Pisque Três Vezes

Blitz Dreimal

Pisque Três Vezes

Wenn deine Uhr schlägtQuando o teu relógio bater
Zehn Minuten vor der FeuerwerksstundeDez minutos pra hora dos fogos
Blink das Licht im GästezimmerPisque a luz do quarto de hóspedes
DreimalTrês vezes
Und öffne das Fenster zum Garten der EngländerE abra a janela que dá pro jardim dos ingleses

Wir haben wenig Zeit, um die Sehnsucht zu stillenTemos pouco tempo pra matar as saudades
Die wir so sehr fühlenQue tanto sentimos
Bevor in der Stube deine Tante und deine CousinsAntes que na sala sintam sua falta
Nach dir suchen und dich holen kommenE venham atrás de você sua tia e seus primos

Erzähl mir alles, sag nichts mehrConte-me tudo, não diga mais nada
Ich weiß nicht, was ich tun soll, die Zeit vergeht schonEu não sei o que faça, que o tempo já passa
Der Countdown beginntA contagem começa
Oh mein Gott, wie die Eile drängtAi, meu Deus, quanta pressa

Die Hunde bellen, ich ziehe mich schon anOs cachorros latindo, já estou me vestindo
Und höre einen Knall vor der ersten ExplosionE ouço um estampido antes da primeira explosão
Das neue Jahr hat in deinem Herzen begonnenJá começou o ano novo no seu coração