La Jumper

Le Jumper

La Jumper

Ejem, ouais-ouaisEjem, yeah-yeah
Jeune HokageYoung Hokage
(Quoi?)(¿Qué?)
Hé, monte le son, baisse le ground (monte, monte)Oye, súbeme el gain, bájame el ground (sube, sube)
Parce que je m'entends pas bien (hé, je m'entends pas)Que me escucho bajito (oye, no me escucho)
Nous sommes Les Sobr3naturale', enfoiré (test, test)Nosotros somo' Los Sobr3naturale', cabrón (probando, probando)
Écoute (quoi?)Atiende (¿qué?)

Le bipolaire est de retour (ouais), gardez tous les R et les AK (gardez tous les R)Volvió el bipolar (aja), quédense con to' los R y los AK (quédense con to' los R)
Moi, je suis sur les P90 et FN FALYo lo que ando es en los P90 y FN FAL
Le mal de l'œil fait fuir le chapelet accroché au collier (amen)El mal del ojo le espanta el rosario guinda'o del collar (amén)
Je ne vais jamais changer ma façon d'être pour être soi-disant exemplaire (jamais)Yo nunca vo'a cambiar mi forma de ser por ser dizque ejemplar (nunca)
Je saute tout, vous êtes des barreaux (direct)Ando' brincandolo' a to', ustedes son reja' (de una)
Ils me copient même la X sur la ligne des sourcilsYa me están calqueando hasta la X en la línea de las ceja'
En guerre, seul le vif survit, alors fais gaffe, campe (tu sais)En guerra sobrevive el vivo, así que guárdate, campea (tú sabe')
Ce n'est pas la même chose de voir 300 punchlines quand on te rush (haha, quoi?)No es lo mismo ver 300 punchlines cuando te rushean (jeje, ¿qué pasó?)
Ces combis de vous sont bizarres (prr, quoi?), où est-ce qu'on les choppe? (Où?)Esas combi de ustede' están rara' (prr ¿qué?), ¿dónde es que las cachan? (¿Dónde?)
Je ne sais pas ce qui est plus fake, si vos chaînes ou ces Travis match-up (haha)No sé qué es más fake, si sus cadena' o esas Travis match-up (jajaja)
Le fusil et une courte, comme un indien avec son arc et sa hache (quoi?)El rifle y una corta, como un indio con su arco y hacha (¿qué pasó?)
Laisse-les aller devant, je les attrape en racho (quoi?)Déjalos que se vayan al frente, yo los cojo en racho (¿qué?)
Le vrai parmi tous les faux, je me fous de la mère du genre (tu sais)El real entre to' los falso', me cago en la madre 'el género (tú sabe')
Pour monter, ils te demandent des talons, et après, ils ne te donnent même pas le crédit (ah, regarde-le)Pa' subir te piden calzo, y después no te dan ni el crédito (ah, míralo')
En live, ça sonne pas pareil, artistes cybernétiques (trili)En vivo no suenan igual, artistas cibernético' (trili)
On ne peut pas parler de codes celui qui échoue sur l'éthique (il n'a pas)No puede hablar de código' aquel que falla en lo ético (no tiene)
Moi, je l'ai en play, faisant de l'argent, baisant et jouant à la Play (allez, allez, mami)Yo sí la tengo en play, haciendo plata, chichando y jugando Play (dale, dale, mami)
Parmi tous les présidents morts, je préfère les blue face (dis-moi, Franklin)De to' los presidente' muerto', me gustan más los blue face (dime, Franklin)
J'attends qu'on me lance, faites le fail (faites-moi le fail)'Toy loco que me tiren, hagan el fail (háganme el fail)
Mais tous me fuient, ça fait un moment qu'ils sont sur les skate (hé, quoi?)Pero to's me corren, llevan tiempo ya con los skate (oye, ¿qué?)
Et au fait, ce serait un plaisir, bu, de voir comment tu passes le frisson (presque)Y by the way, sería un gusto, bu, ver cómo pasas el susto (casi)
Ils ne s'attendaient pas à me voir, maintenant ils ne sont plus si brusques (et maintenant?)No esperaban verme, ya no son tan brusco' (¿y ahora?)
S'il y a des problèmes, ne dors pas, crevette (que te prend le courant)Si hay problema', no te duerma', camarón (que te lleva la corriente)
Je suis toujours sur mes gardes, requin, au cas où je les croise quand je ne les cherche pas (quoi, enfoiré?)Yo siempre arisco, tiburón, por si me los encuentro cuando no los busco (¿qué pasó, cabrón?)
Lançant des changements dans le guide chip tronic (ouais)Tirando cambio' en el guía chip tronic (ajá)
Dans la Urus, faisant quelques courses entre moi et Kaponi (dis-moi, démon)En la Urus haciendo un par de carrera' entre yo y Kaponi (dime, demonio)
Le grand parmi ces poneys (brr), leurs diamants sont des zircons (quoi?)El caballote de estos pony (brr), sus diamante' son zirconi (¿qué?)
Ils n'ont rien eu chez Sony (quoi?), celui de la jumpa et ce n'est pas Bad Bunny (quoi?)No les dieron na' en la Sony (¿qué?), el de la jumpa y no es Bad Bunny (¿qué?)

