Lately

Dernièrement

Lately

Parfois elle veut que je la cherche et je la ramasseA veces quiere que la busque y la recojo (-cojo)
Juste pour brûlerSolo pa' quemar
Quand elle s'emballe, je le vois dans ses yeuxCuando se arrebata lo veo en sus ojo' (ojo')
Qu'elle veut que je la regarde face à la merQue ahora quiere que le dé con la vista frente al mar
Je suis un animal et je la dévoreYo soy un animal y la devoro (yo la devoro)
Là en bas, je la perforeAllá abajo la perforo
T'es trop dure, en train de baiser, elle a une médaille d'or'Tás muy dura, chingoteando tiene medalla de oro

Bébé, dis-moi commentBaby, dime cómo (dime)
Éviter l'envie de te détruireEvitar las gana' de romperte todo (dime)
Dernièrement, je ne sais pas commentLately, no sé cómo (cómo)
Tu es arrivée dans ma tête et tout à coupLlegaste a mi mente y de repente
Tu as appelé, tu ne m'as pas évitéLlamaste, no me evitaste
Tu l'as cherché, au papa tu es arrivéeTe la buscaste, al apa le llegaste
Et moi aussi j'ai envie de toi, donc tu as gagnéY yo también te tengo gana', así que coronaste

Bébé, dis-moi commentBaby, dime cómo (cómo)
Éviter l'envie de te détruireEvitar las gana' de romperte todo
Dernièrement, je ne sais pas commentLately, no sé cómo (cómo)
Tu es arrivée dans ma tête et tout à coupLlegaste a mi mente y de repente
Tu as appelé, tu ne m'as pas évitéLlamaste, no me evitaste
Tu l'as cherché, au papa tu es arrivéeTe la buscaste, al apa le llegaste
Et moi aussi j'ai envie de toi, donc tu as gagné, bébéY yo también te tengo gana', así que coronaste, baby

Le tour completLa vuelta completa (la verdadera)
Tu veux fumer un peu de médecine ? J'ai la recette¿Quieres quemar un poco 'e medicina? Tengo la receta
Au premier, je ne te fais pas le jeu entier, juste un betaEn el primero no te aplico el juego entero, solo un beta
Les préservatifs dans le tiroir ou le portefeuilleLos condone' en la gaveta o la wallet (tú sabe')
La BM à 105 sur l'expresso ou au valetLa BM a 105 en el expreso o en el valet (Mmm)

Je suis en train de brûler les vitres de ma hazeAndo quemando los cristale' de mi haze
Le toit ouvrant ouvert pour voir l'espaceEl sunroof abierto pa' ver el space
La combi Jordan complète et les Space JamLa combi Jordan completa y las Space Jam
Tu es comme un trophée et je suis ton championTú ere' como un trofeo y yo soy tu champ (tu champion)
Les missions entre nous n'ont jamais de planLas misione' de nosotro' nunca tienen plan

Mieux que moi, dis-moi combien te donnent, aucunMejor que yo dime cuántos te dan, ninguno
Si je suis toujours en mode SupermanSi yo siempre ando en modo Superman
Deux rondes dans le système, et ça c'est un autre sujetDos rendonda' en el sistema, y ya eso es otro tema (ptro tema)
Je deviens un petit cheval qui ne freine pas, quoi ?Me vuelvo un caballito que no frena, ¿qué?
Je te fais crier des choses obscènes toute la nuitTe tengo to'a la noche gritando cosas obscena'
Le mec appelle, le téléphone sonne sans arrêtEl novio está llamando, el celular suena que suena

Et elle ne pense pas à répondreY no lo piensa responder
Elle veut juste s'amuser et s'enflammerElla lo que quiere es bellaquear y prender (tú sabe')
Elle a dit qu'elle était avec MichelleLe dijo que estaba con Michelle (¿qué?)
Et tu sais que non, tu vas faire quoi ? Elle a déjà éteint le telY tú sabes que no, ¿te va' a hacer?, ya apagó el cel
Maintenant on va au second, lentement je l'enfonceAhora vamo' pa'l segundo, lento se lo hundo
Et tout à coup, rapidement, je confonds sa sensationY de momento rápido su sensación confundo
Et moi qui suis un plongeur, je nage dans le profondY yo que soy un buzo ando nadando en lo profundo (por el agua)
Et quand je suis à l'intérieur, c'est un autre monde, quoi ?Y cuando estoy adentro es otro mundo, ¿qué?

Un joint de krippy, je vais l'allumerUna zeta de krippy, vo'a prenderla
Elle est blanche comme la lune et les étoiles, elle est allée les rencontrerElla es blanquita como luna y las estrella' fue a conocerla'
Je l'ai appelée au cas où je ne la reverrais pasYo la marqué por si acaso no vuelvo a verla
Et c'est queY es que (y es que)

Bébé, dis-moi commentBaby, dime cómo (cómo)
Éviter l'envie de te détruireEvitar las gana' de romperte todo
Dernièrement, je ne sais pas commentLately, no sé cómo
Tu es arrivée dans ma tête et tout à coupLlegaste a mi mente y de repente

(Tu as appelé, tu ne m'as pas évité)(Llamaste, no me evitaste)
Quoi ?¿Qué?
(Tu l'as cherché, au papa tu es arrivée)(Te la buscaste, al apa le llegaste)
Trois Lettres, La LTres Letras, La L
(Et moi aussi j'ai envie de toi, donc tu as gagné)(Y yo también te tengo gana', así que coronaste)
Les G4, bébéLos G4, baby
(Bébé, dis-moi comment)(Baby, dime cómo)
SinfónicoSinfónico

(Éviter l'envie de te détruire)(Evitar las gana' de romperte todo)
Elías White LionElías White Lion
(Dernièrement, je ne sais pas comment)(Lately, no sé cómo)
Parle, GárgoHabla, Gárgo
(Tu es arrivée dans ma tête et tout à coup)(Llegaste a mi mente y de repente)
Gargouilles pour la vie, Réel G4 LifeGárgolas for life, Real G4 Life
(Tu as appelé, tu ne m'as pas évité(Llamaste, no me evitaste
Tu l'as cherché, au papa tu es arrivéeTe la buscaste, al apa le llegaste
Et moi aussi j'ai envie de toi, donc tu as gagné, bébé)Y yo también te tengo gana', así que coronaste, baby)