Dame La Verde (part. Dei V)

Donne-moi le vert (feat. Dei V)

Dame La Verde (part. Dei V)

Quoi ?¿Qué?
Eh-eh, Dei V, Under WaterEh-eh, Dei V, Under Water
Tre' Letra’Tre' Letra’
Les FlavorLos Flavor
La LLa L

Dis-moi, Dei VDime, Dei V
Mera, dis-moi, Mambo KingzMera, dime, Mambo Kingz
Dis-le, LuianDíselo, Luian
Hé, mami, réponds-moiOye, mami, responde que

Bébé, il est tempsBaby, ya es hora
Que toi et moi on se voit en soloDe que tú y yo nos veamo' a sola'
Ça fait un moment que je veux te dévorer (Pourquoi ?)Hace tiempo quiero comerte to’a (Pa' qué)
Sur IG, tu as l'air d'une folleEn IG te ves cabrona
Mais, ma, je veux te voir en personne (Ah-ah), ehPero, ma, yo quiero verte en persona (Ah-ah), eh

Dis-moi ce que tu bois (ouais)Dime qué toma' (uoh)
Je veux que tu te saoules et après tu me dévoreras (Ouais, eh, eh)Quiero que te emborrache' y despué' me coma' (Yeah, eh, eh)
Que fais-tu, bébé ? Je suis dans ton coin (Ah)¿Qué anda' haciendo, baby? Que ando por tu zona (Ah)
J'ai déjà chopé l'herbe et les feuillesYa yo caché el pasto y las hoja'
Et j'attends que tu me répondes, bébéY estoy esperando que me responda’, bebé

Pour que je débarque, eh (Envoie-moi le PIN, bébé), ma, donne-moi le vert (Bébé)Pa’ caerle, eh (Mándame el PIN, bebé), ma, dame la verde (Baby)
Elle veut que je lui achète Gucci, Chanel et Hermès (Tu veux que je t'achète la Chanel ?)Ella quiere que le compre Gucci, Chanel y Hermès (¿Quiere' que te compre la Chanel?)
Qu'on prenne une photo et que je la poste sur les réseaux (Indique, mami)Que nos tiremo’ una foto y la suba a las rede' (Indica, mami)
Pour que tout le monde sache qu'elle est avec celui qu'il faut (Tre' Letra', La L)Pa' que to' el mundo sepa que ella anda’ con el que es (Tre' Letra', La L)

Tout le monde veut l'approcher et cette baby n'est pas accessible (Non)To' el mundo quiere llegarle y esa baby no está accesible (No)
Elle trouve toujours un opposé, jamais quelque chose de compatibleSiempre encuentra un polo opuesto, nunca es algo compatible
Je veux être le courant qui connecte à l'intérieur de son fusibleYo quiero ser la corriente que conecta adentro en su fusible
J'ai essayé de tout, même l'impossible, bébé, pour le rendre possible (Quoi ?)Yo he intenta'o de to', hasta lo imposible, baby, pa' hacerlo posible (¿Qué?)

Combien tu veux que je te dépose ? (Dis-moi, bébé)¿Cuánto tú quiere' que te deposite? (Dime, baby)
Pour que tu enlèves tes sous-vêtements Versace (Vas-y, eh)Pa' que los panties Versace te los quite' (Dale, eh)
Fugitif, vas-y échappe-toi (Je) et dis à ta sœur de te couvrir (Dis-le)Fugitiva, dale escápate (Je) y dile que te cubra tu hermana (Dile)
On s'éclate, on est de bons potesChingamo', somo' bueno' pana'

Je la gâte (Quoi ?), la Dolce&Gabbana je l'ai achetée (Complète)La complazco (¿Qué?), la Dolce&Gabbana se la compré (Completa)
La baby voulait aller chez Gucci, on est entrés et je l'ai fermée (Je suis connecté)La baby quería ir pa' la Gucci, entramo' y la cerré (Yo estoy conecta'o)
À Miami, on roule en Urus, à PR c'est T-Rex (Uh, comme ça)En Miami andamo' en la Urus, en PR es T-Rex (Uh, como es)
Et pour te déstresser, mami (Prends)Y pa' bajarte el estré', mami (Toma)

Ta maison à Caguas, le papa à Condado que tu as, t'inquiète, j'ai tout réglé (Quoi ?)Tu casa de Cagua', el apa en Condado que tienes, tranquila, ya to' lo saldé (¿Qué?)
Tout est payé (tout est sardine, mon amour), bébé, je suis ton magicien (Je)Está to' pago (está to' sardina, mi amor), baby, yo soy tu mago (Je)
Comment crois-tu que comme ça, d'un coup, de l'argent apparaît sur ton compte ? (Cash)¿Cómo cree' que así de la nada en tu cuenta aparecen los chavo'? (Cash)
On ne gagne jamais par chance (Non), c'est la façon dont j'ai lancé les dés (Tre' Letra')Nunca se gana por suerte (No), es la forma en que tire' los dado' (Tre' Letra')
Depuis No Te Quieren Conmigo (Quoi ?), tu bois du Don Julio Reposado (Oh)Desde No Te Quieren Conmigo (¿Qué?), tú bebe' Don Julio Reposado (Oh)

Tu veux un verre ? Je te le sers (Ouais), les deux bourrés et pensifs (Diable)¿Quiere' un trago? Yo te lo sirvo (Yeah), los do' borracho' y pensativo' (Diablo)
Tu me regardes comme ça et ça me motive, et moi qui suis un vrai obsédé (Je)Tú me mira' así y me motivo, y yo que soy un bellaco excesivo (Je)
Aujourd'hui, je ne vais pas mettre de préservatif, ça va à l'intérieur sans protection, je suis décidéHoy no voy a ponerme condón, va pa' dentro a capela, estoy decisivo
Et après avoir baisé, si tu veux sortir, indique, bébé, que je me mets en route, quoi ?Y despué' de chichar, si quiere' janguear, indica, bebé, que me activo, ¿qué?
(Tu me dis juste, mami, je débarque, hehe)(Tú solo me indica', mami, yo le caigo, jeje)

Bébé, il est temps (Ah)Baby, ya es hora (Ah)
Que toi et moi on se voit en solo (Ah-ah)De que tú y yo nos veamo' a sola' (Ah-ah)
Ça fait un moment que je veux te dévorerHace tiempo que yo quiero comerte to'a
Sur IG, tu as l'air d'une folleEn IG te ves cabrona
Mais, ma, je veux te voir en personne, ehPero, ma, yo quiero verte en persona, eh

Dis-moi ce que tu boisDime qué toma'
Je veux que tu te saoules et après tu me dévorerasQuiero que te emborrache' y despué' me coma'
Que fais-tu, bébé ? Je suis dans ton coin¿Qué está' haciendo, baby? Que ando por tu zona
J'ai déjà chopé l'herbe et les feuillesYa yo caché el pasto y las hoja'
Et j'attends que tu me répondes, bébéY estoy esperando que me responda', bebé

Pour que je débarque, eh (Eh), ma, donne-moi le vertPa' caerle, eh (Eh), ma, dame la verde
Elle veut que je lui achète Gucci, Chanel et HermèsElla quiere que le compre Gucci, Chanel y Hermès
Qu'on prenne une photo et que je la poste sur les réseauxQue nos tiremo' una foto y la suba a las rede'
Pour que tout le monde voie qu'elle est avec celui qu'il faut (Dei V, Under Water)Pa' que to' el mundo la vea que anda con el que es (Dei V, Under Water)

Et tu sais que je suis derrière toiY tú sabe' que de ti estoy detrá'
Et tant que je ne t'ai pas eu, je ne te laisserai pas en paixY hasta que yo no te dé, no te voy a dejar en paz
On m'a parlé de toi, que tu es une salopeA mí me han habla'o de ti, que ere' una sucia
Alors je vais te faire une russe, bébé, plus tu es pute, plus je t'aimePues te voy a hacer una rusa, baby, mientra' más puta, más me gustan

Cette mami, elle est tellement sexy que je l'emmène à toutes les soiréesSenda mami, está tan dura que me la llevo pa' to' los partie'
Elle est devenue encore plus belle depuis qu'elle a fait son corpsSe puso más rica desde que se hizo el body
On ne dirait pas qu'elle fume, mais elle aime la weedNo se ve que fuma, pero le gusta la mari
Et se faire quelques shotsY darse un par de shoties

Alors dis-moi ce que tu bois (ouais)Así que dime qué toma' (uoh)
Je veux que tu te saoules et après tu me dévoreras (Ouais, eh, eh)Quiero que te emborrache' y despué' me coma' (Yeah, eh, eh)
Que fais-tu, bébé ? Je suis dans ton coin (Ah)¿Qué anda' haciendo, baby? Que ando por tu zona (Ah)
J'ai déjà chopé l'herbe et les feuillesYa yo caché el pasto y las hoja'

Et j'attends que tu me répondes, bébéY estoy esperando que me responda', bebé
Pour que je débarque, eh, ma, donne-moi le vertPa' caerle, eh, ma, dame la verde
Elle veut que je lui achète Gucci, Chanel et HermèsElla quiere que le compre Gucci, Chanel y Hermès
Qu'on prenne une photo et que je la poste sur les réseauxQue nos tiremo' una foto y la suba a las rede'
Pour que tout le monde sache qu'elle est avec celui qu'il fautPa' que to' el mundo sepa que ella anda' con el que es

Quoi ?¿Qué?
Dis-moi, JownyDime, Jowny
Dei VDei V
Tre' Letra', La LTre' Letra', La L
Under WaterUnder Water
Dis-le-moi, ViDímelo, Vi
Dis-moi, CustomDime, Custom

On est en train de customiser quelques bébés aujourd'huiAndamo' customizando un par de bebecita' hoy
Les FlavorLos Flavor
Dexian aux commandesDexian en los controle'
C'est L3TRA Entertainment, bébéEsto es L3TRA Entertainment, baby

Nous sommes des êtres supérieursNosotro' somo seres superiore'
Hé, mami, ça fait quoi d'être avec quelqu'un de surnaturel ?Oye, mami, ¿qué se siente estar con alguien sobrenatural?
J'attends le vert pour débarquer, heheEstoy esperando la verde pa' caerle, jeje
Quoi ?¿Qué?