Cinzas

Cenizas

Cinzas

He estado tan perdidoTenho andado tão perdido
Que si dicesQue se você disser
'El destino me puso en tu camino'"O destino me colocou no seu caminho"
Juro que lo creoEu juro que acredito

Hago de mi risa sin graciaFaço do meu riso sem graça
La locura de tu juicioO delírio do seu juízo
Dejo de lado mi comedia barataDeixo de lado a minha comédia barata
Y viviré este matiz contigoE vou viver esse nuance contigo

Cuando tu mirada despierte junto a la míaQuando o teu olhar acordar junto ao meu
No habrá paisaje capaz de distraermeNão haverá paisagem capaz de me desligar

Y cuando nuestro olor se mezcleE quando o nosso cheiro se misturar
Será como si las flores dominaran el aireSerá como se as flores dominassem o ar

Aire que llena el pechoAr que enche o peito
Devora mis anhelosDevora os meus anseios
Y trae de vuelta esa pazE traz de volta aquela paz
Tomada en un día grisTomada em um dia cinzento