Bala (part. Ñengo Flow)

Bala (feat. Ñengo Flow)

Bala (part. Ñengo Flow)

(Hahaha)(Jajajajajaja)
Je suis dans mon momentAndo en mi momento
Grâce à Dieu, où que j'aille, je vais arriverGracia' a Dio' a dónde yo quiera yo voy a llegar
Je pense à ça chaque fois que je fumeLo pienso cada ve' que prendo
Que rien de tout ça, personne ni rien ne pourra me stopperQue nada de esto, que nada ni nadie me podrá parar
Je suis le début de toute finYo soy el comienzo de todo final

Ils balancent toujours des mauvaises vibes, vous êtes des pages que j'ai luesSiempre tiran la mala, ustede' son página' y lo' tengo' leído'
Et ne vous la jouez pas, vous ne me rendez pas aigriY no se la vivan, ustede' no causan que esté aborrecí'o
Raconte-moi ce que tu as vécuCuéntame lo que tú ha' vivi'o
Si je te raconte le mien, tu éviteras les ennuisSi te cuento lo mío te evita' lo' lío'
Tu éviteras les ennuisTe evita' lo' lío'
Ce que je fais, c'est détruire des quartiersLo mío es romper caserío

Mec, ici il y a des balles, balles, ballesCabrón aquí hay bala', bala', bala'
Et on sort les flingues, flingues, flinguesY se jalan lo' palo', palo', palo'
Mes diables tirent en pleine face, faceMi' diablo' tiran pa' la cara, cara
Les balles Hollow te traversent toujoursSiempre te traspasan las bala' Hollow

Ce que je fais est réel, personne ne désigneLo mío es real, ninguno señala
Et, mec, tu crèves si je te désigneY, cabrón, tú te muere' si te señalo
On est chargés de balles, balles, ballesCargamo' con bala', bala', bala'
Et je fais péter les flingues, flingues, flinguesY te prendo lo' palo', palo', palo'

Je rentre en cassant toutVoy pa' dentro rompiendo
Marteau, les balles traversent les mursMartillo, la' bala traspasan parede'
Tueur, tu ne vois pas (qu'est-ce qui se passe, mec?)Matón, no estás viendo (¿qué pasó cabrón?)
Que je ne meurs pas, c'est vous qui crèverezQue no me muero yo, que se mueren ustede'

Où sont tous les flingues que vous postiez sur les réseaux? (sortez les fusils)'Onde están to' los palo' que estaban posteando en la rede' (saca lo' rifle')
Vingt chats, G4, G5, ce n'étaient pas vos Mercedes?¿Veinte gato', G4, G5, no eran tus Mercede'?
Et vous finissez par vous mettre en danger (quoi?)Y termina seteando a uno mismo de ustede' (¿qué?)
(Indiquant, le guetteur, ils sont descendus par la source)(Indicando, el lookout, bajaron por la fuente)

Donne-moi sur la côte et je fonce droitDame en la costa y le' meto de frente
(Tranquille, calme, sur la côte, prêt à bosser, le gamin est innocent)(Tranquilo, calma'o, por costa setea'o, se va trabaja'o, que el niño es inocente)
T'es fou, mec, un coup de feu, AmenTú ere' loco, cabrón, un fuletazo, Amén
Qu'ils aient de la chance, sans couilles, je leur envoie la mortQue corran con suerte, sin cojone', le' mando la muerte
Fils de pute, je suis cette chance qu'ils n'ont pasHijoe'puta yo soy esa suerte que no tienen

Balles, balles, tous les chargeurs contiennentBala', bala', to' lo' peine' contiene
Pour me faire peur, ils n'ont pas, hmmPa' darme cojone' no tienen, hmm
Il y a des R-15 avec des chargeurs de cent, je les allume et je te fous en l'air, mecHay R-15 con mikis de ciene', lo prendo y te jodo lo' biene', cabrón
Si le flingue crie, ils flippent, ils cherchent des trous dans le corpsSi el palo le' grita se asustan, boquete' en cuerpo se buscan
Chauffeur qui conduit, je leur envoie et je crie: pourquoi vous cherchez ça?Chofer que conduzca, le' mando y le' grito: ¿pa' qué se la' buscan?

L'alarme de ma maison tire toujoursLa alarma de mi casa siempre da lo' tiro'
C'est pourquoi tôt le matin, je me suis accroché un fusilPor eso temprano yo me enganché un rifle
Vous vous souvenez des trois morts de la discothèque?¿Se acuerdan de lo' tre' muerto' de la disco?
Oui, c'est moi qui l'ai fait (qu'est-ce qui se passe?)Sí, yo fui el que lo hice (¿qué pasó?)

Alors faites attention, ne me, ne me, ne meAsí que cuida'o, no me, no me, no me
Ne me faites pas péter un câble et m'énerverNo me hagan que me empute y me enoje
J'adore les AK, mais encore plus si je mets des chargeursMe gustan la' AKs, pero mucho má' si le' engancho extensione'
Parce que si je sors le fou pour se baladerPorque si yo saco el loco a pasear

Je ne, je ne vais penser à personneYo no, yo no voy a pensar en nadie
Tout celui qui est au milieu, je vais l'envoyerTo' el que esté en el medio le voy a mandar
Et moi qui me fâche, j'envoie trente de plusY yo que me enzorro, mando treinta má'
Pour voir qui crie, bla, bla, bla, bla, blaA ver quién grita, bla, bla, bla, bla, bla

J'adore le son et comme les douilles brillentAdoro como suena y como los casquillo' brillan
Je l'ai enregistré depuis que mon crew a chopé le vôtreLo tengo graba'o de cuaando el combo mío, al combo tuyo pillan
Je n'ai jamais eu peur de mourirNunca he tenido miedo pa' morir
Me tuer ne sera jamais facile (Facile)Matarme nunca será fácil (Fácil)
C'est pourquoi sans couilles, peu importe ce qui se passePor eso sin cojone' la mierda que pase
Je, je vais vous le dire, enfoirés, une fois de plusYo, yo, se los voy a decir, cabrone', una ve' má'
Que je les traque même dans le casQue lo' estoy casando hasta dentro del case

Ils balancent toujours des mauvaises vibes, vous êtes des pages que j'ai luesSiempre tiran la mala, ustede' son página' y lo' tengo' leído'
Et ne vous la jouez pas, vous ne me rendez pas aigriY no se la vivan, ustede' no causan que esté aborrecí'o
Raconte-moi ce que tu as vécuCuéntame lo que tú ha' vivi'o
Si je te raconte le mien, tu éviteras les ennuisSi te cuento lo mío te evita' lo' lío'
Tu éviteras les ennuisTe evita' lo' lío'
Ce que je fais, c'est détruire des quartiersLo mío es romper caserío

Mec, ici il y a des balles, balles, ballesCabrón aquí hay bala', bala', bala'
Et je fais péter les flingues, flingues, flinguesY le' prendo lo' palo', palo', palo'
Mes fous tirent en pleine face, faceMi' loco' tiran pa' la cara, cara
Les balles Hollow te traversent toujoursSiempre te traspasan las bala' Hollow
Ce que je fais est réel, personne ne désigneLo mío es real, ninguno señala
Vous crèverez si je vous désigneUstede' se mueren si lo' señalo
Fils de pute, ici il y a des balles, balles, ballesHijoe'puta aquí hay bala', bala', bala'
Et vous me fuyez si je sors le flingueY ustede' me corren si yo saco el palo

Il n'y a plus de pardon, il n'y a que des balles pour le melonYa no hay perdón, lo que hay son bala' pa'l melón
Et ici au grand gueule, il y a trop de sang dans les poumonsY aquí al bocón, le sobra sangre en el pulmón
J'ai cassé le portail, et aujourd'hui on entre, mecRompí el portón, y hoy vamo' pa adentro, cabrón
Pour faire fondre ta face de ratPa' derretir tu cara por ratón

Maintenant ils ont la pression, je le remarque déjàAhora tienen la perse, pues ya se los noto
Mon fusil à la main, avec Dieu comme piloteMi rifle en la mano, con Dio' de piloto
Souriez bien pour la photo, parce qu'aujourd'hui, tout le monde part avec ce cul défoncéSonrían bien pa' la foto, porque hoy se van to's con ese culo roto
L'amitié, je ne l'échange pas contre des conneriesLa amista' no la cambio por toto
Tu me manques de respect et je te fous une claqueMe falta' el respeto y yo mismo te azoto

Allez, viens, fils de pute, parce que quand je veux, je fais exploser la guerreDale, tírate hijoe'puta que cuando yo quiera la guerra la exploto
Il n'y a plus de pardon, il n'y a que des balles pour le melonYa no hay perdón, lo que hay son bala' pa'l melón
Et ici au grand gueule, il y a trop de sang dans les poumonsY aquí al bocón, le sobra sangre en el pulmón
J'ai cassé le portail, et aujourd'hui on entre, mecRompí el portón, y hoy vamo' pa adentro, cabrón
Pour faire fondre ta face de ratA derretir tu cara por ratón

Quoi?¿Qué?
Trois Letra', La LTre' Letra', La L
Les G4Lo' G4
Les G4, mecLo' G4, cabrón
RokeRoke
Rokero, le busterRokero, el buster
Dis-moi, chivoDime, chivo
Le plus fils de puteEl má' hijo de la gran puta

Mera, dis-moi, SinfónicoMera, dime, Sinfónico
Dexian, aux contrôlesDexian, en lo' controle'
Elías, White LionElías, White Lion
Na-na-na, naNa-na-na, na
Nous sommes les meilleurs de cette génération et de celles à venir, celui qui veut la guerre, qu'il nous prévienne, on est disponibles, t'as entendu?Nosotro' somo' lo' mejore' de esta generación y de la' que vengan, el que quiera guerrear que no' avise, que estamo' disponible, ¿oíste?