Senza Panico

Sin Pánico

Senza Panico

Y sin pánicoE senza panico
Preparémonos para partirPrepariamoci a partire
Y sin pánicoE senza panico
Preparémonos para huirPrepariamoci a fuggire

Se acerca el fin del mundoSta arrivando la fine del mondo
No hay ni un momento que perderNon c'e' un attimo di tempo
Se acerca el fin del mundoSta arrivando la fine del mondo
Preparémonos para el eventoPrepariamoci all'evento

No tengáis hijos como conejosNon fate figli come conigli
Cueste lo que cuesteCosti quel che costi
Porque para irnosChe per andare via
Ya hemos agotado los lugaresAbbiamo gia' finito i posti

Y sin pánicoE senza panico
Preparémonos para partirPrepariamoci a partire
Y sin pánicoE senza panico
Preparémonos para huirPrepariamoci a fuggire

Está en el aire el fin del mundoE' nell'aria la fine del mondo
Pasa entre tus cabellosSta passando tra i tuoi capelli
Como un aliento de vientoCome un alito di vento
Que por la noche nos mantiene despiertosChe di notte ci tiene svegli
Alguien ya se está yendoQualcuno sta gia' partendo
Alguien más tendrá que quedarseQualcun altro dovra' restare
Si lo hubiéramos sabido antesAverlo saputo prima
Podríamos habernos organizadoCi si poteva organizzare

Reunir a nuestros seres queridosRaduniarno i nostri affetti
A nuestros amigos, los viejos sueños en los cajonesI nostri amici i vecchi sogni nei cassetti
Recuperemos nuestros objetosRecuperiamo i nostri oggetti
Nada más que lo necesarioNiente piu' del necessario
Para no estar demasiado apretadosPer non stare troppo stretti
Y en un instanteE in un attimo
Desapareceremos tras el cieloSpariremo dietro il cielo
Y sin límitesE senza limiti
Buscaremos un mundo nuevoCercheremo un mondo nuovo
Quién sabe dónde, quién sabe dóndeChissa' dove chissa' dove

Ha llegado el fin del mundoE' arrivata la fine del mondo
Y no sirven las palabrasE non servono parole
Ya no queda ni tiempoNon rimane neanche il tempo
Para despedirnosPer poterci salutare...

Reunamos a nuestros seres queridosRaduniamo i nostri affetti
A nuestros amigos, los viejos sueños en los cajonesI nostri amici i vecchi sogni nei cassetti
Recuperemos nuestros objetosRecuperiamo i nostri oggetti
Nada más que lo necesarioNiente piu' del necessario
Para no estar demasiado apretadosPer non stare troppo stretti
Y sin pánico, preparémonos para partirE senza panico prepariamoci a partire
Y sin pánico, preparémonos para huirE senza panico prepariamoci a fuggire
Y en un instante desapareceremos tras el cieloE in un attimo spariremo dietro il cielo
Y sin límites, buscaremos un mundo nuevoE senza limiti cercheremo un mondo nuovo