Ma Petite Amie

Side Bitch

Donne-moi une pause, connardDame un break, cabrón
Si elle continue à m'appeler, regardeQue esta si me sigue llamando, mira
Eh, quoi ?Ay, ¿qué?

Ne viens pas me casser les couillesNo pegues a joder
Que si les putes, que si le studioQue si las putas, que si el estudio
Avec qui j'étais hierCon quién estaba ayer
Je te confesse : j'étais avec ma petite amieTe confieso: Andaba con mi side bitch
C'est pour ça que mon téléphone n'a pas sonné quand tu as appeléPor eso no me sonó el cel cuando llamaste
Maintenant que tu es au courant, tu es partie ou tu es restée ?Ahora que te enteraste, ¿te fuiste o te quedaste?

Bébé, dis-moi : Que vas-tu faire ?Bebé, dime: ¿Qué vas a hacer?
Tu es toujours en train de me casser les couillesTú siempre estás jodiendo
Avec quelle pute je suis en train de traînerQue a qué puta estoy viendo
Tu veux venir me déprimer quand je me sens au topQuieres venir a bajar nota cuando yo me siento estupendo
Pour le système, je fume, pour le problème je fume le blunt, ça brûlePa'l sistema puesto, pa'l problema prendo el blunt, se quema
J'essaie de te comprendre, et je ne comprends pas pourquoi tu es toujours en train de me casser les couillesTrato de entenderte, y no entiendo por qué tú siempre estás jodiendo

Avec quelle pute je suis en train de traînerQue a qué puta estoy viendo
Tu veux venir me déprimer quand je me sens au topQuieres venir a bajar nota cuando yo me siento estupendo
Pour le système, je fume, pour le problème je fume le blunt, ça brûlePa'l sistema puesto, pa'l problema prendo el blunt, se quema
J'essaie de te comprendre, et je ne comprends pas, ohTrato de entenderte, y no entiendo, oh

Écoute, ma belle : Tu dois faire un ajustementEscucha, bebecita: Tienes que hacer un ajuste
C'est la vie que j'ai choisie même si ça ne te plaît pasEsta es la vida que escogí aunque no te guste
À cette merde je suis loyal, mais à toi non, c'est la véritéA esta mierda soy leal, pero a ti no, esa es la real
Tu entends quelque chose, tu dois te barrerTe enteras de algo, te toca pichar
Si ta copine se lape, le pote va se la faireSi se lambe tu amiga, el pana se la va a chichar
Après il me la passeraDespués me la va a pasar
Et moi peut-être je vais la baiser sous l'eauY yo quizás le meta por debajo 'el agua
Avec la combinaison de plongée, bébé, c'est la véritéCon el traje de buzo, baby, esa es la real

Que personne ne sache comment le gars opèreQue nadie se entere cómo el nene opere
J'ai quelques femmes, elles me baisent quand elles veulentTengo un par de mujeres, me chingan cuando quieren
Aujourd'hui dans la Corolla, demain dans la MercedesHoy en el Corolla, mañana en el Mercedes
En fait, où je leur dis, elles veulent toujours ce qu'elles veulentEs más, donde yo les diga siempre quieren lo que quieren
Bébé, c'est que je ne rate jamais, je suis un vrai coqBaby, es que yo nunca fallo, yo sí soy un gallo
Je suis le meilleur à te le mettre, et sinon, qu'un éclair me frappeYo soy el mejor que te lo mete, y si no, que me parta un rayo
Ici on fume en gros, et ton mec fume des tigesAquí se fuma en bate, y tu novio prendiendo tallo
C'est toujours le même théâtre, ça commence à ressembler à une répétitionSiempre es el mismo teatro, ya esto parece un ensayo

Quoi ?¿Qué?

Ne viens pas me casser les couillesNo pegues a joder
Que si les putes, que si le studioQue si las putas, que si el estudio
Avec qui j'étais hierCon quién estaba ayer
Je te confesse : j'étais avec ma petite amieTe confieso: Andaba con mi side bitch
C'est pour ça que mon téléphone n'a pas sonné quand tu as appeléPor eso no me sonó el cel cuando llamaste
Maintenant que tu es au courant, tu es partie ou tu es restée ?Ahora que te enteraste, ¿te fuiste o te quedaste?

Bébé, dis-moi : Que vas-tu faire ?Bebé, dime: ¿Qué vas a hacer?
Tu es toujours en train de me casser les couillesTú siempre estás jodiendo
Avec quelle pute je suis en train de traînerQue a qué puta estoy viendo
Tu veux venir me déprimer quand je me sens au topQuieres venir a bajar nota cuando yo me siento estupendo
Pour le système, je fume, pour le problème je fume le blunt, ça brûlePa'l sistema puesto, pa'l problema prendo el blunt, se quema
J'essaie de te comprendre, et je ne comprends pas pourquoi tu es toujours en train de me casser les couillesTrato de entenderte, y no entiendo por qué tú siempre estás jodiendo

Avec quelle pute je suis en train de traînerQue a qué puta estoy viendo
Tu veux venir me déprimer quand je me sens au topQuieres venir a bajar nota cuando yo me siento estupendo
Pour le système, je fume, pour le problème je fume le blunt, ça brûlePa'l sistema puesto, pa'l problema prendo el blunt, se quema
J'essaie de te comprendre et je ne comprends pas, ohTrato de entenderte y no entiendo, oh