Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 33.678

Será Mi Culpa? (Remix) (part. Luck Ra, Seven Kayne y Lautaro Lopez)

LUANA (ARG)

LetraSignificado

Will It Be My Fault? (Remix) (feat. Luck Ra, Seven Kayne and Lautaro Lopez)

Será Mi Culpa? (Remix) (part. Luck Ra, Seven Kayne y Lautaro Lopez)

I ripped off the ink from my heartMe arranqué la tinta de mi corazón
So that your gray days turn into colorPa' que tus días grises se vuelvan color
Don't worry, I'll be betterNo te preocupes, voy a estar mejor
And if you dream of me, ask me for forgivenessY si sueñas conmigo, pedíme perdón

You became a necessityPasaste a ser una necesidad
From what I know, that's not lovePor lo que yo sé, eso no es amar
Come, sit down, we need to talkVen, siéntate, tenemos que hablar

Will it be my fault that I got used to it?¿Será mi culpa que me acostumbré?
I changed everything about me to not lose youCambié todo de mi pa' no perderte
I let you take care of me and neglected myselfDejé que me cuidara y me descuidé
I ended up losing myself, losing you, heyTerminé perdiéndome, pеrdiéndote, ey

And now I see once againY ahora veo quе otra vez
I keep chasing myself and blaming myselfSigo persiguiéndome y culpándome
Not knowing what to doSin saber qué hacer

And how many times did you hurt me?¿Y cuántas veces me lastimaste?
And how many times did you come back to talk to me?¿Y cuántas veces volviste a hablarme?
Will it be my fault for getting my hopes up?¿Será mi culpa por ilusionarme?
Or for believing that you would know how to love meO por creer que tú sabrías amarme

You are so distant and possessive, also sweet and aggressiveEres tan distante y posesiva, también dulce y agresiva
And loving halfway is adding more salt to the woundY querer a medias es ponerle más sal a la herida
It's hard for me to think that you were never the love of my life and I still wonderMe cuesta pensar que nunca fuiste el amor de mi vida y me pregunto todavía

Will it be my fault that I got used to it?¿Será mi culpa que me acostumbré?
I changed everything about me to not lose youCambié todo de mi pa' no perderte
I let you take care of me and neglected myselfDejé que me cuidara y me descuidé
I ended up losing myself, losing you, ehTerminé perdiéndome, perdiéndote, eh

Will it be my fault that I got used to it?¿Será mi culpa que me acostumbré?
I changed everything about me to not lose youCambié todo de mi pa' no perderte
I let you take care of me and neglected myselfDejé que me cuidara y me descuidé
I ended up losing myself, losing you, mmhTerminé perdiéndome, perdiéndote, mmh

And crazy, I did love you, but everything has a limitY loco yo sí que te amé, pero todo tiene un límite
I was there for you, but you sure didn't see thatYo estuve pa' ti, pero tú eso sí que no lo ve'
And where you're not wanted, it's better for you to leaveY dónde no te quieren es mejor que tú te quite'
I don't want to try anymoreYa no quiero intentar

And I never wanted to hurt youY yo que no quise lastimarte nunca
Today my whole world is crumblingHoy mi mundo entero se derrumba
I feel like I dug my own graveSiento que cavé mi propia tumba

And I can't take it anymore, I don't want to go backY no puedo más, ya no quiero más volver
I swear I triedYo te juro que lo intenté
But it wasn't right with you, no, no, oh-ohPero con vos no estaba bien, no, no, oh-oh

Will it be my fault that I got used to it?¿Será mi culpa que me acostumbré?
I changed everything about me to not lose youCambié todo de mi pa' no perderte
I let you take care of me and neglected myselfDejé que me cuidara y me descuidé
I ended up losing myself, losing youTerminé perdiéndome, perdiéndote

Will it be my fault that I got used to it, eh-eh?¿Será mi culpa que me acostumbré, eh-eh?
(I refuse to lose you) (I don't want to lose you)(Me niego a perderte) (yo no quiero perderte)
No, uh, no, oh-oh, oh-ohNo, uh, no, oh-oh, oh-oh


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de LUANA (ARG) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección