Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 183

Janeiro (part. Hernani da Silva e New Joint)

Luar

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Janeiro (part. Hernani da Silva e New Joint)

Uar Beat)
Ham ham he boy kid
Estado maior

Acabo final do ano
E a verdade começou um novo ano
E, não há taco no bolso
Para quem em Dezembro não fez nenhum esforço
Só pensaram na má vida

O Pastrana não sabia
Que a vocês influencia
Se encheram de dívidas
E como é que vão pagar
Se em Dezembro estão a Janeirar

Já chegou Janeiro, eu não vejo nada disso
Me sinto na ponta na cama a receber um mata-bicho
Enquanto vocês recolhem lixo
Eu me preparo para mais um petisco

Damas como é?
Vão pagar as extensões como é?
Boys como é?
Vão pagar as viages como é?

Já passamos de Jeneiro
Não havia tako no bolso
Curtimos todo tako na praia do Tofo
Bilene malta Ponta de Ouro
Xidenguele, Vilanculo até ficar bem grosso

E não havia tcheda, money, Chibaba
E não havia tcheda, money, Chibaba
Não há tako no bolso
Não há tako no bolso
Não há tako no bolso
Não há tako no bolso

Tinha muita mola (money money)
Dezembro era só toma toma (toma toma toma)
Tô a chorar agora
Se dinheiro fala o meu está em coma

Queria ligar para Nicole, mas ela não usa Voda
Queria ir visitar amigos, mas não há gasosa
Minha nossa, toda massa, ficou na Ponta
Tô na rasta, na minha conta, não se passa nada

Acho que paguei muita bebida a Patrícia e as amigas
Nas batidas lá beach está bizz na pequena
Agora a cena está fudida
Até vasculhei os bolsos da roupa do inverno
E nem se quer um 50

Luar waridu player? (waridu player)
Empresta uns 1000 player? (1000 paus)
Próxima semana te devolvo
Você sabe que eu sou sério

Já passamos de Jeneiro
Não havia tako no bolso
Curtimos todo tako na praia do Tofo
Bilene malta Ponta de Ouro
Xidenguele, Vilanculo até ficar bem grosso

E não havia tcheda, money, Chibaba
E não havia tcheda, money, Chibaba
Não há tako no bolso
Não há tako no bolso
Não há tako no bolso
Não há tako no bolso

Juntamos tako para curtir o fim de ano
Alguns fizeram dívidas no banco
E dívidas no banco
Tako para beer, tako para carne
Casa em Inhambane e um tako para himbangue

Numa casa, 5 gajos 5 pitas
5 caixas de Guarana e 20 só de beer
10 quilos de porco, 10 quilos de bone
10 quilos de vorce e farinha pra xima

E lá no Bilas de repente surgiram os panhos
Fogos de artificios boy, pareciam canhões
Jovens embriagados, nigas sofreram lesões
De férias estava a água, excepto para menores

Sameblood é nós!
Nós causamos K. O
Não levamos K. O
Antigo tipo Queiros
Sameblood os primos nós salvamos o rap em moz
Ye somos hérois, 2015 é nosso

Já passamos de Jeneiro
Não havia tako no bolso
Curtimos todo tako na praia do Tofo
Bilene malta Ponta de Ouro
Xidenguele, Vilanculo até ficar bem grosso

E não havia tcheda, money, Chibaba
E não havia tcheda, money, Chibaba
Não há tako no bolso
Não há tako no bolso
Não há tako no bolso
Não há tako no bolso

Já passamos de Jeneiro
Não havia tako no bolso
Curtimos todo tako na praia do Tofo
Bilene malta Ponta de Ouro
Xidenguele, Vilanculo até ficar bem grosso

E não havia tcheda, money, Chibaba
E não havia tcheda, money, Chibaba
Não há tako no bolso
Não há tako no bolso
Não há tako no bolso
Não há tako no bolso

Enero (parte. Hernani da Silva y New Joint)

Acabó el final del año
Y la verdad comenzó un nuevo año
Y, no hay dinero en el bolsillo
Para aquellos que en diciembre no hicieron ningún esfuerzo
Solo pensaron en la mala vida

Pastrana no sabía
Que a ustedes los influencia
Se llenaron de deudas
Y cómo van a pagar
Si en diciembre están en enero

Ya llegó enero, no veo nada de eso
Me siento en la punta de la cama recibiendo un desayuno
Mientras ustedes recogen basura
Yo me preparo para otro bocado

Damas, ¿cómo están?
¿Van a pagar las extensiones, cómo es?
Chicos, ¿cómo están?
¿Van a pagar los viajes, cómo es?

Ya pasamos de enero
No había dinero en el bolsillo
Disfrutamos todo el dinero en la playa de Tofo
Bilene, amigos de Ponta de Ouro
Xidenguele, Vilanculo hasta quedar bien grueso

Y no había nada, dinero, Chibaba
Y no había nada, dinero, Chibaba
No hay dinero en el bolsillo
No hay dinero en el bolsillo
No hay dinero en el bolsillo
No hay dinero en el bolsillo

Había mucho dinero (dinero, dinero)
Diciembre era solo tomar, tomar (tomar, tomar, tomar)
Estoy llorando ahora
Si el dinero hablara, el mío está en coma

Quería llamar a Nicole, pero ella no usa Voda
Quería visitar amigos, pero no hay gasolina
Dios mío, toda la masa, se quedó en Ponta
Estoy en la rasta, en mi cuenta, no pasa nada

Creo que pagué muchas bebidas a Patricia y a sus amigas
En las fiestas en la playa está ocupada la pequeña
Ahora la situación está jodida
Incluso revisé los bolsillos de la ropa de invierno
Y ni siquiera un billete de 50

¿Luar waridu player? (waridu player)
¿Prestas unos 1000 player? (1000 mangos)
La próxima semana te devuelvo
Sabes que soy serio

Ya pasamos de enero
No había dinero en el bolsillo
Disfrutamos todo el dinero en la playa de Tofo
Bilene, amigos de Ponta de Ouro
Xidenguele, Vilanculo hasta quedar bien grueso

Y no había nada, dinero, Chibaba
Y no había nada, dinero, Chibaba
No hay dinero en el bolsillo
No hay dinero en el bolsillo
No hay dinero en el bolsillo
No hay dinero en el bolsillo

Juntamos dinero para disfrutar el fin de año
Algunos hicieron deudas en el banco
Y deudas en el banco
Dinero para cerveza, dinero para carne
Casa en Inhambane y dinero para himbangue

En una casa, 5 chicos, 5 chicas
5 cajas de Guarana y 20 solo de cerveza
10 kilos de cerdo, 10 kilos de hueso
10 kilos de carne y harina para la próxima

Y en Bilas de repente aparecieron los paños
Fuegos artificiales, parecían cañones
Jóvenes ebrios, negros sufrieron lesiones
El agua estaba de vacaciones, excepto para menores

Sameblood somos nosotros
Causamos K. O
No llevamos K. O
El antiguo tipo Queiros
Sameblood, los primos, salvamos el rap en Moz
Sí, somos héroes, 2015 es nuestro

Ya pasamos de enero
No había dinero en el bolsillo
Disfrutamos todo el dinero en la playa de Tofo
Bilene, amigos de Ponta de Ouro
Xidenguele, Vilanculo hasta quedar bien grueso

Y no había nada, dinero, Chibaba
Y no había nada, dinero, Chibaba
No hay dinero en el bolsillo
No hay dinero en el bolsillo
No hay dinero en el bolsillo
No hay dinero en el bolsillo

Ya pasamos de enero
No había dinero en el bolsillo
Disfrutamos todo el dinero en la playa de Tofo
Bilene, amigos de Ponta de Ouro
Xidenguele, Vilanculo hasta quedar bien grueso

Y no había nada, dinero, Chibaba
Y no había nada, dinero, Chibaba
No hay dinero en el bolsillo
No hay dinero en el bolsillo
No hay dinero en el bolsillo
No hay dinero en el bolsillo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Luar y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección