Traducción generada automáticamente

NTMP
Luar La L
NTMP
NTMP
'T'es perdue, perdue, et je te trouve toujours pas'Tás perdida, perdida, y no te encuentro todavía
Et de nulle part je te croise, maintenant je suis actifY de la nada doy contigo, ahora estoy activo
Aujourd'hui je veux te voir pour aller te chercher alors ne te perds pasHoy te quiero ver pa' irla a buscar así que no te pierda'
Mami, aujourd'hui ne te perds pasMami, hoy no te me pierda'
Enfin je te retrouve, ne te perds pasPor fin te encuentro de nuevo, no te me pierda'
Tu me rends fou, j'ai déjà perdu le filMe tiene' loco, ya perdí la cuerda
Comme une note, c'est bon de t'avoir (ah)Como una nota, qué rica es tenerla (ah)
Si tu m'embrasses, peut-être que tes lèvres vont mordre (mordent)Si me besas, puede que tus labio' muerda (muerda)
Tu me rends fou, mami, j'ai déjà perdu le fil (oh)Me tiene' loco, mami, ya perdí la cuerda (oh)
Ne crois pas tout ce qu'on te dit (oh-oh)No estés creyendo to' lo que te cuentan (oh-oh)
Les gens vont toujours dire de la merde sur moi (ouais)De mí la gente siempre va a hablar mierda (yeah)
C'est une relation que personne ne comprendra, ah-ahEs una relación que nadie va a entenderla, ah-ah
T'as battu le record Guinness : la plus longtemps perdue (ajá)Tú rompiste el récord Guinness: La más tiempo que lleva perdía' (ajá)
Où est-ce que t'étais cachée ? (Dis-moi où)¿Dónde es que tú 'taba metía'? (Dime dónde)
Je suis passé devant ton boulot et j'ai pensé que je te trouverais (tu sais)Pasé por tu trabajo y pensé que te hallaría (tú sabe')
Bien que tu sois partie depuis longtemps (je rigole, putain), je savais que tu reviendrais (quoi ?)Aunque te fuiste hace mucho (jeje, diablo), supe que volvería' (¿qué?)
C'est écrit dans l'histoireAsí está escrito el cuento
Tu attends notre retrouvailles depuis un moment (ça fait un bail)Llevas tiempo esperando nuestro reencuentro (hace rato)
J'ai mille questions, mais peut-être que ça gâchera le moment (c'est la loi)Tengo mil pregunta', pero quizás dañen el momento (por ley)
Juste réponds-moi ça (ah) où est-ce que tu t'es installée ?Solo contéstame esta (ah) ¿dónde fue que te mudaste?
T'es revenue plus belle et avec cet accent (putain)Que viraste más rica y con ese acento (diablo)
New-yorkaise ou New York RitzNeoyorquina o New York Ritz
T'es à ton prime, t'es à ton peak (bien dure, mami)'Tás en tu prime, 'tás en tu peak (bien dura, mami)
Dans mon draft t'es le premier choix (la première)En mi draft ere' first pick (la primera)
Fantôme, enfin je t'ai vue (enfin je te vois)Fantasma, por fin te vi (por fin te logro ver)
Mais jusqu'à quand ça va durer que ses yeux me regardent (ah-ah, ah-ah-ah)Pero hasta cuándo durará que sus ojos me estén mirando (ah-ah, ah-ah-ah)
Moi le pirate et toi le trésor d'or que je cherchais (je rigole, je t'ai trouvée, quoi ?)Yo el pirata y tú el tesoro de oro que estaba buscando (jeje, yo te encontré, ¿qué?)
Enfin je te retrouve, ne te perds pasPor fin te encuentro de nuevo, no te me pierda'
Tu me rends fou, j'ai déjà perdu le filMe tiene' loco, ya perdí la cuerda
Comme une note, c'est bon de t'avoir (ah)Como una nota, qué rica es tenerla (ah)
Si tu m'embrasses, peut-être que tes lèvres vont mordre (ah-ah)Si me besas, puede que tus labio' muerda (ah-ah)
Tu me rends fou, mami, j'ai déjà perdu le fil (oh)Me tiene' loco, mami, ya perdí la cuerda (oh)
Ne crois pas tout ce qu'on te dit (oh-oh)No estés creyendo to' lo que te cuentan (oh-oh)
Les gens vont toujours dire de la merde sur moiDe mí la gente siempre va a hablar mierda
C'est une relation que personne ne comprendra, ah-ah (ouais)Es una relación que nadie va a entenderla, ah-ah (yeah)
Reste, reste jusqu'à ce que cette bouteille de Henny soit finieQuédate, quédate en lo que se acaba esta botella de Henny
Reste, resteQuédate, quédate
Reste, je veux ma seule et unique parmi tant d'autres.Quédate, yo quiero mi only one de many



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Luar La L y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: