Contigo Na Más (remix) (feat. Ozuna, Dei V, ROA, Jay Wheeler, Hades66 et Bryant Myers)

Contigo Na Más (remix) (part. Ozuna, Dei V, ROA, Jay Wheeler, Hades66 y Bryant Myers)

(Mera, maman)(Mera, mami)
HéOye
(C'est Bryant Ma)(Es Bryant Ma)
66El 66
Nous sommes Los Sobr3naturale, bébé (ah-ah)Nosotro' somo' Los Sobr3naturale', bebé (ah-ah)
Bébé, je suis à toi, tu es à moiBaby, yo soy tuyo, tú ere' mía
C'est pour toujours (ah-ah)Esto es forever (ah-ah)
Et vraiment, vraiment (Ozuna)Y en verda', en verda' (Ozuna)
Arrête de penser que je suis avec quelqu'un d'autre, queDeja de estar pensando que estoy con otra, que

Je sais que je n'étais pas le premierSé que yo no fui el primero
Mais oui, celui qui a tenu sa promesse de vous emmener au cielPero sí el que cumplió la promesa de llevarte al cielo
Ne croyez jamais ce qui se dit sur moiNunca confíes de lo que se dice de mí por ahí
Je te dis que j'ai quelqu'un d'autre, mais c'est toi seul que je veuxDiciéndote que yo tengo a otra, pero es solo a ti a quien quiero
Si je dois passer ma vie avec quelqu'un, ce sera avec toi et personne d'autrePa' durar con alguien to'a la vida, que sea contigo na' má'
(Mera, bébé, voici le remix)(Mera, baby, este es el remix)

Je ne suis qu'avec toi, même si je pourrais être avec tout le monde comme ROAEstoy contigo na' má', aunque pudiera estar con todas como ROA
Même si je pouvais être avec qui je voulaisAunque pudiera estar con la que quisiera
Ou alors, je ne sais pas du tout ce que je veuxO no sé qué carajo es lo que quiero
Le pire, c'est que je peux être avec n'importe quiLa mierda es que puedo estar con cualquiera

Avec celui-ci, celui-là, l'autreCon esta, aquella, la otra
Même avec Beethoven, vous n'atteignez pas notre noteNi con Beethoven tú llega' a nuestra nota
Une chose est inutile une fois casséeLas cosa' no sirven después de estar rota'
Mais ce que je ressens, bébé, c'est seulement avec toiPero lo que siento, baby, es contigo na' má'

Avec toi, plus rien (avec toi, plus rien)Contigo na' má' (contigo na' má')
Aujourd'hui j'ai envie de te baiser, je peux te rejoindre, dis-moi où tu es (où tu es)Hoy te quiero chingar, yo le puedo llegar, dime dónde tú 'tás (dónde tú 'tás)
Ce petit corps que tu as créé m'a fait changer d'amitié (changer d'amitié)Ese cuerpito que tú tiene' me hizo cambiar la amistad (cambiar la amistad)
Cheveux noirs et un beau visage (ah-ah)Pelo negro y la cara bella (ah-ah)
Ne t'enfuis pas, comme une étoileNo te fugue', así como una estrella
Arrête de croire que je couche avec elleNo sigas pensando que chingo con ella

C'est juste avec toi (juste avec toi)Eso es contigo na' má' (contigo na' má')
Aujourd'hui, je souhaite m'adresser à vous. Je peux vous joindre. Dites-moi où vous êtes (dites-moi où vous êtes)Hoy te quiero aplicar, yo le puedo llegar, dime dónde tú 'tás (dime dónde tú 'tás)
La première fois que nous sommes allés dans ce vieux motel a changé notre amitié (a changé notre amitié)La primera ve' en aquel viejo motel nos cambió la amistad (nos cambió la amistad)
Même si tu me quittes, tu seras à moi pour toujoursAunque te me vaya', ere' mía pa' siempre
Ne vous laissez pas manipuler par euxNo deje' que te estén jugando con la mente
Quiconque vous dit que je suis enceinte d'un autre bébé mentEl que te diga que yo estoy con otra baby, miente
Je suis juste avec toiEstoy contigo na' má'

Bébé, allez, amène-moi, mamanBaby, cáele, perco tráeme, ma'
Pour te briser, comment on fait, je vais te le montrer, mamanPa' romperte, cómo es, yo vo'a enseñarte, ma'
Je pense à toi, j'ai envie de te baiser'Toy pensando en ti, quiero chingarte
Bébé, ne viens pas essayer de t'emmener maintenant, nonBaby, ahora no venga' a quitarte, no

Tu ne me partages pasTú no me comparte'
Moi non plus, je préférerais te tuerYo tampoco, prefiero matarte
C'est un mensonge, je ne te ferais jamais de malEso es mentira, yo nunca vo'a lastimarte
Mais t'aimer me rend fou, mamanPero es que me vuelve loco amarte, ma'

Bébé, tu es ma lune, tu brilles à chaque fois que la nuit tombeBebé, tú eres mi Luna, brillas siempre que anochece
Ce visage angélique me donne envie de pécherEsa carita angelical hace que peque
Tu es à moi et à moi seul, ce que nous avons est éternelTú ere' mía na' má', lo de nosotro' es pa' siempre
Je ne te laisserai jamais partir, jamaisNunca te vo'a soltar, jamá'

Si ça ne marche pas, je jure que je le viderai sur Cupidon (brrr)Si esto no llega a funcionar, yo te lo juro, se la vacío a Cupido (brr)
Tu as pris le contrôle de mon cœurTe adueñaste de mis latido'
Sans toi, ma respiration n'est plus la mêmeSin ti, no es lo mismo cuando yo respiro

Et peut-être avez-vous aimé et été fidèle à quelqu'un qui n'a jamais su vous aimerY quizá amaste y le fuiste leal a alguien que a ti nunca te supo amar
Il t'a gâchée, Isabella, et maintenant on est là à baiser devant la merTe desperdició, Isabella, y ahora estamo' aquí chingando frente al mar
Ma première museMi primera musa
Tu es mon Cazzu, je ne serais jamais NodalTú ere' mi Cazzu, yo nunca sería Nodal
Comment aurais-je pu vous décevoir ?¿Cómo te vo'a fallar?
Si tout ce que je veuxSi to' lo que yo quiero

Avec toi seulContigo na' má'
J'ai envie de te baiser, je peux te rejoindre, dis-moi où tu esEs que quiero chingar, yo le puedo llegar, dime dónde tú 'tás
Dieu a fait ce petit corps pour moi, je ne veux pas d'amitiéEse cuerpito Dios lo hizo pa' mí, yo no quiero amistad
Cheveux noirs et un beau visagePelo negro y la cara bella
Ne t'enfuis pas, comme une étoileNo te fugue', así como una estrella
Arrête de croire que je couche avec elle (hé)No sigas pensando que chingo con ella (oye)
Ça ne concerne que toiEso es contigo na' má'

C'est seulement avec toi que mon endroit préféré était dans tes brasEso es contigo na' má', si mi lugar favorito eran tus brazo'
Tu es le désir capturé par PicassoTú ere' el deseo atrapado por Picasso
J'étais le clown de ton sourireDe tu sonrisa yo fui el payaso
Nous avions la chute, mais pas le verreTuvimo' la gota, pero no tuvimo' el vaso

Disputes, querelles, déceptionPeleas, discusione', desilusione'
Elle ne se protège pas, il n'y a pas de préservatif pour le cœurElla no se protege, pa'l cora no hay condone'
Je ne suis pas un problème pour lequel il faut trouver des solutionsNo soy problema pa' buscar solucione'
Je suis en studio, en train de me battre avec des ballesEstoy en el estudio, peleas con cojone'

Putain, c'est quoi tout ce bordel ?Diablo, ¿y to'a esta mierda?
Je vais à droite, il va à gaucheVoy por la derecha, se va por la izquierda
Tu regrettes mon insecte comme Karol regrette la perleTú extraña' mi bicho como KAROL la perla
Je t'ai équipé d'un GPS pour que les victoires ne soient pas perduesTe puse un GPS pa' que las gana' no se pierdan

Je ne sais même plus pourquoi je m'embête à essayerYa no sé ni pa' qué carajo me esfuerzo
Parfois, je ne pense même pas tellement je penseA vece' ni pienso de tanto que pienso
Dans toute cette merde qu'on a dû traverserEn to'a esta mierda que tuvimo' que pasar
Mais j'étais bien réel, bébé, je te dédie ce coupletPero yo sí fui real, bebé, te dedico el verso

(Je suis avec toi, tu es avec moi)(Estoy contigo na' má', 'tás conmigo na' má')
(Dites-moi où vous êtes, et j'irai vous rejoindre)(Dime dónde tú 'tás, que yo voy a llegar)
(Tu es à moi et à moi seul, cela ne finira jamais)(Tú ere' mía na' má', esto nunca va a acabar)
(Si nous sommes la moitié l'un de l'autre)(Si somos la mitad del otro)

66, petite filleEl 66, bebecita
J'avais deux ou trois choses à direUn par de cosa' que quería sacarme 'el cora
Vous m'appelez, je n'ai pas le temps (veuillez laisser votre message pour)Me estás llamando, no tengo tiempo (por favor, deje su mensaje para)
Notre temps est écouléSe nos acabó la hora

Je te promets que c'était le destinTe prometo que eso fue el destino
Cela m'a permis de faire en sorte que ma vie ne soit qu'avec toiQue le dio pa' que mi vida sea contigo na' má'
Les autres ne sont que des diseuses de bonne aventureLos demás solo son adivinos
Ils disent du mal de toi pour pouvoir être avec toiSe pasan hablando mierda para que contigo puedan estar

Toi et moi à Miami, dans cette villa décontractéeTú y yo en Miami en la mansión laidback
Un vrai bordel dans la chambre, dos à dosUn reguero en el cuarto por chingar back to back
Je deviens excitée et les souvenirs me reviennentMe pongo bellaco y me llegan los flashbacks
Je te jure, bébé, c'est toi qui me mets sous pressionTe lo juro, bebé, que eres la presión

Punaise, quelle appli !Diablo, qué aplicación
Je suis la voix préférée, mais tu es la préférée de DieuYo soy la voz favorita, pero tú eres la favorita de Dios
Je ne sais plus comment exprimer ce que sont ces nuits de passionYa no sé ni expresar cómo son esas noches de pasión
Je ne comprends pas pourquoi vous vous disputez avec moi dès mon arrivéeNo sé por qué cuando llego tú me pelea'
Si avec celui-ci je veux toutSi con la que yo lo quiero to'

Il n'y a plus rien avec toi (il n'y a plus rien avec toi)Es contigo na' má' (contigo na' má')
Si tu veux baiser, je peux venir, dis-moi où tu es (où tu es)Si tú quieres chingar, yo le puedo llegar, dime dónde tú 'tás (dónde tú 'tás)
Ce petit corps que tu as créé m'a fait changer d'amitié (changer d'amitié)Ese cuerpito que tú tiene' me hizo cambiar la amistad (cambiar la amistad)
Femme vénézuélienne, vous êtes vraiment magnifiqueVenezolana, tú sí que eres bella
Ne t'enfuis pas, comme une étoileNo te fugue', así como una estrella
Je lui donnerai tout si elle me le demandeYo le entrego to' si me lo pide ella
C'est juste avec toi (juste avec toi, Bryant Myers)Eso es contigo na' má' (contigo na' má', Bryant Myers)

Si ce n'est pas avec toi, alors personne ne l'auraSi no es contigo, ninguna
Je veux t'engager comme Ariel dans le lagonQuiero comprometerte como Ariel en la laguna
Elle en a une grosse, ma fille maigre, ma chumbaLa tiene grandota, mi flaca, mi chumba
Si tu ne me tires pas dessus, alors je le ferai moi-mêmeSi no me tiras tú, pues, me jalo una

Oui, si ce n'est pas avec toi, alors rienSí, si no es contigo, ninguna
Si ce n'est pas avec toi, alors rien (ouais)Si no es contigo, ninguna (yeah)

