Sara's Song

La canción de Sara

Sara's Song

El tiempo no es algo que siempre se desliceTime isn't something that slides always
Con el mismo ritmo monótonoWith the same dull rhythm
Quédate aquí, no te muevas, no temasStay here don't move don't fear
No te vayasDon't go away

Los ángeles vendrán a brillar en tus ojosAngels will come to shine in your eyes
Y te recogeránAnd they will collect you
Aprenderás que al final nada importaYou'll learn that nothing matters, after all

No puedes comerYou cannot eat
No puedes dormirYou cannot sleep
Estás pensando en tus problemasYou're thinking of your troubles
Es hora de darle la vuelta a esas imágenes en la paredIt's time to turn those pictures to the wall

Sabes que tu corazón y tus deseosYou know your heart and your desires
Se romperán mil vecesWill break a thousand times
Una lluvia no disipará este infiernoA splash of rain will not dispel this hell
Por esta nocheFor tonight

Estás huyendoYou're running away
De tu laberinto desconcertante de tus días como un sueño agradableFrom your wildering maze of your days like a pleasant dream
Y de repente túAnd suddenly you
Puedes caminar, regresar, olvidar y dormirteYou can walk, return, forget and fall asleep
No te defraudaréI won't let you down
Cada díaEvery single day

Porque eres mi descanso de domingo, mi camino, mi canción, mi flor esperadaCause you're my Sunday rest, my path, my song, my waited flower
Cuando subo por encima del viento para respirarWhen I climb above the wind to breathe
Día tras día espero tu fantasía y tu pacienciaDay after day I'm waiting for your fancy and your patience
Puedo diseñar tu rostro cariñosoI can design your caring face
¡Como una flor!Like a flower!

Estás huyendoYou're running away
De tu laberinto desconcertante de tus días como un sueño agradableFrom your wildering maze of your days like a pleasant dream
Y de repente túAnd suddenly you
Puedes caminar, regresar, olvidar y dormirteYou can walk, return, forget and fall asleep
No te defraudaréI won't let you down
Cada díaEvery single day

Es el mismo amor que está en mis huesosIt's the same love that is in my bones

Un tierno fracaso al darse cuentaA tender failure to realize
Que lo que amamos somosWhat we love we are
De todos modos, de cualquier maneraAnyhow, anyway

Estás huyendoYou're running away
De tu laberinto desconcertante de tus días como un sueño agradableFrom your wildering maze of your days like a pleasant dream
Y de repente túAnd suddenly you
Puedes caminar, regresar, olvidar y dormirteYou can walk, return, forget and fall asleep
No te defraudaréI won't let you down
Cada díaEvery single day