Non Era Molto Tempo Fa

No Fue Hace Mucho Tiempo

Non Era Molto Tempo Fa

Había una vez muchas estrellitasC'erano una volta tante piccole stelle
que volaban alrededor para decirnos que era veranoche volavano intorno per dirci che era estate
encerradas en un vaso nos gustaba guardarlaschiuse in un bicchiere ci piaceva tenerle
pequeñas linternas en esas noches encantadaspiccole lanterne in quelle notti incantate

no fue hace mucho tiemponon era molto tempo fa
no fue hace mucho tiemponon era molto tempo fa
que caminábamos juntosche camminavamo accanto
cn nuestro extraño acentocol nostro strano accento
dime que el invierno no nos separarágiurami che l'inverno non ci dividerà
no fue hace mucho tiemponon era molto tempo fa

caíamos en la oscuridad para imitar a la lunaci tuffavamo al buio per imitare la luna
dejábamos afuera el ruido de los grilloslasciavamo fuori il rumore dei grilli
el pelo mojado, la arena en los bolsillosi capelli bagnati la sabbia nelle tasche
la camisa que parecía de vidrio y de alfileresla camicia che sembrava di vetro e di spilli

no fue hace mucho tiemponon era molto tempo fa
no fue hace mucho tiemponon era molto tempo fa
que caminábamos en la oscuridadche camminavamo al buio
esta vez me quedo despiertoquesta volta resto sveglio
hasta que la nochefino a che la notte
se rindanon si arrenderà
no fue hace mucho tiemponon era molto tempo fa

éramos libreseravamo liberi
o simplemente enamoradoso soltanto innamorati
los trenes que pasabani treni che passavano
justo como los díasproprio come i giorni
nunca los contamosnon li abbiamo mai contati

no fue hace mucho tiemponon era molto tempo fa
no fue hace mucho tiemponon era molto tempo fa
cuando te quedas solo en la oscuridad aún piensas en las luciérnagasquando resti solo al buio pensi ancora alle lucciole
logras imaginarlas con este frío que haceriesci a immaginarle con questo freddo che fa
no fue hace mucho tiemponon era molto tempo fa
no fue hace mucho tiemponon era molto tempo fa