Além

Más allá

Além

No me llames negra, cariñoNão me chame de preta, meu bem
Mi nombre tú sabes bien cuál esMeu nome você sabe bem qual é
Si no me tratas como tal, entonces no vengasSe não me trata como tal, então nem vem
De mi vida, mejor aléjateDa minha vida vê se mete o pé
Veo que sin ti voy más alláVejo que sem você eu vou mais além
Más allá de lo que podía imaginarAlém do que eu podia imaginar
De tu amor ya no soy prisioneraDo seu amor não sou mais refém
Así que no vuelvas a buscarmeEntão não volte a me procurar

Desde el principio sabía que me engañabas, no tenías intención de quedarteDesde o início me iludindo já sabia que não tinha a intenção de permanecer
Ni mucho menos te convertiste en mi vicioTão pouco se tornou meu vício
Amaba verte sonreír, y aún así me dejaste envolverAmava te ver sorrindo, e mesmo assim deixou eu me envolver
Dime, ¿cuál fue el beneficio?Me diz qual foi o benefício
¿Qué sacaste de todo esto, si solo me hiciste sufrir?Que tirou de tudo isso, sendo que, só me fez sofrer
Fingiendo ser un sacrificioFingindo ser um sacrifício
Viniendo aquí a hablar conmigo, ya no confío en tiVindo aqui falar comigo, eu não confio mais em você

Otra persona en el caminoOutra pessoa no caminho
Siempre estuve allí contigo, y sin embargo no quisiste elegirmeEu sempre tava ali contigo, e contudo cê não quis me escolher
Ahora que se acabó el cariñoAgora que acabou o carinho
Y estás ahí solo, pidiendo volver a vermeE você tá aí sozinho, tá pedindo pra voltar a me ver
Y aunque haya dichoE por mais que eu tenha dito
Que no te he vuelto a ver, te escucharé por última vezQue eu não tenha mais te visto, vou te ouvir pela última vez
Pero no vengas con apodosMas não me venha com apelido
No seremos ni amigos, nuestro final lo hiciste túNão seremos nem amigos, nosso fim foi você quem fez

No me llames negra, cariñoNão me chame de preta, meu bem
Mi nombre tú sabes bien cuál esMeu nome você sabe bem qual é
Si no me tratas como tal, entonces no vengasSe não me trata como tal, então nem vem
De mi vida, mejor aléjateDa minha vida vê se mete o pé
Veo que sin ti voy más alláVejo que sem você eu vou mais além
Más allá de lo que podía imaginarAlém do que eu podia imaginar
De tu amor ya no soy prisioneraDo seu amor não sou mais refém
Así que no vuelvas a buscarmeEntão não volte a me procurar

No me llames negra, cariñoNão me chame de preta, meu bem
Mi nombre tú sabes bien cuál esMeu nome você sabe bem qual é
Si no me tratas como tal, entonces no vengasSe não me trata como tal, então nem vem
De mi vida, mejor aléjateDa minha vida vê se mete o pé
Veo que sin ti voy más alláVejo que sem você eu vou mais além
Más allá de lo que podía imaginarAlém do que eu podia imaginar
De tu amor ya no soy prisioneraDo seu amor não sou mais refém
Así que no vuelvas a buscarmeEntão não volte a me procurar

Sin ti voy más alláSem você eu vou além