Lieber Jesus

Caro Gesù

Lieber Jesus, wie lange ist es herCaro gesù da quanto è
Dass ich nicht mehr hier bei dir warChe non venivo qui da te
Es brannten noch die WachskerzenC'erano ancora le candele di cera
Und nicht diese mit ElektrizitätE non queste con l'elettricità
Ich mochte den Duft, ich mochte es zu denkenMi piaceva l'odore mi piaceva pensare
Dass er von den Schals der Damen kamChe venisse dagli scialle delle signore
Hier läuft alles schnell, und hier sind wirQui le cose corrono ed eccoci qui
Und hier ist das Leben hart, glaub mirE qui la vita è dura da retta a me
Weißt du, ich habe die Schule schon vor einer Weile beendetSai che ho finito la scuola già da un po'
Aber ich kann nicht die Wunder vollbringen, die du gemacht hastMa non so fare i miracoli che facevi tu

Hier gewinnt man oder verliertE qui si vince o si perde
Also hilf mir bitteE allora aiutami tu
Lass mich ins Geschäft einsteigenFammi entrare nel business

Oh nein, das Geld, ich weißOh no i soldi lo so
Bringt kein GlückChe non danno la felicità
Stell dir aber vorImmagina però
Wie es denen geht, die es nicht haben... ah...Come può stare chi non li ha... ah...

Oh nein, allein, das weiß ichOh no da soli lo so
Allein, nein, nein, neinDa soli no no no

Oder willst du, dass ich an FrühlingabendenO vuoi che nelle sere di primavera
Nicht mit einer Blume zu dir kommeNon la vada a prendere con un fiore
Mit dem Auto und dem BenzinCon la macchina e con la benzina
Um vielleicht eine Runde im Hügel zu drehenPer andare magari a fare un giro in collina

Dann gibt es keine Mietwohnungen mehrPoi le case in affitto non esistono più
Erinnerst du dich, das war auch ein Problem für dichRicordi questo è un problema che hai avuto anche tu
Also entweder änderst du die Welt oder hilf mir bitteE allora o cambi il mondo oppure aiutami tu
Lass mich ins Geschäft einsteigenFammi entrare nel business

Oh nein, das Geld, ich weißOh no i soldi lo so
Bringt kein GlückChe non danno la felicità
Stell dir aber vorImmagina però
Wie es denen geht, die es nicht haben... ah...Come può stare chi non li ha... ah...

Oh nein, allein, das weiß ichOh no da soli lo so
Allein, nein, nein, neinDa soli no no no