Shagom Marsh

Pantano de Shagom

Shagom Marsh

En la fábrica, mi viejo fundía balas,A na zavode batia puli otlival,
Tomaba en el bar 'Riabinovoj' los sábados.Po riumochke "Riabinovoj" v Subbotu vypival.
Yo iba con mi guitarra, con mi chica por la noche,A ia khodil s gitaroiu, s devchonkoj vecherkom,
Hasta que llegó el estricto reclutador.Poka ne zagrabastal strogij voenkom.

Coro:Pripev:

¡Marcha, marcha al paso, marcha! - ¡Uno, dos, uno, dos!Shagom marsh, v nogu, shagom marsh! - At'-dva, at'-dva!
¡Marcha, marcha al paso, marcha! - ¡Escucha, hermano, a dónde vas?Shagom marsh, v nogu, shagom marsh! - Slysh', bratok, kuda idiote?
¡Marcha, marcha al paso, marcha! - ¡Escuadrón!Shagom marsh, v nogu, shagom marsh! - Rota!
¡Marcha, marcha al paso, marcha! - ¡Canta, entona!Shagom marsh, v nogu, shagom marsh! - Pesniu, zape-vaj!

Marcha, marcha al paso, uno, dos, uno, dos!Shagom, shagom marsh! At'-dva, at'-dva!
Marcha, marcha al paso, uno, dos, uno, dos!Shagom, shagom marsh! At'-dva, at'-dva!
Marcha, marcha al paso, uno, dos, uno, dos!Shagom, shagom marsh! At'-dva, at'-dva!
Marcha, marcha al paso, uno, dos, uno, dos!Shagom, shagom marsh! At'-dva, at'-dva!

Mi viejo compró una maldita bala,A bat'kinu puliu vrazhina kupil,
La puso en la recámara y así fue.Ee v obojmu vstavil, da takov i byl.
Me disparó, caí, la maldita,Skaraulil, padla, vrazhina menia,
Con una bala de la vieja.Pulej, toj batian'kinoj, strel'nul sredi dnia.

¡Le disparó a la pierna! ¡Le disparó a la pierna!Nogu prostrelil! Nogu prostrelil!
¡Le disparó a la pierna! Al paso, marcha!Nogo prostrelil! V nogu - shagom marsh!

La bala vuela recto, sin desviarse,Pulia letit priamo, da i ne sverniot,
Ni bestia ni pájaro, no canta.Ne zver' i ni ptitsa, pesniu ne spoiot.
Entró en la pierna, pero salió por el pecho...V nogu zaletela, a vyshla v grud'...
¡Oh querida mamá, ya no puedo más! ¡Puedo! ¡Puedo! ¡Puedo!Oj mamochka rodimaia, bol'she ne mogu! Mogu! Mogu!

Coro.Pripev.