Joue avec mon esprit comme je joue avec ta chatteJuega' con mi mente como juego con tu pussy
Je ne veux pas être ajouté à mes contacts, vous seul êtes sur mon compte BooksyNo quiero que me agenden, solo tú 'tás en mi Booksy
Maman, cette bague est à ma taille, tu es mon petit diamant blanc, je te laisserai couleur rubisMami, ese ring es mi talla, tú mi blanquita diamond, te dejo color rubí
Pour toi, ce n'était qu'une illusion passagère ; pour moi, avec toi, je réparais la lignéePa' ti fue un celaje, pa' mí contigo arreglaba el linaje
Avec toi, maman, quoi qu'il arriveContigo, ma', pase lo que pase
Les valises, partons en voyage (eh)Las maleta', vámonos de viaje (eh)

Mais je ne peux pas te voir, et j'ai l'impression de te perdre à chaque secondePero no te veo y siento que cada segundo yo te pierdo
Je ne voudrais pas n'être qu'un souvenir pour toiYo no quisiera ser pa' ti solo un recuerdo
Pour l'instant, je peux te toucher dans mes rêvesPor el momento, tocó tocarte en mis sueños
Suis-je satisfait ? Non, je dois vivre avec ça, oui¿Si estoy satisfecho? No, me tocó vivir con esto, sí
Ils ont dit m'avoir vu avec une autre femme au spectacleDizque me vieron con otra en el show
Quand je ne pense qu'à toi (Under Water, Los Flavorz, Dei V)Cuando solo pienso en ti (Under Water, Los Flavorz, Dei V)

Tu es une garce, mais je ne vais pas dévier du chemin avec toiUna hija de puta, pero contigo no me salgo de ruta
Es-tu à moi ? C'est une question inutile¿Que si tú ere' mía? Está de más la pregunta
Pour quiconque tenterait de vous tirer dessus, j'ai un fusil, j'ai un pistoletPa'l que te tire, yo tengo rifle', yo tengo corta'
S'il ne meurt pas, il a peurSi no se muere, se asusta

J'aime tout chez toi, jusqu'à ce que tu te disputes avec moiDe ti todo me gusta, hasta que me discuta'
Je m'en fiche s'il m'insulteA mí no me importa si me insulta'
Je suis amoureuxEstoy enamora'o
Et c'est sa faute, ouais-eh-ehY de eso tiene' la culpa, yeah-eh-eh

Si jamais je te brise le cœur, ne t'inquiète pas, je t'achèterai le mondeSi un día el cora te rompo, tranquila, que el mundo te lo compro
Je sais que l'amour n'a pas de prixYo sé que el amor no tiene costo
Je dépenserai tout ce qu'il faut pour ne pas te voir avec quelqu'un d'autreVo'a gastar lo que sea por no verte con otro
Parce que tu n'es plus à moi, plus à moiPorque tú ere' mía na' má', mía na' má'
Fais-le pour moi au cas où je ne serais plus là demainHázmelo por si no estoy mañana
Les rumeurs que vous avez entendues sont des mensonges (ouais)Los rumore' que has escucha'o son mentira (yeah)

Avec toi, plus rien (avec toi, plus rien)Contigo na' má' (contigo na' má')
Aujourd'hui j'ai envie de te baiser, je peux te rejoindre, dis-moi où tu es (où tu es)Hoy te quiero chingar, yo le puedo llegar, dime dónde tú 'tás (dónde tú 'tás)
Ce petit corps que tu as créé m'a fait changer d'amitiéEse cuerpito que tú tiene' me hizo cambiar la amistad
Cheveux noirs et un beau visage (ouais-eh)Pelo negro y la cara bella (yeah-eh)
Ne t'enfuis pas, comme une étoile (oh)No te fugue', así como una estrella (oh)
Arrête de croire que je couche avec elleNo sigas pensando que chingo con ella
Ça ne concerne que toiEso es contigo na' má'

Tu es à moi pour toujours, mourons ensemble (tu sais)Tú ere' mía forever, vamo' a morirno' together (tú sabe')
Tu es toujours trempé(e) quand je regarde la météoSiempre 'tás mojá' cuando chequeo en el weather
Aussi sombre que puisse être mon mondePor más oscuro que sea mi mundo
Tant que je serai là, les vôtres seront de couleur Fruity PebblesMientra' yo esté aquí, el tuyo será color Fruity Pebbles

