Nur mit dir

Contigo Na Mas

Wir sind die Übernatürlichen, Baby (ah-ah)Nosotro' somo' los Sobrenaturales, bebé (ah-ah)
Baby, ich gehöre dir, du gehörst mirBaby, yo soy tuyo, tú ere' mía
Das ist für immer (ah-ah)Esto es forever (ah-ah)
Und wirklich, wirklich (ah-ah)Y en verda', en verda' (ah-ah)
Hör auf zu denken, dass ich mit einer anderen bin, denn (ja)Deja de estar pensando que estoy con otra, que (yeah)

Mit dir, niemand sonst (mit dir, niemand sonst)Contigo, nadie má' (contigo, nadie má')
Heute will ich mit dir schlafenHoy te quiero chingar
Ich kann vorbeikommen, sag mir, wo du bist (wo bist du?)Yo le puedo llegar, dime dónde tú 'tás (¿dónde tú 'tas?)
Dieser Körper, den du hast, hat unsere Freundschaft verändert (hat die Freundschaft verändert)Ese cuerpito que tú tiene' me hizo cambiar la amistad (cambiar la amistad)
Schwarzes Haar und ein schönes Gesicht (woo)Pelo negro, y de cara bella (woo)

Verzieh dich nicht so, wie ein SternNo te fugues así, como una estrella
Denk nicht weiter, dass ich mit ihr schlafeNo sigas pensando que chingo con ella
Mit dir, niemand sonst (mit dir, niemand sonst)Contigo, nadie má' (contigo, na' má')
Heute will ich es versuchenHoy te quiero aplicar
Ich kann vorbeikommen, sag mir, wo du bist (sag mir, wo du bist)Yo le puedo llegar, dime dónde tú 'tás (dime dónde tú 'tás)

Das erste Mal in diesem alten Motel hat unsere Freundschaft verändert (hat die Freundschaft verändert, sag mir wo, Baby)La primera ve' en aquel viejo motel nos cambió la amistad (nos cambió la amistad, dime dónde, bebé)
Auch wenn du gehst, gehörst du für immer mir (Baby)Aunque te me vaya', ere' mía pa' siempre (baby)
Lass nicht zu, dass man mit deinem Kopf spieltNo deje' que te estén jugando con la mente
Wer sagt, dass ich mit einer anderen bin, lügtEl que diga que yo estoy con otra baby, miente
Das ist nur mit dirEsto es contigo na' má'

Du gehörst mir für immer, lass uns zusammen sterben (du weißt)Tú ere' mía forever, vamo' a morirno' together (tú sabe')
Du bist immer nass, wenn ich das Wetter checke (ay)Siempre 'tás mojá' cuando chequeo en el weather (ay)
So dunkel mein Leben auch sein mag (je), solange ich hier bin, wird deins bunt wie Fruity Pebbles (ich schwöre)Por más oscuro que sea mi mundo (je), mientra' yo esté aquí, el tuyo será color Fruity Pebbles (te lo juro)
Frag einfach und es wird dir gegeben (sag, Ma)Tú solo pide y se te concede (dime, ma)
Willst du die Urus oder die Mercedes? (Jeje)¿Quiere' la Urus o quiere' la Mercedes? (Jeje)
Hör auf zu denken, dass ich mit einer anderen bin, so geht das nicht (lass das, Mädchen)Deja de estar pensando que yo estoy con otra, que así no se puede (deja eso, chica)
Hör auf, den sozialen Medien zu glauben (was?)Para ya de estar creyéndole a las rede' (¿qué?)

Ich will nur mit dir, verbotene Liebe (ajá)Quiero na' más contigo, sexo prohibido (ajá)
Mich verlieben und Cupid töten, brr (brr)Enamorarme y matar a Cupido, brr (brr)
Danach gehe ich rein, ich gehe nicht raus, wenn ich einmal drin bin (lass sehen)Después de eso voy pa'dentro, yo no salgo cuando entro (deja ver)
Kleine, sag mir, ob du den doppelten Sinn verstanden hast (sag, sag)Bebecita, dime si entendiste el doble sentido (dime, dime)
Ich fühle mich wie Thor, ich gebe dir ständig den Hammer (verrückt)Me siento como Thor, te vivo dando martillo (loco)
Ich stehle dein Herz wie ein Dieb, ich bin sehr schlauTe robo el corazón como un ladrón, 'toy muy pillo
Ich mache es mir einfach, das ist alles für mich simpel (du weißt, Baby)Yo no me complico, to' esto pa' mí es sencillo (tú sabe', bebé)
Ich gehe in dein Zimmer, schließe die Tür und verriegle das Schloss (was?)Entro pa' tu cuarto, cierro y tranco el pestillo (¿qué?)

Vielleicht ziehe ich an deinem Haar (ajá)Puede que de tu pelo tire (ajá)
Ziehe dir das Outfit aus und werfe dich ins Bett (sofort)Que te quite el traje y a la cama te tire (de una)
Vielleicht, ohne Kleidung, passt dein Hintern (haha)Puede que sin ropa ese culito te ligue (jaja)
Du benimmst dich absichtlich schlecht, damit ich dich bestrafe (was?)Te portas mal apropósito pa' que te castigue (¿qué?)
Ich gehöre nur dir, Mama, niemand schreibt mirYo soy solo tuyo, mami, nadie me escribe

Glaube dir trotzdem nicht, lass mich das Telefon sehenIgual no te creo, deja ver el teléfono
Hier, schau auf das Handy, damit du siehst, Detektiv (nimm es)Toma, chequea el celu pa' que vea', detective (tómalo)
Ich schicke dir den Standort, wenn du willst, damit du spionierst (was?)Te mando el location, si quiere', pa' que espie' (¿qué?)
Und jetzt, geh nicht (geh nicht, mein Schatz)Y ya, no te vaya' (no te vaya', mi amor)
Wenn eine Show stattfindet, sieht es aus, als würde sie es probenCuando se da un show, parece que hasta lo ensaya
Sie hat alle Styles, das Mädchen versagt nieTiene to' los flows, la bebecita no falla
Ich will dich zerbrechen wie eine Welle am Strand (jeje, ich)Yo quiero romperte como ola en la playa (jeje, yo)
Ich bin dein Biest und du bist meine SchöneYo soy tu bestia y tú ere' mi bella
Ich wurde romantisch, schuld an der Flasche (dem Getränk)Me puse romántico, culpa de la botella (la bebida)
Ich habe ein Geständnis für dich, meine Jungfrau (hör zu, ja)Tengo una confesión pa' hacértela, mi doncella (escucha, ja)
Glaube nicht den Gerüchten, dass ich mit der da geschlafen habeNo crea' en los rumore' de que chingué con aquella

Das ist nur mit dir, niemand sonst (mit dir, niemand sonst)Eso es contigo, na' má' (contigo, na' má')
Heute will ich mit dir schlafen, ich kann vorbeikommen, sag mir, wo du bist (wo bist du?)Hoy te quiero chingar, yo le puedo llegar, dime dónde tú 'tás (dónde tú 'tas)
Dieser Körper, den du hast, hat unsere Freundschaft verändert (hat die Freundschaft verändert)Ese cuerpito que tú tiene' me hizo cambiar la amistad (cambiar la amistad)
Schwarzes Haar und ein schönes Gesicht (wuh)Pelo negro y de cara bella (wuh)

Verzieh dich nicht so, wie ein SternNo te fugues así, como una estrella
Denk nicht weiter, dass ich mit ihr schlafeNo sigas pensando que chingo con ella
Mit dir, niemand sonst (mit dir, niemand sonst)Contigo, na' má' (contigo, na' má')
Heute will ich es versuchen, ich kann vorbeikommen, sag mir, wo du bist (sag mir, wo du bist)Hoy te quiero aplicar, yo le puedo llegar, dime dónde tú 'tás (dime dónde tú 'tás)

Das erste Mal, in diesem alten Motel, hat unsere Freundschaft verändert (hat die Freundschaft verändert, sag mir wo, Baby)La primera ve', en aquel viejo motel, nos cambió la amistad (nos cambió la amistad, dime dónde, bebé)
Auch wenn du gehst, gehörst du für immer mir (Baby)Aunque te me vaya', ere' mía pa' siempre (baby)
Lass nicht zu, dass man mit deinem Kopf spieltNo deje' que te estén jugando con la mente
Wer sagt, dass ich mit einer anderen bin, lügtEl que diga que yo estoy con otra baby, miente
Das ist nur mit dir, niemand sonstEsto es contigo, na' má'

Heute will ich mit dir schlafen, ich kann vorbeikommen, sag mir, wo du bistHoy te quiero chingar, yo le puedo llegar, dime dónde tú 'tás
Wo bist du?¿Dónde tú 'tás?
Die Freundschaft verändernCambiar la amistad
Die Freundschaft verändernCambiar la amistad