Que Alguien Me Diga (part. Jay Wheeler y Chris Lebron)

Que Quelqu'un Me Dise (feat. Jay Wheeler et Chris Lebron)

Que Alguien Me Diga (part. Jay Wheeler y Chris Lebron)

Na-na-na-na-na-na-na-na-na-naNa-na-na-na-na-na-na-na-na-na

J'ai du mal à respirerMe está costando respirar
C'est que le vide ne se remplit pas si facilementEs que el vacío no se puede llenar tan fácil
Peut-être que je me noie dans le peut-êtreTal vez me estoy ahogando en el tal vez
Peut-être que ça ne s'est pas passé comme je l'espéraisTal vez no me salió como esperaba
Il faut se réconcilier avec la solitudeHay que amigarse con la soledad

Que quelqu'un me dise comment je dois faireQue alguien me diga cómo tengo que hacer
C'est plus difficile que d'habitudeMe está costando más de lo normal
Il ne me reste que des forces pour crier, woah, woahSolo me quedan fuerzas para gritar, woah, woah
Et si c'est ça grandirY si de esto se trata crecer
Comprendre que tout le monde va s'en allerEntender que todos se van a marchar
Il ne me reste que des forces pour crier, woah, woahSolo me quedan fuerzas para gritar, woah, woah

Où es-tu parti ?¿A dónde te fuiste?
Maintenant tu me fais dire que l'amour n'existe pasQue ahora me tienes diciendo que el amor no existe
C'était pour toujours, tu te souviens ? Tu me l'avais promisEra pa' siempre, ¿te acuerdas? Tú me lo prometiste
Je ne me souviens même plus de la dernière fois que tu m'as écritYa ni me acuerdo la última vez que tú me escribiste
Le plus fou, c'est que tu ne m'as jamais dit au revoirLo más cabrón es que de mí nunca te despediste
Le temps passe et je ne m'habitue pas à la solitudePasa el tiempo y no me acostumbro a la soledad
Je ne sors pas, parce que sans toi tout me rend anxieuxNo salgo, porque sin ti todo me causa ansiedad
Je ne devrais pas te donner mon bonheurNo se supone que te entregue mi felicidad

Mais je ne suis pas si fort, j'ai peur de l'obscuritéPero es que no soy tan fuerte, me da miedo lo oscuro
Je vis dans le passé et l'avenir me fait peurVivo en el pasado y me asusta el futuro
Ça m'échappe, maman, je te le jureSe me va de las manos, mamá, te lo juro
J'essaie, j'essaieLo estoy intentando, lo estoy intentando

Que quelqu'un me dise comment je dois faireQue alguien me diga cómo tengo que hacer
C'est plus difficile que d'habitudeMe está costando más de lo normal
Il ne me reste que des forces pour crier, woah, woahSolo me quedan fuerzas para gritar, woah, woah
Et si c'est ça grandirY si de esto se trata crecer
Comprendre que tout le monde va s'en allerEntender que todos se van a marchar
Il ne me reste que des forces pour crier, woah, woah (non, non)Solo me quedan fuerzas para gritar, woah, woah (no, no)

J'ai le doute de savoir si je vais ou si je ne vais pas sur le bon chemin (mm, ah, ouais)Tengo la duda de si voy o si no voy por el camino correcto (mm, ah, yeah)
Parce que le destin détruit celui qui décide d'être un peu plus honnête, oh, nahPorque el destino destruye a quien decide ser un poco má' honesto, oh, nah
Est-ce que mon Dieu est plus exigeant avec moi ? (Uh, ouais)¿Será que mi Dios me lleva más pendiente? (Uh, yeah)
Est-ce qu'il est devenu plus strict ? (Uh, ouais)¿Que conmigo se ha puesto más exigente? (Uh, yeah)
Ou est-ce que je continue à faire confiance aux gens que je ne devrais pas ?¿O será que sigo confiando en la gente que no debo?
Est-ce que les signes disent de m'arrêter¿Será que las señales dicen detente
Et je continue à nager à contre-courant ?Y sigo nadando contra la corriente?
Ou est-ce que je deviens plus intelligent même si je pleure ?¿O será que me hago más inteligente aunque yo lloro?

On dit que tout est une question de foiDicen que todo se trata de fe
Mais même Dieu a du mal à faire confiancePero hasta a Dios le está costando confiar
Si je continue comme ça, où vais-je m'arrêter ?Si sigo así, ¿dónde voy a parar?
Il y a tant de choses que j'ai laissées inachevéesHay tantas cosas que dejé a la mitad
Dans ma chambre, c'est le désastreDentro de mi cuarto hay un desastre
Qui me trahit et ne me laisse pas mentirQue me delata y que no me deja mentir
J'entends les applaudissementsEscucho los aplausos
Mais le rideau ne va plus se releverPero el telón ya no va a volver a subir

Et je ne suis pas si fort, j'ai peur de l'obscurité (woah)Y no soy tan fuerte, me da miedo lo oscuro (woah)
Je vis dans le passé et l'avenir me fait peurVivo en el pasado y me asusta el futuro
Ça m'échappe, maman, je te le jureSe me va de las manos, mamá, te lo juro
J'essaie, j'essaieLo estoy intentando, lo estoy intentando

Que quelqu'un me dise comment je dois faireQue alguien me diga cómo tengo que hacer
C'est plus difficile que d'habitudeMe está costando más de lo normal
Il ne me reste que des forces pour crier, woah, woahSolo me quedan fuerzas para gritar, woah, woah
Et si c'est ça grandirY si de esto se trata crecer
Comprendre que tout le monde va s'en allerEntender que todos se van a marchar
Il ne me reste que des forces pour crier, woah, woahSolo me quedan fuerzas para gritar, woah, woah
Que quelqu'un me dise comment je dois faireQue alguien me diga cómo tengo que hacer
C'est plus difficile que d'habitudeMe está costando más de lo normal
Il ne me reste que des forces pour crier, oh, ohSolo me quedan fuerzas para gritar, oh, oh

La voix préférée, bébéLa voz favorita, baby