Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 764

Pomiluj, Gospodi, nas greshnykh

Lube

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Pomiluj, Gospodi, nas greshnykh

Svet luny, blesk volny,
I proshchal'nyj vzgliad
Liubimykh glaz,
Vsio ehto bylo mnogo raz.

Govoriat dlia rebiat
Dlia tekh, s morem kto
Sud'bu sviazal:
"Ne strashen i deviatyj val"

No vidno v more ne byval,
Kto tak skazal,
Ia-b ne skazal...

Pripev:

Kogda minuty rokovye nastaiut,
I volny chiornye do neba dostaiut,
V nedobryj chas,
V nedobryj chas.

My povtoriaem, kak vse liudi na Rusi:
"Pomiluj, Gospodi, nas greshnykh i spasi."
V kotoryj raz,
V kotoryj raz.

Shtorm reviot, no vperiod
My dolzhny skvoz' ad,
Gresti, gresti!
Gresti, chtob zhizn' svoiu spasti.

Kazhdyj raz, v ehtot chas,
My reshaem: "Byt' ili ne byt'?"
I nado k beregu nam plyt'.
I obiazatel'no doplyt', chtob dal'she zhit'.

Pripev.

Pomiluj, Gospodi, nas greshnykh i spasi,
I esli mozhno, ehtu chashu pronesi,
Ne mimo nas,
V kotoryj raz.

Ten piedad, Señor, de nosotros pecadores

Luz de luna, brillo de las olas,
Y una mirada de despedida
En los ojos amados,
Todo esto sucedió muchas veces.

Dicen para los niños
Para aquellos que se han unido al mar:
'Décimo valiente no es temido'.
Pero no se ve en el mar,
Quien dijo eso,
Yo no lo diría...

Coro:

Cuando llegan los minutos fatales,
Y las olas negras alcanzan el cielo,
En un mal momento,
En un mal momento.

Repetimos, como todos los rusos:
'Ten piedad, Señor, de nosotros pecadores y sálvanos'.
Una vez más,
Una vez más.

La tormenta ruge, pero en medio de ella
Debemos atravesar el infierno,
Remar, remar,
Remar para salvar nuestra vida.

Cada vez, en este momento,
Decidimos: '¿Ser o no ser?'
Y debemos navegar hacia la orilla.
Y definitivamente llegar a la orilla para seguir viviendo.

Coro.

Ten piedad, Señor, de nosotros pecadores y sálvanos,
Y si es posible, pasa este momento,
No nos dejes,
Una vez más.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lube y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección