Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 665

No Te Quieren Conmigo (part. Lunay)

Luar La L

LetraSignificado

Ton père ne te veut pas avec moi (feat. Lunay)

No Te Quieren Conmigo (part. Lunay)

Ah-ah-ahAh-ah-ah
Ah-ah-ahAh-ah-ah

Et c'est que ton père ne te veut pas avec moiY es que tu pai' no te quiere conmigo
Il pense sûrement que je fais des kilosSeguro piensa que yo muevo kilo'
Est-ce que c'est parce que je te cherche en Can-Am ?¿Será porque te busco en el Can-Am?
Dis-lui de rester tranquilleDile que se quede tranquilo

Toi, tu aimes le reggaetonA ti te gusta el reggaeton
Et aussi passer un bon momentY también pasarla cabrón
Bébé, quand je te l'ai misBaby, cuando te lo metí
J'ai aussi mis mon cœurTambién metí el corazón

Allez, Don, vas-yDale, Don, dale
Derrière moi, j'ai quelques copines (parle clairement, mami)Detrás de mí tengo unas pare' (habla claro, mami)
Mais comme toi, y'a pas d'égale (tu me plais)Pero como tú no hay iguale' (te gusto)

Regarde comme tu es belleMira lo rica que te ve'
Je te maltraite seulement si tu es à l'enversYo te maltrato solo si está' al revé'
Ce qui te va bien, c'est cette robe ChanelLo cabrón quе te queda esе traje Chanel
Tu l'enlèves tout et je vais te la remettreTú te lo quita' to' y yo te lo voy a poner
Tu es ma bébéTú ere' mi bebé

Regarde comme tu es belleMira lo rica que te ve'
Je te maltraite seulement si tu es à l'enversYo te maltrato solo si está' al revé'
Ce qui te va bien, c'est cette robe ChanelLo cabrón que te queda ese traje Chanel
Tu l'enlèves tout et je vais te la remettreTú te lo quita' to' y yo te lo voy a poner
C'est que tu es ma bébéEs que tú ere' mi bebé

(Tu sais que tu veux avec le Tre' Letra', La L, hein ?)(Tú sabe' que quiere' con el Tre' Letra', La L, ¿qué?)

Amour de psychiatre, c'est de la folieAmor de psiquiatría, esto es de loco'
Tu m'as mis sous les projecteursMe pusiste en el foco
Cheveux bouclés, la baby, c'est du caviar et je l'ai surnommée risottoPelo rizo la baby, es caviar y la apodé risotto
Si tu veux voyager dans le monde et être ma copiloteSi tú quieres viajar por el mundo y ser mi copiloto
Viens, colle-toi à moi, tu as gagné à la loterieVen, pégate a mí, te pegaste en la loto

Fais péter la carte, le code PIN que j'ai mis c'est ton code postalExplota la tarjeta, el PIN que le puse es tu zip code
Je sais que tu m'as hacké quand j'active tous les cheat codesSé que me hackeo cuando activo to' los cheat codes
Tu cours quand on s'envoie en l'air et en fond, tu mets mon disqueMe corre cuando chingamo' y de fondo pone mi disco
Après avoir fini les galipettes, on va à la discoDespués de terminar los polvo', vamo' pa' la disco

Apporte le Don Julio reposadoTrae el Don Julio reposado
Parce qu'aujourd'hui je me sens chanceux et je vais lancer les désQue hoy me siento con suerte y me toca tirar los dado'
Mami, le plan est déjà confirméMami, el polvo ya está confirma'o
Si au lit tu veux la guerre, tu sais que je suis le soldatSi en la cama quiere' guerra, sabes que soy el soldado

Si on demande pour nous, elle dit que c'est compliquéSi preguntan por lo nuestro, ella dice que es complicado
On s'envoie en l'air et je te décoiffe, je paye ton lissageChingamo' y te despeluzo, te costeo el alisado
Peu importe avec qui tu as été dans le passéNo me importa con quién estuviste en tu tiempo pasado
Si c'était clairement le mauvais endroitSi obviamente era el lugar equivocado

Bébé, je suis celui qu'il te fautBaby, yo soy el que es
Tout cet argent pour le dépenser ensemble, tu veux le Patek ? OuiTo' este dinero pa' gastarlo junto', ¿tú quiere' el Patek? Sí
Pour que ça brille, mami, je te l'ai diamantéPa' que brille', mami, te lo endiamanté
En baisant, tu m'as battu au premier, mais au second, je t'ai égalisé (hein ?)Chingando, me ganaste el primero, pero el segundo te lo empaté (¿qué?)

Et c'est que ton père ne te veut pas avec moiY es que tu pai' no te quiere conmigo
Il pense que je fais des kilosPiensa que yo brego con kilo'
Ils disent que je suis un bandit (bandit)Dicen que soy bandido (bandido)
Dis-leur que sans moi, ce monde n'a pas de sensDile' que sin mí este mundo no te hace sentido

Et dis à ta mère de ne pas s'en prendre à moiY dile a tu mai' que no la coja conmigo
Que tu avais froid et que j'étais ton manteauQue tenía' frío y yo fui tu abrigo
C'est réel et Dieu est témoinEsto es real y Dios está de testigo
Peu importe ce qu'ils disent, pour Miami, tu viens avec moiNo importa lo que digan, pa' Miami conmigo tú te va'

Regarde comme tu es belleMira lo rica que te ve'
Je te maltraite seulement si tu es à l'enversYo te maltrato solo si está' al revé'
Ce qui te va bien, c'est cette robe ChanelLo cabrón quе te queda esе traje Chanel
Tu l'enlèves tout et je vais te la remettreTú te lo quita' to' y yo te lo voy a poner
Tu es ma bébéTú ere' mi bebé

Regarde comme tu es belleMira lo rica que te ve'
Je te maltraite seulement si tu es à l'enversYo te maltrato solo si está' al revé'
Ce qui te va bien, c'est cette robe ChanelLo cabrón quе te queda esе traje Chanel
Tu l'enlèves tout et je vais te la remettreTú te lo quita' to' y yo te lo voy a poner
Tu es ma bébéTú ere' mi bebé

AccélèreAcelerá'
Elle déchire sur la piste, ce booty a déjà de l'âgeSe pasa rompiendo en la disco, ese booty ya tiene eda'
Tout le monde lui court après, mais avec aucun elle ne veut rienTo' el mundo le tira, pero con ninguno ella quiere na'
Diable, putain, maDiablo, puñeta, ma'
Tu es vraiment sexyTú 'tás ricota completa
Et tu as tout ce qui m'incite à pécher (hey, bébé)Y tiene' to' lo que me incita a pecar (oye, bebé)

Et c'est que ton père ne te veut pas avec moiY es que tu pai' no te quiere conmigo
Il pense sûrement que je fais des kilosSeguro piensa que yo muevo kilo'
Est-ce que c'est parce que je te cherche en Can-Am ?¿Será porque te busco en el Can-Am?
Dis-lui de rester tranquilleDile que se quede tranquilo

Et dis à ta mère de ne pas s'en prendre à moiY dile a tu mai' que no la coja conmigo
Que tu avais froid et que j'étais ton manteauQue tenía' frío y yo fui tu abrigo
C'est réel et Dieu est témoinEsto es real y Dios está de testigo
Peu importe ce qu'ils disent, pour Miami, tu viens avec moiNo importa lo que digan, pa' Miami conmigo tú te va'

Lu-Lu-LunayLu-Lu-Lunay
Je suis avec LunayAndo con Lunay
Amène une amie et on se fait le double, on va voir ce qui se passe, heheTráete una amiga y nos tiramo' el do' pa' do', a ver qué pasa, jeje
(Gaby Music)(Gaby Music)
Gaby MusicGaby Music
Chris JediChris Jedi
Los Marciano'Los Marciano'
Dis-moi, RíoDime, Río
Yi-YizusYi-Yizus
Nous ne sommes pas de cette planète, nous sommes des êtres surnaturelsNosotro' no somo' de este planeta, nosotro' somo' seres sobrenaturale'
Quoi ?¿Qué?

Escrita por: Randy / Gaby Music / Jesus Eduardo Fernandez-Calderon / Gerald Oscar Jimenez / Chris Jedi / Anthony Vasquez / Andrés Correa / Luar La L / Lunay. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Luar La L y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección