermache, wo werde ich enden?Si sigo así, ¿dónde voy a parar?
Es gibt so viele Dinge, die ich halbherzig gelassen habeHay tantas cosas que dejé a la mitad
In meinem Zimmer herrscht ein ChaosDentro de mi cuarto hay un desastre
Das mich verrät und mich nicht lügen lässtQue me delata y que no me deja mentir
Ich höre den ApplausEscucho los aplausos
Aber der Vorhang wird nicht wieder hochgehenPero el telón ya no va a volver a subir

Und ich bin nicht so stark, ich habe Angst vor der Dunkelheit (woah)Y no soy tan fuerte, me da miedo lo oscuro (woah)
Ich lebe in der Vergangenheit und die Zukunft macht mir AngstVivo en el pasado y me asusta el futuro
Es entgleitet mir, Mama, ich schwöre es dirSe me va de las manos, mamá, te lo juro
Ich versuche es, ich versuche esLo estoy intentando, lo estoy intentando

Dass mir jemand sagt, wie ich es machen sollQue alguien me diga cómo tengo que hacer
Es fällt mir schwerer als gewöhnlichMe está costando más de lo normal
Ich habe nur noch Kraft zu schreien, woah, woahSolo me quedan fuerzas para gritar, woah, woah
Und wenn es darum geht, zu wachsenY si de esto se trata crecer
Zu verstehen, dass alle gehen werdenEntender que todos se van a marchar
Ich habe nur noch Kraft zu schreien, woah, woahSolo me quedan fuerzas para gritar, woah, woah
Dass mir jemand sagt, wie ich es machen sollQue alguien me diga cómo tengo que hacer
Es fällt mir schwerer als gewöhnlichMe está costando más de lo normal
Ich habe nur noch Kraft zu schreien, oh, ohSolo me quedan fuerzas para gritar, oh, oh

Die Lieblingsstimme, BabyLa voz favorita, baby


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de LUANA (ARG) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección