Assuma-se!

¡Ásúmelo!

Assuma-se!

Insuficiente para ser asumidaInsuficiente para ser assumida
Por ser libre y dueña de mí, soy castigadaPor ser livre e dona de mim, sou punida
¿Tengo que vestirme como los demás quierenTenho que me vestir como os outros querem
Y no como me siento bonita?E não como me acho bonita?

Relaciones han terminadoRelacionamentos foram acabados
Por no soportar mis piernas siendo exhibidasPor não aguentarem as minhas pernas sendo exibidas
Y por un momento me entristezcoE por um momento fico triste
Me pongo la mano en la concienciaBoto a mão na consciência
Y me pregunto ¿por qué?E pergunto por que?

Estoy llorando por personas tan vacíasEstou chorando por pessoas tão vazias
Que realmente no merecen tenermeQue realmente não merecem me ter
Tenerte en las manos es un regaloTe ter nas mãos é um presente
Y personas inseguras no merecen tenerteE pessoas inseguras não merecem te ter
Únete contigo mismo, valora tu serUna-se consigo mesmo, valorize o seu eu
¡Ásúmelo!E assuma-se!