Tam za tumanami

Achter de nevelen

Tam za tumanami

Blauwe zee - alleen de zee achter de boeg,Sinee more - tol'ko more za kormoj,
Blauwe zee, en ver weg de weg naar huis.Sinee more, i dalek on put' domoj.

Achter de nevelen, eeuwig dronken,Tam za tumanami, vechnymi p'yanymi,
Achter de nevelen ligt ons vaderland.Tam za tumanami bereg nash rodnoj.
Achter de nevelen, eeuwig dronken,Tam za tumanami, vechnymi p'yanymi,
Achter de nevelen ligt ons vaderland.Tam za tumanami bereg nash rodnoj.

De golven fluisteren, ze zuchten en zingen,Shepchutsya volny, i vzdyhayut, i poyut,
Maar ze begrijpen het niet, wonderlijke, begrijpen het niet.Ho ne pojmut oni, chudnye, ne pojmut.

Achter de nevelen, eeuwig dronken,Tam za tumanami, vechnymi p'yanymi,
Achter de nevelen houden ze van ons en wachten.Tam za tumanami lyubyat nas i zhdut.
Achter de nevelen, eeuwig dronken,Tam za tumanami, vechnymi p'yanymi,
Achter de nevelen houden ze van ons en wachten.Tam za tumanami lyubyat nas i zhdut.

Sevastopol wacht, Kamtsjatka wacht, Kronstadt wacht!Zhdyot Sevastopol', zhdyot Komchatka, zhdyot Kronshtadt!
Geloven en wachten doet het land op zijn eigen kinderen!Verit i zhdyot zemlya rodnyh svoih rebyat!

Achter de nevelen, eeuwig dronken,Tam za tumanami, vechnymi p'yanymi,
Achter de nevelen slapen hun vrouwen niet.Tam za tumanami zheny ih ne spyat.
Achter de nevelen, eeuwig dronken...Tam za tumanami, vechnymi p'yanymi...

En we zullen terugkeren, we zullen zeker aankomen,I my vernemsya, my konechno doplyvyom,
En we zullen glimlachen, en de kinderen tegen onze borst drukken.I ulybnemsya, i detej k grudi prizhmyom

Achter de nevelen, eeuwig dronken,Tam za tumanami, vechnymi p'yanymi,
Achter de nevelen zingen we ons lied.Tam za tumanami pesnyu dopoyom.
Achter de nevelen, eeuwig dronken,Tam za tumanami, vechnymi p'yanymi,
Achter de nevelen zingen we ons lied.Tam za tumanami pesnyu dopoyom.