Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 13.529

Contigo Na Mas

Luar La L

LetraSignificado

Met Jou Alleen

Contigo Na Mas

Wij zijn de Sobrenaturales, schat (ah-ah)Nosotro' somo' los Sobrenaturales, bebé (ah-ah)
Schat, ik ben van jou, jij bent van mijBaby, yo soy tuyo, tú ere' mía
Dit is voor altijd (ah-ah)Esto es forever (ah-ah)
En echt, echt (ah-ah)Y en verda', en verda' (ah-ah)
Stop met denken dat ik met een ander ben, want (ja)Deja de estar pensando que estoy con otra, que (yeah)

Met jou, niemand anders (met jou, niemand anders)Contigo, nadie má' (contigo, nadie má')
Vandaag wil ik je neukenHoy te quiero chingar
Ik kan komen, zeg me waar je bent (waar ben je?)Yo le puedo llegar, dime dónde tú 'tás (¿dónde tú 'tas?)
Dat lijfje dat je hebt, heeft me doen veranderen van vriendschap (veranderen van vriendschap)Ese cuerpito que tú tiene' me hizo cambiar la amistad (cambiar la amistad)
Zwart haar, en een mooi gezicht (woo)Pelo negro, y de cara bella (woo)

Fugueer niet zo, als een sterNo te fugues así, como una estrella
Blijf niet denken dat ik met haar gaNo sigas pensando que chingo con ella
Met jou, niemand anders (met jou, niemand anders)Contigo, nadie má' (contigo, na' má')
Vandaag wil ik je pakkenHoy te quiero aplicar
Ik kan komen, zeg me waar je bent (zeg me waar je bent)Yo le puedo llegar, dime dónde tú 'tás (dime dónde tú 'tás)

De eerste keer in dat oude motel veranderde onze vriendschap (veranderde onze vriendschap, zeg me waar, schat)La primera ve' en aquel viejo motel nos cambió la amistad (nos cambió la amistad, dime dónde, bebé)
Ook al ga je van me weg, je bent voor altijd van mij (schat)Aunque te me vaya', ere' mía pa' siempre (baby)
Laat niet met je hoofd spelenNo deje' que te estén jugando con la mente
Degene die zegt dat ik met een ander ben, liegtEl que diga que yo estoy con otra baby, miente
Dit is met jou alleenEsto es contigo na' má'

Jij bent voor altijd van mij, laten we samen sterven (je weet het)Tú ere' mía forever, vamo' a morirno' together (tú sabe')
Je bent altijd nat als ik het weer check (ay)Siempre 'tás mojá' cuando chequeo en el weather (ay)
Hoe donker mijn wereld ook is (je), zolang ik hier ben, zal de jouwe kleurrijk zijn als Fruity Pebbles (ik zweer het)Por más oscuro que sea mi mundo (je), mientra' yo esté aquí, el tuyo será color Fruity Pebbles (te lo juro)
Vraag maar en het wordt je gegeven (zeg het, meid)Tú solo pide y se te concede (dime, ma)
Wil je de Urus of wil je de Mercedes? (Jeje)¿Quiere' la Urus o quiere' la Mercedes? (Jeje)
Stop met denken dat ik met een ander ben, zo kan het niet (stop daarmee, meid)Deja de estar pensando que yo estoy con otra, que así no se puede (deja eso, chica)
Stop met geloven in de roddels (wat?)Para ya de estar creyéndole a las rede' (¿qué?)

Ik wil alleen met jou, verboden seks (ajá)Quiero na' más contigo, sexo prohibido (ajá)
Verliefd worden en Cupido doden, brr (brr)Enamorarme y matar a Cupido, brr (brr)
Daarna ga ik naar binnen, ik kom niet meer naar buiten (laat me zien)Después de eso voy pa'dentro, yo no salgo cuando entro (deja ver)
Schat, zeg me of je de dubbele betekenis snapt (zeg het, zeg het)Bebecita, dime si entendiste el doble sentido (dime, dime)
Ik voel me als Thor, ik geef je de hamer (gek)Me siento como Thor, te vivo dando martillo (loco)
Ik steel je hart als een dief, ik ben heel slimTe robo el corazón como un ladrón, 'toy muy pillo
Ik maak het mezelf niet moeilijk, dit is voor mij simpel (je weet het, schat)Yo no me complico, to' esto pa' mí es sencillo (tú sabe', bebé)
Ik kom je kamer binnen, sluit de deur en doe het slot op (wat?)Entro pa' tu cuarto, cierro y tranco el pestillo (¿qué?)

Misschien trek ik aan je haar (ajá)Puede que de tu pelo tire (ajá)
Dat ik je outfit uittrek en je op bed gooi (zo maar)Que te quite el traje y a la cama te tire (de una)
Misschien zonder kleren, dat kontje je verleidt (haha)Puede que sin ropa ese culito te ligue (jaja)
Je gedraagt je slecht opzettelijk zodat ik je straf (wat?)Te portas mal apropósito pa' que te castigue (¿qué?)
Ik ben alleen van jou, schat, niemand schrijft meYo soy solo tuyo, mami, nadie me escribe

Toch geloof ik je niet, laat me je telefoon zienIgual no te creo, deja ver el teléfono
Hier, check de telefoon zodat je het ziet, detective (neem het)Toma, chequea el celu pa' que vea', detective (tómalo)
Ik stuur je de locatie, als je wilt, zodat je kunt spioneren (wat?)Te mando el location, si quiere', pa' que espie' (¿qué?)
En nu, ga niet weg (ga niet weg, mijn liefde)Y ya, no te vaya' (no te vaya', mi amor)
Als er een show is, lijkt het alsof ze het oefentCuando se da un show, parece que hasta lo ensaya
Ze heeft alle flows, de schat faalt nooitTiene to' los flows, la bebecita no falla
Ik wil je breken als een golf op het strand (jeje, ik)Yo quiero romperte como ola en la playa (jeje, yo)
Ik ben jouw beest en jij bent mijn schoonheidYo soy tu bestia y tú ere' mi bella
Ik werd romantisch, schuld van de fles (de drank)Me puse romántico, culpa de la botella (la bebida)
Ik heb een bekentenis voor je, mijn maagd (luister, haha)Tengo una confesión pa' hacértela, mi doncella (escucha, ja)
Geloof niet de geruchten dat ik met die heb geneuktNo crea' en los rumore' de que chingué con aquella

Dat is met jou, alleen (met jou, alleen)Eso es contigo, na' má' (contigo, na' má')
Vandaag wil ik je neuken, ik kan komen, zeg me waar je bent (waar ben je?)Hoy te quiero chingar, yo le puedo llegar, dime dónde tú 'tás (dónde tú 'tas)
Dat lijfje dat je hebt, heeft me doen veranderen van vriendschap (veranderen van vriendschap)Ese cuerpito que tú tiene' me hizo cambiar la amistad (cambiar la amistad)
Zwart haar en een mooi gezicht (wuh)Pelo negro y de cara bella (wuh)

Fugueer niet zo, als een sterNo te fugues así, como una estrella
Blijf niet denken dat ik met haar gaNo sigas pensando que chingo con ella
Met jou, niemand anders (met jou, niemand anders)Contigo, na' má' (contigo, na' má')
Vandaag wil ik je pakken, ik kan komen, zeg me waar je bent (zeg me waar je bent)Hoy te quiero aplicar, yo le puedo llegar, dime dónde tú 'tás (dime dónde tú 'tás)

De eerste keer, in dat oude motel, veranderde onze vriendschap (veranderde onze vriendschap, zeg me waar, schat)La primera ve', en aquel viejo motel, nos cambió la amistad (nos cambió la amistad, dime dónde, bebé)
Ook al ga je van me weg, je bent voor altijd van mij (schat)Aunque te me vaya', ere' mía pa' siempre (baby)
Laat niet met je hoofd spelenNo deje' que te estén jugando con la mente
Degene die zegt dat ik met een ander ben, liegtEl que diga que yo estoy con otra baby, miente
Dit is met jou, alleenEsto es contigo, na' má'

Vandaag wil ik je neuken, ik kan komen, zeg me waar je bentHoy te quiero chingar, yo le puedo llegar, dime dónde tú 'tás
Waar ben je?¿Dónde tú 'tás?
Veranderen van vriendschapCambiar la amistad
Veranderen van vriendschapCambiar la amistad

Enviada por Gabx. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Luar La L y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección