Abre a Janela

Abre la ventana

Abre a Janela

Abre la ventanaAbre a janela

Abre la ventana, sentir y ver.Abre a janela, sentir e ver.
Y respirar el amanecer.E respirar o amanhecer.
Y agradecer a jahhhhh.... la vida.E agradecer à jahhhhh.... a vida.
Tan bueno vivir,Tão bom viver,
El rocío que cae de la flor más hermosa.O orvalho q cai da mais linda flor.
Esa que te di con todo mi amor.Essa que te dei com todo meu amor.
Y me devolvió con una sonrisa dulce, un abrazo más bonito.E me retribuiu com um sorriso doce , um embaraço mais bonito
Fue entonces así, se entregó al amor.Foi então assim, se entregou ao amor.
A toda su riqueza y su esplendor.A toda sua riqueza e seu esplendor
Y juró que sería para siempre,E veio a jurar que seria pra sempre,
Nuestro lazo, nuestra cadena.O nosso elo a nossa corrente.
Entonces quiero vivir contigo un amor rasta.Então quero viver com você um amor rasta.
Bendecido por jah... y protegido como una cáscara.Abençoado por jah... e protegido como uma casca.
Oh mujer reggae, tu sencillez cautiva mi corazón rasta.Oh mulher regueira a sua simplicidade cativa meu coração rasta.
¿Para qué tanto deseo? dormir y despertar contigo,Pra que tanto querer? dormir e acordar com você,
eso para mí es suficiente.isso pra mim já basta.
Chica nativa, iría hasta Alaska, pescar en un agujero como un esquimal y hacerte pescado a la plancha...Garota nativa, eu iria até o alasca, pescar em um buraco feito esquimó e te fazer peixe na chapa...

Y en el amanecer abre la ventana, sentir y ver, y respirar.... tú.E no amanhecer abra a janela, sentir e ver, e respirar.... você.