Cajita de Pandora

Pandora's Doos

Cajita de Pandora

Omdat jij een baas bentPorque tú ere' una patrona
Ah-ahAh-ah
Eh-ehEh-eh

Zij is serieus, maakt geen grappen (eh)Ella es seria, no anda en chiste' (eh)
Heeft haar VIP, wil niet dat ze wordt uitgenodigdTiene su VIP, no quiere que la inviten
Met de sleutel van de BM in haar Kelly-tasCon la llave de la BM dentro de la cartera Kelly
Als ze binnenkomt, zegt iedereen: Wat de hel?Cuando la ven, to' el mundo dicen: What the helly?

Omdat jij een baas bentPorque tú ere' una patrona
De queen van jouw gebied, zelfs met kleren ben je een schatLa bichota de tu canto, hasta con ropa estás cabrona
Al die hoeren die je benaderen, komen niet eens bij je voetenToa' estas puta' que te tiran no te llegan ni a la suela
Zij leven van verhalen, en jij niet, jij straalt alleenEllas viven del cuento, y tú no, tú brillas sola

Omdat jij een baas bentPorque tú ere' una patrona
De queen van jouw gebied, zelfs met kleren ben je een schatLa bichota de tu canto, hasta con ropa estás cabrona'
Lieverd, als je vriend je alleen laatBaby, si tu novio te deja sola
Stuur je locatie en ik kom je redden, met maar een uurtjeManda el locate y te rescato, con tan solo un rato

Die oogjes die je had, huilen niet meerNo serán ya esos ojito' los que te lloran
Ik bewaar je in mijn Pandora-doosYo te guardo en mi cajita de Pandora
Wil een keer met mij, ik ben haar Sephora, en ik zeg het uit mijn hartQuiere un polvo mío, soy su Sephora, y lo digo de cora
Schat, pak deze pistool, schat (hey, luister, schat)Bandida, engánchate esta pistola, bebé (oye, atiende, bebé)

Ik ga je magazijn leegmaken, binnen jou (naar binnen), wil je in Caillou stoppen (haha)Vo'a vaciarte el cargador inside you (pa'dentro), quiero meterte a Caillou (jaja)
Het was niet zo moeilijk om je te vinden (nee), wat wil je? Ik heb je (wat wil je?)No fue tan hard to find you (no), ¿qué tú quiere'? I got you (¿qué tú quiere'?)
Ik neem je mee om kaviaar te eten, Wagyu-vlees (je weet het)Te llevo a comer caviar, cortes de carne Wagyū (tú sabe')
Jij bent mijn enige en ik ben jouw Akim Aliu (wat?)Tú ere' my one y yo tu Akim Aliu (¿qué?)

Die zachte billen moeten hard worden aangepakt (oh)A esas nalgas suave' hay que darle duro (oh)
Wil je hard neuken, dus ik ga je tegen de muur duwen (ah, ja)Quiere chingar hardcore, pues vo'a azotarla contra el muro (ah, sí)
Ze klimt op me, begint te springen als een kangoeroe (jiji)Se me trepa encima, empieza a brincarme como canguro (jiji)
Ik ga je dezelfde slechtheid geven, demon van de spreukVo'a aplicarte la misma maldad, demonia de conjuro

Ik zweer het je, ik beloof het, ik haal het niet eruit als ik het erin stop (nee)Te juro y te lo prometo, no lo saco si lo meto (no)
Als ik het in het gat stop, en me gedraag als een gek (naar binnen)Cuando lo entierre en el hueco, y me juquee como un teco (pa' dentro)
Ik ga je vest doorboren, jij bent mijn prospect, ik ben helemaal voor jou (hey, ik vind je leuk)Vo'a traspasarte el chaleco, ere' mi prospecta, yo estoy que te beco (oye, me gusta)
En doe een beetje flirterig, want we gaan naar Gekko (wat?)Y ponte coqueta, que hoy vamo' pa' Gekko (¿qué?)

Ik heb de receptie al gedaan, laat je gaan, volg gewoon het script (hey, schat)Ya hice la receptación, déjate llevar, solo sigue el guión (oye, mami)
En ga naar buiten, ik kom aan in jouw buurtY sal, que estoy llegando a tu urbanización
Of wil je dat ik je kamer binnenkom? (Je zegt me)¿O prefieres que entre hasta tu habitación? (Tú me dice')
Zoals Tom Cruise is de missie (haha)Como Tom Cruise es la misión (jaja)

Die gekleurde oogjes, zijn ze van jou of lenzen? (Wat?)Esos ojito' de color, ¿son tuyo' o lente de visión? (¿Qué?)
Ik wil het weten, want ze maken me gek (ah)Quiero saber, porque son los que me hacen enloquecer (ajá)
En je huid zo wit, als Grisel (ey)Más tu piel blanca, como Grisel (ey)
Wat de hel? Wat de hel? Jij hebt het echt goed gedaan, je hebt het niveau verhoogd (echt waar)What the helly? What the hell? Tú sí que apretaste, subiste el nivel (de una)
Zegt altijd: Daddy, zij is mijn baby girlSiempre me dice: Daddy, ella es mi baby girl
Altijd in de herhaling, hè? (Wat? Wat?)Siempre la tiene' en play, ¿ah? (¿Qué? ¿Qué?)

Omdat jij een baas bentPorque tú ere' una patrona
De queen van jouw gebied, zelfs met kleren ben je een schatLa bichota de tu canto, hasta con ropa estás cabrona
Al die hoeren die je benaderen, komen niet eens bij je voetenToa' estas puta' que te tiran no te llegan ni a la suela
(Zij leven van verhalen, en jij niet, jij straalt alleen)(Ellas viven del cuento, y tú no, tú brillas sola)

Omdat jij een baas bentPorque tú ere' una patrona
De queen van jouw gebied, zelfs met kleren ben je een schatLa bichota de tu canto, hasta con ropa estás cabrona'
Lieverd, als je vriend je alleen laatBaby, si tu novio te deja sola
Stuur je locatie en ik kom je redden, met maar een uurtjeManda el locate y te rescato, con tan solo un rato

Die oogjes die je had, huilen niet meerNo serán ya esos ojito' los que te lloran
Ik bewaar je in mijn Pandora-doosYo te guardo en mi cajita de Pandora
Wil een keer met mij, ik ben haar Sephora, en ik zeg het uit mijn hartQuiere un polvo mío, soy su Sephora, y lo digo de cora
Schat, pak deze pistool, ehBandida, engánchate esta pistola, eh