Je m'enregistre, j'écris moi-même, je chante moi-même (je fais tout)Yo me grabo, yo mismo me escribo, yo mismo lo canto (yo hago todo)
Et les voitures de tes compositeurs tombent en morceaux (ea, diable)Y los carro' de tus compositore' cayéndose en canto' (ea, diablo)
Quel culot, ne mordez pas avec moi, ce n'est pas si grave (nah)Qué descaro, no se muerdan conmigo, que no es pa' tanto (nah)
Putain de bizarre, au nom de Jésus, je vais tuer le saint (amen, quoi?)Jodío' raro, en el nombre de Jesús les vo'a matar al santo (amén, ¿qué?)
Je m'enregistre, j'écris moi-même, je chante moi-même (je fais tout)Yo me grabo, yo mismo me escribo, yo mismo lo canto (yo hago todo)
Et les voitures de tes compositeurs tombent en morceaux (ça fait pitié, enfoiré)Y los carro' de tus compositore' cayéndose en canto' (eso da pena, cabrón)
Quel culot, ne mordez pas avec moi, ce n'est pas si grave (laisse ça)Qué descaro, no se muerdan conmigo, que no es pa' tanto (deja eso)
Putain de bizarre (haha), au nom de Jésus, je vais tuer le saint, prr (amen, quoi? Les Sobr3naturale')Jodío' raro (jaja), en el nombre de Jesús les vo'a matar al santo, prr (amén, ¿qué? Los Sobr3naturale')

Je vis en mode rockstar, bossant tous les jours, il faut chercherLa estoy viviendo en modo rockstar, joseando to' los día', hay que buscarla
Et toi, tu parles de la merde, va monter un podcastY tú hablando mierda, vete y monta un podcast
Le film est en play, enfoiré, en live, cherche le broadcast (transmettant)La movie está en play, cabrón, en vivo, busca el broadcast (transmitiendo)
Ce ne sont pas n'importe quels Jordan Retro 10, ce sont les Bobcats (haha, quoi?)Estos no son cualquier Jordan Retro 10, estás son las Bobcats (jeje, ¿qué?)
Tu ne sais pas ces cheats, c'est pour ça que ton flow a l'air cheap (tu as l'air bon marché)No sabes de esos cheats, por eso tu flow se ve cheap (te ves barato)
Rokero allume la guitare à fond (dis-moi, Roke)Rokero les prende full la guitarra (dime, Roke)
Et bientôt, je lâche C eLe, le robot a le chip (dis-moi)Y ya mismo les suelto a C eLe, el robot tiene el chip (dímelo)
Mieux vaut rester froid, pingouin à la Happy Feet (quoi, enfoiré?)Mejor quédate frío, pingüino a lo Happy Feet (¿qué pasó, cabrón?)
Je les découpe juste comme ça, c'est pour celui-là, aussi pour toiYo los parto porque sí, esta es pa' aquel, también pa' ti
Pour qu'ils réfléchissent avant de se retourner contre moi (réfléchis)Pa' que lo piensen antes de irse en contra de mí (piensa)
Vous êtes derniers, comme ce morceau dans ma tracklist (haha)Ustedes último', como este tema en mi tracklist (jaja)
Vous voulez m'atteindre, mais vous ne me rattrapez pas parce que je me suis barré (vous ne m'avez pas vu, quoi?)Quieren llegarme, pero no me alcanzan porque me les fui (no me vieron ¿qué?)
Je suis sur le Hellcat, tout en noir comme Men In Black (je)Ando pisa'o en el Hellcat, to' de negro a lo Men In Black (je)
Le dur, je suis le putain de crack (la bête), et vous tous sonnant wack, triliEl duro, soy el puto crack (la bestia), y ustedes to' sonando wack, trili
Avec toutes les cap, headshot, un single tap, pute (brr)Con todas cap, headshot, un single tap, puta (brr)
Je ne veux pas de brats, fine avec un gros cul, je (dure)No quiero brats, flaca con culo fat, je (dura)
Pour qu'elle me fasse chier et défoncer tous ceux qui se croisentPa' que me enmuse y descabronar a to' el que se me cruce
Le butin de baisser, je ne sais pas où je l'ai mis (ha)El botín de bajarle no sé adónde lo puse (ja)
J'ai quelques bâtons en fusil, et additionne tous ceux que j'ai composés (dis-moi)Par de palo' tengo en rifle, y suma to' los que compuse (dime)
Je veux des nouveaux ennemis, si les vieux, je les ai déjà décomposés (quoi?)Quiero enemies nuevo, si a los viejo' ya los descompuse (¿qué?)
Le résultat est l'efficacité (non), attendant avec patienceEl resultado es la eficiencia (no), esperando con paciencia
Pour voir si quelqu'un atteint le niveau de constance (hé, ils n'arrivent pas)A ver si llega alguien al nivel de consistencia (oye, no llegan)
Et je le dis avec décence (fille de pute), peut-être que ce sera demain (jamais)Y lo digo con decencia (hija de puta), quizás sea en un mañana (nunca)
Parce qu'aujourd'hui, je n'ai pas de compétition dans cette compétition (quoi?)Porque hoy por hoy no tengo compe en esta competencia (¿qué?)
Je me suis approprié le mouvement (je), je ne sais pas à quel moment je me suis abîmé (quoi, enfoiré?)El movimiento me adueñé (je), no sé en qué momento fue que me dañe (¿qué pasó, cabrón?)
Je me suis glissé dans le jeu, et but, si je les ai frappésMe les metí pa'l juego, y gol, si los patee
Je te jure par Dieu que je l'ai fait inconsciemment, sans mauvaise foi (au nom du père et du fils)Te juro por Dios que lo hice inconsciente, sin mala fe (en nombre del padre y del hijo)
La dernière chose que perdent les croyants s'appelle la foiLo último que pierden los creyente' se llama la fe
Achetez des béquilles pour les pieds, je les ai cassés, je t'ai écrasé, si je ne t'ai pas vu (je)Compren muleta pa' los pie', se los rompí, te atropellé, si no te vi (je)
Les Jeux Squid ont commencé (haha), et toi, rampant, ver (trili)Empezó los Games Squid (jaja), y tú arrastrándote, lombriz (trili)
Tant que tu pichais pour mes morceaux, même pour les splits (maintenant ils me cherchent)Tanto que pichaba' pa' mis tema', hasta pa' los split (ahora me buscan)
Maintenant, je les saute même dans leurs remix et je signe le release (trois Letra', quoi?)Ahora yo los brinco hasta en sus remix y les firmo el release (tres Letra', ¿qué?)
Je leur donne delete si j'appuie sur une touche, je suis de la drogue et tu es un tecaLes doy delete si aprieto tecla, soy droga y tú ere' un teca
Courez la course, je vous attends ici à la ligne d'arrivée (allez, allez, allez, non)Corran la carrera ustede', los espero acá en la meta (dale, dale, dale, no)
Je vous donne avec le kick de Vegeta (la Letra)Les estoy dando con el kick de Vegeta (la Letra)
Dans ce Call of Duty, mes vers sont des méta, prr (quoi?)En este Call of Duty mis versos son meta, prr (¿qué?)

