Acelera

Acelera

Acelera

Acelera, pasa la primera, la tercera...Acelera vai, passa a primeira, a terceira...
Quien es piloto no se distrae y no se queda de ociosoQuem é piloto não mosca e não fica de bobeira
Estate atento con la sirena, con el rival en la carreraFica atento com a sirene, com o rival no racha
Solo paramos cuando se acaba la gasolinaA gente só para quando a gasolina acaba

Fin de semana, viernes, hoy es día de encuentroFim de semana, sexta-feira hoje é dia de encontro
No me quedo dormido, mi carro ya está listoEu não durmo no ponto, o meu carro já tá pronto
Encerado, aspirado, las llantas están todas cromadasEncerado, aspirado, os aro está tudo cromado
El asfalto se rasga abajo porque el carro está bajadoO asfalto rasga o fundo pois o carro é rebaixado
Tanque lleno, puede venir caliente que estoy hirviendoTanque cheio pode vim quente que to fervendo
¡Mi carro está venenoso de esa manera!O meu carro tá daquele jeito só o veneno!
Revisado de arriba abajo, el resultado está en la pistaFuçado de cima em baixo o resultado tá na pista
De 0 a 5 segundos me pierdes de vistaDe 0 à 5 segundos tu me perde de vista
Parezco de otro mundo, óxido nitroso, turboPareço de outro mundo, óxido nitroso, turbo
A 200 por hora no corro, flotoA 200 por hora eu não corro, eu flutuo
Gasté una fortuna pero mi carro sigue siendo básicoEu gastei uma grana preta mas meu carro ainda é básico
Será genial cuando pase y arranque el asfaltoFoda vai ser quando eu passar e arrancar o asfalto
Acelerando a fondo, usar freno es una tonteríaAcelerando ate o talo, usar freio é bobeira
No soy del campo pero amigo, levanto polvo...Não sou do campo mas amigo, eu levanto poeira...
Así que atento, semáforo en rojo, el instinto avanzóEntão se liga, sinal vermelho o instinto avançou
Qué lástima, solo te veré por mi retrovisorQue pena, só vou te ver pelo meu retrovisor

Acelera, pasa la primera, la tercera...Acelera vai, passa a primeira, a terceira...
Quien es piloto no se distrae y no se queda de ociosoQuem é piloto não mosca e não fica de bobeira
Estate atento con la sirena, con el rival en la carreraFica atento com a sirene, com o rival no racha
Solo paramos cuando se acaba la gasolinaA gente só para quando a gasolina acaba

El motor pide, no lo niego, acelero a fondo...O motor pedi, eu não nego, acelero ate o talo...
Llevo la pintura del asfalto en el fondo de mi carroCarrego a pintura do asfalto no fundo do meu carro
Mi protección, tío, la hago en la pistolaA minha proteção tio eu faço na pistola!
Es llave de cadena, aro 20 y sin muelles...É chave de cadeia aro 20 e sem mola...
Polarizado g5, aquí nadie ve las lucesInsulfilme de g5 aqui ninguém ver as bombeta
Tacómetro en el panel y en el maletero las bocinasConta giro no painel e no porta mala as corneta
Los asientos inclinados, xenón activado...Os banco inclinado, xênon ativado...
Motor revisado, acelerador pegado a fondo...Motor fuçado, acelerador pregado no talo...
Escape deportivo, tiembla quien lo ve en la calleEscapador esportivo, quem ver na rua treme
Incluso quien no debe, tiembla al verlo en la calle...Ate quem num deve quando ver na rua treme...
No sé lo que es velocidad bajaNão sei o que é velocidade baixa
Es porque mi carro, amigo, solo se enrosca en altaÉ por que meu carro, meu chapa, só enrosca na alta
Sin miedo a morir, en cada curva una emociónSem medo de morrer, a cada curva uma emoção
Tengo un velocímetro en lugar de mi corazónTenho um velocímetro no lugar do meu coração
Las chicas se vuelven locas con el estilo Ayrton SennaAs mina se amarra no estilo ayrton senna
Donde sea que vayamos, tío, robamos la escenaAonde quer que vamos tio, roubamos a cena

Acelera, pasa la primera, la tercera...Acelera vai, passa a primeira, a terceira...
Quien es piloto no se distrae y no se queda de ociosoQuem é piloto não mosca e não fica de bobeira
Estate atento con la sirena, con el rival en la carreraFica atento com a sirene, com o rival no racha
Solo paramos cuando se acaba la gasolinaA gente só para quando a gasolina acaba