Il suffit de demander et on vous le donneraTú solo pide y se te concede
Vous préférez l'Urus ou la Mercedes ?¿Quiere' la Urus o quiere' la Mercedes?
Arrête de penser que je suis avec quelqu'un d'autre, ça ne marche pas comme çaDeja de estar pensando que yo estoy con otra, que así no se puede
Arrêtez de croire tout ce que vous voyez sur les réseaux sociauxPara ya de estar creyéndole a las rede'

Je ne désire rien de plus que toi, sexe interditQuiero na' más contigo, sexo prohibido
Tomber amoureux et tuer Cupidon, brrrEnamorarno' y matar a Cupido, brr
Après ça, j'entre ; je ne ressors plus une fois à l'intérieurDespués de eso, voy pa'dentro, yo no salgo cuando entro
Ma petite, dis-moi si tu as compris le double sens (dis-moi, dis-moi)Bebecita, dime si entendiste el doble sentido (dime, dime)

J'ai l'impression d'être Thor, je n'arrête pas de te frapperMe siento como Thor, te vivo dando martillo
Je vais te voler ton cœur comme un voleur, je suis très ruséTe robo el corazón como un ladrón, 'toy muy pillo
Je ne complique pas les choses, tout cela est simple pour moiYo no me complico, to' esto pa' mí es sencillo
J'entre dans ta chambre, je ferme et je verrouille la porte (quoi ?)Entro pa' tu cuarto, cierro y tranco el pestillo (¿qué?)

Je pourrais te tirer les cheveux (ouais)Puede que de tu pelo tire (ajá)
Enlevez votre costume et jetez-vous sur le lit (immédiatement)Que te quite el traje y a la cama te tire (de una)
Ce cul pourrait te faire craquer même sans vêtements (qu'il est sexy)Puede que sin ropa ese culito te ligue (qué rica)
Tu te comportes mal exprès, alors je vais te punir (quoi ?)Te portas mal a propósito pa' que te castigue (¿qué?)

Je suis à toi seule, chérie, personne d'autre ne m'écritYo soy solo tuyo, mami, nadie me escribe
(Je ne te crois toujours pas, laisse-moi voir le téléphone)(Igual no te creo, déjame ver el teléfono)
Tenez, vérifiez le téléphone pour que vous puissiez voir, inspecteur (ici, ici)Toma, chequea el celu pa' que vea', detective (toma, toma)
Activez ma géolocalisation, si vous voulez, pour que je puisse vous espionner (quoi ?)Préndeme el location, si quiere', pa' que espíe' (¿qué?)

Et voilà, n'y allez pasY ya, no te vaya'
Quand vous donnez un spectacle, on dirait même que vous le répétezCuando haces un show, parece que hasta lo ensaya'
Elle a un style incroyable, cette petite fille ne déçoit jamaisTiene to' los flows, la bebecita no falla
Je veux te briser comme une vague sur la plageYo quiero romperte como ola en la playa

Je suis ta Bête et tu es ma BelleYo soy tu Bestia y tú ere' mi Bella
Je suis devenue romantique, c'est la faute à la bouteille (à l'alcool, maman)Me puse romántico, culpa de la botella (la bebida, mami)
J'ai une confession à te faire, ma demoiselle (écoute, ha)Tengo una confesión pa' hacértela, mi doncella (escucha, ja)
Ne croyez pas les rumeurs selon lesquelles j'aurais couché avec cette filleNo crea' en los rumore' de que chingué con aquella
Ça ne concerne que toiEso es contigo na' má'

(J'ai envie de te baiser aujourd'hui, je peux te rejoindre, dis-moi où tu es)(Hoy te quiero chingar, yo le puedo llegar, dime dónde tú 'tás)
(Ce petit corps que tu as créé m'a fait changer notre amitié)(Ese cuerpito que tú tiene' me hizo cambiar la amistad)
(Cheveux noirs et un beau visage)(Pelo negro y la cara bella)
(Ne t'enfuis pas, comme une étoile)(No te fugue', así como una estrella)
(Arrêtez de croire que je couche avec elle)(No sigas pensando que chingo con ella)
(C'est juste avec toi)(Eso es contigo na' má')