Jeje (haha), quoi, enfoiré? (Dis-moi)Jeje (jaja), ¿qué paso, cabrón? (Dime)
Nous sommes Les Sobr3naturale', tu as entendu? (Les Sobr3naturale')Nosotro' somo' Los Sobr3naturale', ¿oíste? (Los Sobr3naturale')
Dis-moi, customDime, custom
Dis-moi, o8cho: Le Producteur Infini (hé, celui avec des mains infinies)Dime, o8cho: El Productor Infinito (oye, el de las manos infinta')
Hé, jeune Hokage sur la piste (dis-moi, jeune)Oye, young Hokage en la pista (dime, young)
Nous sommes les meilleurs, enfoiré (les plus durs)Nosotros somo' los mejore', cabrón (los más duro')
Hé, celui qui veut mesurer la force (qui est-ce? Qu'il se lance)Oye, el que quiera medir fuerza (¿quién es? Que se tire)
Qu'il se lance (viens ici), nous sommes à sa disposition (je suis disposé)Que se tire (dale pa' acá), que estamo' a su disposición ('toy dispuesto)
Encore une fois, je leur montre pourquoi je suis le meilleur dans ce domaine (je suis aussi disposé)Otra vez les demuestro por qué soy el mejor en esto ('toy dispuesto también)
Mister punchline, enfoiréMister punchline, cabrón
Dis-moi, Roke (ce n'est pas ma dernière course)Dime, Roke (esta no es mi última carrera)
Dis-moi, c eLe (dis-moi, le robot)Dime, c eLe (dime, el robot)
Hé, je suis avec le destructeur (gaby), jejeOye, ando con el destructor (gaby), jeje
De la Zone Ouest, ils savent qui c'est (hé)Del Área Oeste, ellos saben quién es (oye)
Dis-moi, Pri (dis-moi, Pri, dis-moi), on va leur appliquer ça à ces fils de pute (qu'est-ce qu'on fait?)Dime, Pri (dime, Pri, dime), vamo' a aplicársela a esto' hijueputa' (¿qué hacemo'?)
Quoi, enfoiré? Okey (je vais les tuer, enfoiré)¿Qué paso, cabrón? Okey (vo'a matarlo', cabrón)
Le propriétaire du jeu, tu as entendu? (Le chef)El dueño 'el juego, ¿oíste? (El jefe)
(Demandez la bénédiction, d'accord?)(Pidan la bendición, ¿okey?)
(Papa, la Letra)(Papa, la Letra)
L3tra's Entertainment, baby (quoi?)L3tra's Entertainment, baby (¿qué?)
Ah, quoi?Ah, ¿qué?